большое спасибо oor Sjinees

большое спасибо

[bʌljˈʂo̞jə spʌˈsjibə] tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

多谢

tussenwerpsel

Председатель (говорит по-испански): Большое спасибо заместителю Постоянного представителя Ирана, и спасибо ему за его добрые слова.
主席(以西班牙语发言):多谢伊朗代理代表。

万分感谢

多謝

tussenwerpsel

Большое спасибо, что не взял меня.
多謝 沒 有 選 我

衷心感謝 · 衷心感谢 · 非常感謝 · 非常感谢 · 萬分感謝

Soortgelyke frases

Большое спасибо 非常感謝!
非常感謝! · 非常感謝!Большое спасибо

Большое вам (тебе)спасибо ! 非常感激您(你)!
非常感激您(你)! · 非常感激您(你)! Большое вам (тебе)спасибо !

Спасибо большое! 非常感謝!
非常感謝!Спасибо большое!

большое спасибо萬分感謝
萬分感謝большое спасибо

Большое спасибо 非常感謝
常 · 感 · 謝 · 非 · 非常感謝 Большое спасибо

Большое вам спасибо. 真是太感謝您了!
真是太感謝您了! Большое вам спасибо.

Большое спасибо!十分感謝!
十分感謝!Большое спасибо!

Большое大的вам您спасибо感謝
十分感謝!Большое спасибо! · 大的Большое · 大的большое · 您вам · 感謝спасибо · 真是太感謝您了! Большое вам спасибо.

Большое вам спасибо真是太感謝您了!
大的Большое · 大的большое · 您вам · 感謝спасибо

voorbeelde

Большое спасибо, посол Осима.
多谢大岛大使。

Большое спасибо, что пришли.
感谢 大家 能 来

Большое спасибо.
就 像 棋手 一樣 你 還真 機靈

Роберт, большое спасибо за это.
罗伯特,非常感谢你。

Председатель (говорит по-испански): Большое спасибо.
主席(以西班牙语发言):非常感谢你。

Как справиться с заиканием (май 2010) Большое спасибо за эту статью!
怎样应付口吃(2010年5月刊)谢谢你们写了这篇文章。

Председатель (говорит по-испански): Большое спасибо делегату Шри-Ланки за его выступление.
主席(以西班牙语发言):感谢斯里兰卡代表发言。

Г-н Коули, большое спасибо вам за ваше заявление
考利先生,非常感谢您的发言。

Большое спасибо.
哦 , 太謝謝 你 了 。

Председатель (говорит по-испански): Большое спасибо Постоянному представителю Исламской Республики Иран.
主席(以西班牙语发言):非常感谢伊朗伊斯兰共和国代表。

Но большое спасибо.
我们 真的 很 忙 不过 谢谢 你

Председатель (говорит по-испански): Большое спасибо вам, г-жа посол.
主席(以西班牙语发言):我为哥伦比亚代表团展现的合作精神感谢大使。

Лейтенант, большое спасибо, что спасли мою жизнь.
上尉 , 非常感谢 你 救 了 我 的 命

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски): Большое спасибо, посол Бразак, за ваше заявление.
主席:布拉萨克大使,非常感谢你的发言。

Г‐н МОРАТИНОС (говорит по-испански): Большое спасибо за слова представителя Швеции.
莫拉蒂诺斯先生(西班牙)(用西班牙语发言):十分感谢瑞典代表的评论。

Председатель (говорит по-испански): Большое спасибо.
主席(以西班牙语发言):非常感谢你,大使。

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Большое спасибо, посол Дембри
主席:非常感谢你,德姆卜里大使。

Большое спасибо, сэр.
真是 感謝 你 , 先生

(Смех) Большое спасибо.
(笑声) 非常感谢。

Большое спасибо за вашу помощь.
谢谢您的帮助。

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с французского): Большое спасибо послу Франции за его выступление и за добрые слова в мой адрес
主席:我非常感谢法国大使的发言,并感谢他对我所讲的友好的话。

Большое спасибо за подарок.
非常谢谢你的礼物。

«Хочу сказать вам большое спасибо.
“我想写信谢谢你们。

И большое спасибо Вам за теплые слова в адрес Председателя
非常感谢你对主席讲的客气话。

Большое спасибо. [португ.]
谢谢(Muito obrigado)