болят疼痛
我的臉頰因微笑而疼痛У меня болят щёки от улыбки · 疼痛болят
болит疼痛 oor Sjinees
болит疼痛
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我的腳趾很痛У меня болит палец на ноге
疼痛болит
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
боли疼痛
他喝頭痛藥Он пьет лекарство от головной боли · 他的手指撞在桌子上,痛苦地尖叫起來Он ударился пальцем об стол и закричал от боли · 但南辰小皇子卻沒有發出一聲痛苦的叫聲но младший принц наньчэнь не издал и крика от боли · 冷敷可以緩解頭痛Холодный компресс может принести облегчение от головной боли · 因為腳痛,我不能穿高跟鞋Я не могу носить туфли на высоком каблуке из-за боли в ногах · 她感到胃部一陣劇痛Она испытала резкого боли в животе · 我不能穿高跟鞋,因為我的腳很痛Я не могу носить туфли на высоком каблуке из-за боли в ногах · 按摩可以緩解肌肉疼痛Массаж может принести облегчение от боли в мышцах · 有時背部和腹部的肌肉會出現疼痛 Иногда возникают боли в мышцах спины и живота · 男孩因疼痛而尖叫Мальчик кричал от боли · 疼痛боли · 疼痛的程度顯示我們想要懲罰自己的程度有多嚴重 Размер боли указывает, насколько жестоко мы хотели наказать себя · 這些藥物可以緩解疼痛Эти лекарства должны принести облегчение от боли · 這種情況的特徵是受影響區域沒有疼痛且普遍敏感Это состояние характеризуется отсутствием боли и вообще чувствительности пораженных участков · 這種葯可以止痛 Зто лекарство от боли · 這種藥物有很强的作用,有助於快速擺脫疼痛Этот лекарственный препарат имеет сильное действие и помогает быстро избавиться от боли
болей疼痛
疼痛болей · 缺點:除非您聘請物業管理公司,否則出租物業通常充滿頭痛的問題 · 除了疼痛之外,活動能力也受到限制 Помимо болей также присутствует и ограниченность подвижности
Холодный寒冷的компресс壓縮может或許принести帶來облегчение寬慰от從головной頭боли疼痛
冷敷可以緩解頭痛Холодный компресс может принести облегчение от головной боли · 壓縮компресс · 寒冷的Холодный · 寬慰облегчение · 帶來принести · 疼痛боли · 頭головной
Из-за由於того多哥что什麼летней歲Хироко弘子болят疼痛ноги腿она她больше更多может也許проповедовать傳道как如何раньше以前
以前раньше · 傳道проповедовать · 弘子今年78歲,由於腿部疼痛,不能像以往那樣傳道了 · 歲летней · 疼痛болят · 腿ноги
болей疼痛
疼痛болей · 缺點:除非您聘請物業管理公司,否則出租物業通常充滿頭痛的問題 · 除了疼痛之外,活動能力也受到限制 Помимо болей также присутствует и ограниченность подвижности
Хотя雖然перечная辣мята薄荷невероятна難以置信для為лечения治療головных頭болей疼痛ее她следует應當избегать避免перед在...之前сном沉睡
應當следует · 沉睡сном · 治療лечения · 疼痛болей · 薄荷мята · 辣перечная · 避免избегать · 雖然Хотя · 雖然薄荷對於治療頭痛非常有效,但睡前應避免使用 Хотя перечная мята невероятна для лечения головных болей, ее следует избегать перед сном · 難以置信невероятна · 頭головных
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Семьи с низким уровнем дохода, имеющие детей, могут получать пособия по более высокой ставке, вплоть до # процентов от гарантированного заработка, в рамках доплат к семейному пособию, при этом максимальное еженедельное пособие составляет # канадских долларов
我? 觉 得 是 一 只 非洲? 红 眼 夜? 莺MultiUn MultiUn
Многие делегации предпочли следующее более простое решение проблемы пересмотра ставок возмещения расходов на содержание войск ввиду того, что последний обзор был предпринят 10 лет назад:
她 是 我? 们 的 第七 任 市? 长 的 直系 后 代UN-2 UN-2
Повышение температуры на суше и на море приведет к испарению влаги и более обильным дождям во всем мире, что, в свою очередь, вызовет повсеместное увеличение числа наводнений.
或者 采 集 者- 或者 采 集 者 ,?? 谢UN-2 UN-2
Пункт 1 призван обеспечить, чтобы обеспечительное право в активах, объединенных в общую массу или продукт, продолжало действовать в общей массе или продукте, даже если сами активы более не поддаются идентификации.
- 告密 的 人 會 被修理 - 你 在做 什麼 ?UN-2 UN-2
Более подробная информация о такой деятельности приводится в части II
你 一定 得 聽我說 那 是 個 廢棄 的 穀 類 倉庫MultiUn MultiUn
Эти потребности были возмещены за счет неполного расходования средств на оплату других услуг, материалов и оборудования, вызванного главным образом задержкой выполнения соглашения о совместном участии в финансировании расходов на новую систему отправления правосудия, а также за счет более низких фактических расходов на медицинское страхование сотрудников, вышедших на пенсию, в связи с более низким, чем ожидалось, числом страховых претензий и отсрочкой на один месяц выплат страховых премий по одному из планов медицинского обслуживания.
我 怎 么??? 着 的 ? 你 跟 你的 警 男朋友 不相信 我UN-2 UN-2
В заключение делегация отметила, что, к сожалению, она не может охватить все затронутые вопросы, однако она изучит рекомендации и вернется к ответам на более поздней стадии процесса обзора.
? 没 什 么 原 不 原? 谅 的? 伟 大 的 王UN-2 UN-2
с) определении потребностей в предсессионной документации в соответствии с мандатами директивных органов, обеспечении соблюдения действующих положений, касающихся контроля и ограничения объема документации, и установлении целевых показателей для планирования ресурсов для всех подразделений, занимающихся обработкой документов, в целях обеспечения более своевременного выпуска запланированной предсессионной документации
他? 给 我 介? 绍 了 一份 工作MultiUn MultiUn
Мы считаем, что это концептуальный прорыв в том, что касается более эффективного предотвращения в будущем таких трагедий, как, те, которые произошли в Сребренице, Руанде и Дарфуре.
他的 行?? 举 止 , 看 我的 眼神UN-2 UN-2
Только совместные усилия могут обеспечить более высокий уровень жизни и достоинства для всех людей.
都看著 我們 呢 配合 我 好嗎UN-2 UN-2
Согласия супруга на усыновление (удочерение) ребенка не требуется, если супруги фактически прекратили семейные отношения и проживают раздельно более года и место жительства другого супруга неизвестно
特別 探員?- 我 是 FBI, 來 協助 調查 此案 的MultiUn MultiUn
провозглашает год, начинающийся 1 января 2011 года, Международным годом лиц африканского происхождения с целью укрепить национальные действия и региональное и международное сотрудничество на благо лиц африканского происхождения для обеспечения полного осуществления ими экономических, культурных, социальных, гражданских и политических прав, их участия во всех политических, социальных и культурных аспектах жизни общества и вовлечения в нее и содействия более глубокому изучению и уважению их многообразного наследия и культуры;
史 密斯 · 杰 洛 德 在? 线 上UN-2 UN-2
Мы призываем международное сообщество принять более активное и решительное участие в поисках решений фундаментальных причин кризиса, что само по себе уже может гарантировать восстановление долгосрочного и стабильного мира в нашей стране и примирение всех ее сыновей и дочерей
也 不算 不好一般 般 巴 史 , 謝謝MultiUn MultiUn
8 Подчиняясь этим заповедям, Божий народ растет числом. Сейчас во всем мире служителей Бога насчитывается более семи миллионов.
一旦 成型 , 威力 就 會 無可 估計jw2019 jw2019
Это отражает переход к более открытой экономике, а также международную специализацию в области производства.
我們 希望 告訴 你 一些 我們 不 擅長 的 事情UN-2 UN-2
Мы уверены в том, что после принятия демократической Югославии в члены ООН еще более активно пойдет процесс ее восстановления в других международных организациях и институтах
我 看到 了 空著 的 舞 臺我 看到 了 架子 鼓 我 看到 一個 鼓手 我 看到 一個 麥克風 還有 一個 歌手MultiUn MultiUn
При поддержке ОООНПМЦАР власти приступили также к проведению среди более широких слоев населения просветительской кампании по освещению тем, связанных с правами человека, в национальных средствах массовой информации, в частности в радиопрограммах и статьях, публикуемых в различных изданиях на языке санго, общепонятном смешанном языке страны.
他 四年 前 殺 了 他 女友 的 女兒 。UN-2 UN-2
Недоступность легальных способов попадания за границу приводит также к росту зависимости от лиц, занимающихся незаконными перевозками мигрантов, и более значительным рискам в плане защиты, включая торговлю людьми.
你 就?? 帮 忙 少??? 点 现 在 可以 跟 我? 说 我?? 这 到底 要 干 嘛 ?UN-2 UN-2
Каждая Сторона, включенная в приложение I, как можно скорее возвращается к своему определенному количественному обязательству по ограничению и сокращению выбросов, с тем чтобы повысить амбициозность этого обязательства не позднее 2014 года путем сокращения процентной доли, указанной в третьей колонке таблицы, содержащейся в приложении В, представляющей собой ее определенное количественное обязательство по ограничению и сокращению выбросов, в соответствии с совокупным сокращением выбросов парниковых газов, не регулируемых Монреальским протоколом, Сторонами, включенными в приложение I, в размере [по меньшей мере 25−40%] [более 45%] ниже уровней 1990 года до 2020 года.
?? 来 什 么 高官 、 律? 师全是 我? 们 和? 义 盛 的 人 啦UN-2 UN-2
Мы хорошо знаем, что многое еще предстоит сделать, и что нам нужно действовать более эффективно
是! 它 在 生育 后再 也 不? 会 和? 从 前 一? 样 了!MultiUn MultiUn
В отсутствие других указаний Совета Безопасности и после интенсивных консультаций я намереваюсь изменить структуру и конфигурацию международного гражданского присутствия таким образом, чтобы они соответствовали изменяющейся ситуации в Косово и позволили Европейскому союзу играть более активную оперативную роль в Косово в соответствии с резолюцией
不了?? 谢谢 不? 过 我? 们 能 行- 大 学的事呢? 的 事 呢?MultiUn MultiUn
Внедрение расширенной беспроводной сети в целях обеспечения более полного охвата всех основных помещений МООНЛ (залов заседаний) и мест, в которых находятся 20 или более пользователей из числа сотрудников МООНЛ, включая жилые помещения.
昨晚 我 那 玩意兒 起 不來 了.你 指 性交?UN-2 UN-2
Вместе с тем эти стратегии, с одной стороны, привели к более глубокому пониманию и оценке гендерных вопросов, а с другой - они повлекли за собой более эффективную поддержку и отстаивание прав женщин и равное участие мужчин и женщин в процессе принятия решений.
肯定 不是? 个 正常 女人 做 的UN-2 UN-2
Другие, более конкретные замечания, касались сферы действия процедуры обжалования протестов в отношении торгов, применимых норм и вопроса о том, какой орган должен рассматривать обжалование: административный или судебный
我 總是 喜歡 知道 我 吃 了 什麼MultiUn MultiUn
Не менее # экземпляров следует представлять до начала выступлений, с тем чтобы Секретариат мог обеспечить как можно более качественное обслуживание
不 我 只 是? 亲 她 而已 我?? 动 作 只 是? 为 了 看 起? 来 酷 一? 点MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.