верхняя палата парламента oor Sjinees
верхняя палата парламента
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
上議院
元老院
参议院
Изменения в избирательной системе объясняют снижение представленности женщин в правительстве, с 17 до 15 процентов в верхней палате парламента.
选举制度的变化是造成妇女在政府中比例下降的主要原因,妇女在参议院中的人数由17人减少到15人。
參議院
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти поправки были одобрены верхней палатой парламента в феврале 2005 года и подписаны президентом в марте 2005 года.
我? 们 干脆?? 没 有 好了 那 就 根本 不需要 他 了? 肿 瘤 增大 不?? 缩 小UN-2 UN-2
После этого от каждого провинциального совета было избрано по одному члену в состав Мишрану джирги, верхней палаты парламента.
啥 ? 是 我?? 计 的???? 证 明?? 个 理? 论 的 , 好不好 !UN-2 UN-2
Соответствующие положения предусматриваются законопроектом # года о борьбе с терроризмом, который в настоящее время рассматривается верхней палатой парламента
皆 因? 飞 雪 与? 长 空 曾有 一夜 之情MultiUn MultiUn
Средняя доля женщин в верхних палатах парламентов составляет 18,8 процента.
你 必? 须 一直 呆在 桌子 旁UN-2 UN-2
Соответствующие положения предусматриваются законопроектом 2004 года о борьбе с терроризмом, который в настоящее время рассматривается верхней палатой парламента.
您可能输入了错误的位置 。UN-2 UN-2
Эти поправки были одобрены верхней палатой парламента в феврале # года и подписаны президентом в марте # года
把手 放在 我 看到 的 地方MultiUn MultiUn
Это решение Верхней палаты парламента Великобритании приветствовалось лейбористской партией, Британским медицинским объединением и различными объединениями по семейному планированию.
得到? 权 力 的 人 害怕 失去 它jw2019 jw2019
По результатам парламентских выборов в # году в нижнюю палату парламента было избрано # женщины, в верхнюю палату парламента # женщин
我? 们 只 能 在 黑暗 中 看? 镜 子MultiUn MultiUn
После того как верхняя палата парламента выскажет свои замечания, бюджет будет представлен в Народную палату.
你 们是不是在上演真人秀? 是不是 在 上演 真人 秀?UN-2 UN-2
В соответствии с поправками, внесенными в Конституцию в 2005 году, в качестве верхней палаты парламента был воссоздан Сенат.
這 對於 我 來說 也 太 容易 了UN-2 UN-2
Палата лордов — верхняя палата парламента Великобритании — проголосовала за новый закон после принятия его нижней Палатой общин неделей раньше.
? 杀 死 土著 并 不光彩但 比起? 负 面 新? 闻 , 股?? 们 更?? 厌 看到 糟糕 的 季度? 报 告?? 则 不是 我 制? 订 的WHO WHO
Член, Китайская народная политическая консультативная конференция — верхняя палата парламента Китая
啊 這 就是 了 先生們 女士們 這 就是 聯合國 了UN-2 UN-2
Плановое задание для выборов в верхнюю палату парламента в # году составляло # процентов
我 想? 创 作出? 让 人 感? 动 的 作品MultiUn MultiUn
Комитет особенно озабочен сокращением на # процентов доли женщин в верхней палате парламента после выборов в # году
? 这 是 我? 们 婚? 礼 上 莎 士 比? 亚 的 句子MultiUn MultiUn
· увеличено количество депутатов верхней палаты Парламента (Сената), назначаемых Президентом;
喔, 看看 是 誰 從 海葵 裡 出來 了UN-2 UN-2
Верхняя палата парламента известна в качестве Сената и насчитывает 76 членов.
我 希望 自己 有朝 一日 ...能 成? 为 那? 个 人UN-2 UN-2
Совет федерации Эфиопии, который является верхней палатой парламента, состоит из представителей более 60 «наций, народностей и национальных меньшинств».
如果 你 不想, 你 可以說 出來 啊UN-2 UN-2
В составе Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации (верхней палате Парламента) # женщин сенаторов (в # г. было
我們 過 會兒 就 跟上 你們MultiUn MultiUn
Член, Китайская народная политическая консультативная конференция- верхняя палата парламента Китая
副作用 不 一 , 但 包括 嚴重 失 憶MultiUn MultiUn
g) увеличено количество депутатов верхней палаты Парламента (Сената), назначаемых Президентом
在?? 场 上急 功 近利 的 代 价 非常? 惨 痛MultiUn MultiUn
направила в верхнюю палату парламента петицию о Законе о методах диагностики перед зачатием и дородовой диагностики, 2010 год.
我 會 把 你 這個 不要臉 的 賤人 送回 你自己 爬出 來 的 洞 裏UN-2 UN-2
После этого верхняя палата парламента «Сомалиленда» продлила полномочия г-на Эгаля еще на один год
我 不知道 它 就 放在 那 裏 我 不知道MultiUn MultiUn
Выборы президента будут проведены # октября # года, а выборы в нижнюю и в верхнюю палаты парламента- в апреле # года
妮 娜 ·? 冯 · 史 陶 芬 伯格 和 她的 孩子 在?? 争 中 幸存 , 于 # 年# 月 # 日 去世MultiUn MultiUn
Верхней палатой парламента является Сенат, который насчитывает 100 мест, из которых 17 мест отведены женщинам, что гарантировано Конституцией.
他 想知道 她? 来 人? 间 做 什 么UN-2 UN-2
Выборы депутатов Сената, проводившиеся в 8 из 12 департаментов, позволили обновить состав депутатов верхней палаты парламента на треть.
我 明白 了. 你 肯定 在 银行放那么多钱安全吗? 行 放 那 么 多? 安全??UN-2 UN-2
197 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.