ведомость сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм oor Sjinees
ведомость сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
预算与实际金额对比表
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ведомость сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм за год, закончившийся 31 декабря 2014 года
一? 号 不行了 告? 诉 二? 号 和 三? 号 一? 号 不行了UN-2 UN-2
Ведомость сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм за год, закончившийся 31 декабря 2015 года
? 虽 然 束 束 大? 麦 与?? 脚 倒是 配合 默契 。UN-2 UN-2
Ведомость сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм за год, закончившийся 31 декабря 2014 года
這 絕對 比 你 能想像 的要 痛苦 一萬 倍UN-2 UN-2
Источник: Ведомость сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм.
我? 们 要 收拾? 残 局 , 去? 将 余下? 贱 种 的 插 死 吧UN-2 UN-2
В ведомости сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм представлена информация о разнице между бюджетными суммами, рассчитанными на основе модифицированного кассового метода, и суммами фактических расходов, рассчитанными на сопоставимой основе.
這 世上 根本 就 沒有 媽的 什? 麽 挽回 方法 毀了 他人 , 卻 媽的 裝的 一本 正經UN-2 UN-2
В ведомости V — ведомости сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм — указана разница между бюджетными суммами, рассчитанными на основе модифицированного кассового метода, и суммами фактических расходов, определенными на сопоставимой основе.
对,这对你很容易,不是吗? ,?? 你 很 容易 , 不是??UN-2 UN-2
В ведомости сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм (ведомость V) представлена информация о разнице между бюджетными суммами, рассчитанными на основе модифицированного кассового метода, и суммами фактических расходов, рассчитанными на сопоставимой основе.
我? 们 先看 芭蕾 然后? 请 你 喝 杯 啤酒之后 你 可以 像 蜘蛛 一?? 钻 回 你的?? 缝 里 去UN-2 UN-2
В ведомости сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм (ведомость V) представлена информация о разнице между бюджетными суммами, рассчитанными на основе модифицированного кассового метода, и суммами фактических расходов, рассчитанными на сопоставимой основе.
要 你等 我 四年 , 我 真的 很? 内 疚UN-2 UN-2
Ведомость V: в ведомости сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм указана разница между предусмотренными в бюджете суммами, рассчитанными на основе модифицированного кассового метода, и суммами фактических расходов, определенными на сопоставимой основе.
霍 華 德 先生 我 是 KPT 公司 的 瓦 萊 麗 . 布 倫 南 史 蒂 夫 不能 來 了UN-2 UN-2
Другие различия в представлении данных возникают, когда суммы, указанные в ведомости сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм, не приводятся отдельно для оперативной, инвестиционной и финансовой деятельности, в частности движение денежных средств, связанных с основными средствами (13,419 млн. долл. США).
胡? 説 , 我 一直 就 懷疑 你 胡? 説 , 你 沒有UN-2 UN-2
Дальнейший анализ приводится в ведомости V («Сопоставление предусмотренных в бюджете и фактических сумм»), в примечании 5 («Сопоставление с бюджетом»), в примечании 13 («Резервы») и в примечании 16 («Поступления»).
她 深信...有一天... 她的 丈夫 將 回來 。UN-2 UN-2
В ведомости V, содержащей сопоставление предусмотренных в бюджете и фактических сумм, сохранена концепция бюджета и содержатся результаты по разделу 29 во всей их полноте.
葉 太太 你 放心 我 不會 打死 他UN-2 UN-2
Мы провели ревизию прилагаемых финансовых ведомостей Университета Организации Объединенных Наций (УООН) за год, закончившийся 31 декабря 2014 года, эти ведомости включают ведомость финансового положения (ведомость I), ведомость финансовых результатов (ведомость II), ведомость изменений в чистых активах (ведомость III), ведомость движения денежных средств (ведомость IV), ведомость сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм (ведомость V) и примечания к финансовым ведомостям.
在 你 走之 前 我? 会 再 打??? 给 你的UN-2 UN-2
Мы провели ревизию прилагаемых финансовых ведомостей Университета Организации Объединенных Наций (УООН) за год, закончившийся 31 декабря 2015 года, эти ведомости включают ведомость финансового положения (ведомость I), ведомость финансовых результатов (ведомость II), ведомость изменений в чистых активах (ведомость III), ведомость движения денежных средств (ведомость IV), ведомость сопоставления предусмотренных в бюджете и фактических сумм (ведомость V) и примечания к финансовым ведомостям.
這份使用者指南並不是應用程式手冊的替代品。 如果您要知道應用程式特定的設定與此份手冊未提到的解決問題的方法, 您應該去參考該應用程式的手冊。 如果有些問題不在此份指南的範圍內, 我們會告訴您要去哪裡找更多相關的資訊 。UN-2 UN-2
В 2012 году ЮНИСЕФ в своих финансовых ведомостях раскрыл информацию о сопоставлении предусмотренных в бюджете и фактических сумм, но не представил своему Исполнительному совету доклад о проделанной работе, в котором исполнение бюджета сопоставлялось бы с ходом достижения результатов, предусмотренных в общеорганизационном бюджете.
? 凯 文 很 有可能 就 在 追? 踪 我? 们UN-2 UN-2
В соответствии с МСУГС требуется сопровождать финансовые ведомости гораздо большим числом пояснительных примечаний; в число новых областей, охватываемых в пояснительных примечаниях Трибунала, входят разъяснения, связанные с сопоставлением предусмотренных в бюджете и фактических сумм, представляемыми данными по ключевому управленческому персоналу, порядком оценки объема обязательств по выплате вознаграждений работникам и порядком оценки ожидаемых сроков полезного использования основных средств, а также с данными об инвестиционных рисках.
你 不能? 担 心 我 , 你 有自 己 的 工作 所以 你 不能? 为 了 我 放? 弃 一切UN-2 UN-2
17 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.