брак между несовершеннолетними oor Sjinees
брак между несовершеннолетними
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
童婚
В некоторых районах в силу различных причин все еще распространены браки между несовершеннолетними.
在某些地区童婚现象仍然非常普遍,原因是多方面的。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тематическая оценка – программы по предотвращению браков между несовершеннолетними
? 袦 芯? 谢 懈 屑 芯 褋 械, 邪? 谢 懈UN-2 UN-2
Браки между несовершеннолетними уходят своими корнями в социальные и гендерные нормы, которые существенно влияют на благополучие девочек.
温度有百来度? 度 有 百? 度?UN-2 UN-2
Оратор интересуется, означает ли это, что в Ямайке заключаются браки между несовершеннолетними подростками; такие браки противоречат положениям Конвенции
在? 医 院外 , 他的 身 体 燃? 烧 蛋白? 质 和 炭? 类 物? 质?? 获 得 能量然而? 萘 存在 于 脂肪MultiUn MultiUn
Исследование возможности оценки – программы по предотвращению браков между несовершеннолетними
你 愿 意 承擔 這項 計 划 嗎?UN-2 UN-2
В некоторых районах в силу различных причин все еще распространены браки между несовершеннолетними
那 元老 会的议员们呢? 的??? 呢?? 没 事 他 不??? 唤 他? 们 的, 除非MultiUn MultiUn
Малави проводит кампании по различным вопросам, включая ликвидацию практики браков между несовершеннолетними и удержание девочек в школе.
等 他 到 我的 地?? 时 再? 说 吧UN-2 UN-2
Кроме того, Закон о правах ребенка запрещает принудительные и ранние браки между несовершеннолетними кенийцами
別 問這 些 毫無 意義 的 問題 了 我們 上床 吧MultiUn MultiUn
В случае заключения брака между несовершеннолетними лицами согласие обоих родителей не имеет равной силы.
隐藏已完成的待办事宜(MUN-2 UN-2
В 2014 году 40 стран, в которых осуществляются программы ЮНИСЕФ, обратили особое внимание на проблему браков между несовершеннолетними.
據說 一個 女人 感情 閉塞 的時候,她的 內心 往往 是 向 男人 敞開 的UN-2 UN-2
132.132 принять проект закона о браках между несовершеннолетними (Джибути);
哦, 那? 个 是-- 那? 个 只 是--- 它 是 一? 个 暗喻UN-2 UN-2
Оратор интересуется, означает ли это, что в Ямайке заключаются браки между несовершеннолетними подростками; такие браки противоречат положениям Конвенции.
不說 我 就 把 你們的 手指 一個 個 切下 來!UN-2 UN-2
132.92 принять проект закона о браках между несовершеннолетними (Конго);
在?? 马 的? 时 候 , 我 要 表? 现 的 很高 雅UN-2 UN-2
В то же время албанским законом не признаются помолвки, и заключение брака между несовершеннолетними считается недействительным.
嘿 ! 但 我 昨天 摘 過海 藻 了UN-2 UN-2
Она заверяет Комитет в том, что в случае увеличения количества браков между несовершеннолетними будут приняты все необходимые меры
??#% % 啊 ?? 这 游? 戏 被 登? 记 注? 册 了? 吗MultiUn MultiUn
" в результате незаконного заключения брака между несовершеннолетними "лицо, предоставившее такое имущество, получает его обратно"
不是 , 只 是 為了 休息 休息MultiUn MultiUn
Нижеследующая таблица позволяет утверждать, что браки между несовершеннолетними являются редкими, и с годами их становится все меньше.
嘿, 这是新来的吗? 是 新? 的??UN-2 UN-2
Раздел Kha 1-11 Закона о браке запрещает традиционное заключение браков между несовершеннолетними.
我 試著 觸碰 你的 心 但是 你的 心扉 已然 關閉UN-2 UN-2
В некоторых районах в силу различных причин все еще распространены браки между несовершеннолетними.
全方位 的??? 赢 汤 姆 而且 基 于UN-2 UN-2
В своих предыдущих заключительных замечаниях Комитет рекомендовал государству-участнику запретить при любых обстоятельствах заключение брака между несовершеннолетними (см. пункт
?,, 你的?? 业 演奏? 会 我? 没 忘, 是 在MultiUn MultiUn
пересмотреть Семейный кодекс, а также принять и осуществить другие необходимые меры для предотвращения заключения браков между несовершеннолетними лицами (Словакия);
吃?东 西?? 该 是 占 用 你自己 的?? 间UN-2 UN-2
Эти кампании нашли поддержку у буддистских, католических и исламских религиозных лидеров, которые публично высказались против заключения браков между несовершеннолетними.
编号列表以代表列表中各项顺序的数字或字母开头。 而项目符号只是将项目标为列表的一部分, 并且符号经常是同样的形状或特殊字符 。UN-2 UN-2
Продолжением предпринятых в 2013 году масштабных усилий по прекращению браков между несовершеннолетними стала дальнейшая работа по формированию глобальной программы.
我 就 說 他 會 從 頂樓 跳下 來UN-2 UN-2
Пожалуйста, представьте также обновленные статистические данные, с разбивкой по признаку пола, о количестве браков между несовершеннолетними, зарегистрированных после # года
他? 们 以? 为 呆在 屋子 里 就 安全 了 其? 实 不然MultiUn MultiUn
КЛДЖ выражал обеспокоенность в связи с возможностью заключения законного брака между несовершеннолетними в возрасте от 15 до 18 лет.
? 萘 中毒 是 目前 我?? 对 你 儿 子 病情 的 最好 解? 释UN-2 UN-2
Пожалуйста, представьте также обновленные статистические данные, с разбивкой по признаку пола, о количестве браков между несовершеннолетними, зарегистрированных после 2002 года.
你? 们 任何 一? 个 所犯 的 任何??....... 都? 会 送 了 大家 的 命!UN-2 UN-2
132 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.