взятие мазков oor Sjinees
взятие мазков
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
涂擦拭(法)检查
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У принадлежавших пациенту верблюдов взяты мазки, но результаты лабораторных исследований еще не получены.
我 戴了 你的 帽子 ! 噢 !-? 给 我 吧 ,?? 谢WHO WHO
Из всех взятых мазков около девяти из каждых десяти (94 процента) показывали нормальные результаты.
只 有 她 表? 现 得 像 客人 的? 时 候 她 才是 客人UN-2 UN-2
У молодых женщин взятие мазка производилось не так давно, как у женщин старшего возраста (в среднем более # лет
它們 都 是 中立 的 我們 不用 殺 它們MultiUn MultiUn
У молодых женщин взятие мазка производилось не так давно, как у женщин старшего возраста (в среднем более 4 лет).
在 這座 曾 為國 家 首都 的 城市 ... ...UN-2 UN-2
Были взяты мазки с опорных пластин, головных частей с сохранившимися креплениями запального стакана и с целых бомб с нарушенной герметичностью
我? 们 不得不 停止??? 项 目?? 试验 者 跟? 踪 科研 人? 员 回家? 杀 了 他? 们 只? 为 了 更 多 的?? 剂MultiUn MultiUn
• Статистические данные свидетельствуют о том, что женщины в возрасте # лет и старше не в достаточной степени используют услуги по взятию мазка Папаниколау
插入一个或多个键盘上没有的符号或字符 。MultiUn MultiUn
Всем женщинам в возрасте от # до # лет рекомендуется проходить регулярное обследование (взятие мазка) и предоставить данные о себе для внесения в реестр НПЦО
? 请 允? 许 我 介? 绍 我的 妻子?? 丽 ?MultiUn MultiUn
Статистические данные свидетельствуют о том, что женщины в возрасте 45 лет и старше не в достаточной степени используют услуги по взятию мазка Папаниколау.
新?? 尔 良 的 居民 被告 知他?? 将 不能 回到 他? 们 的 城市 几? 个 月UN-2 UN-2
Гайана располагает оборудованием для проведения маммографии, взятия мазков, проведения обследований на рак шейки матки, удаления онкогенных новообразований и, при необходимости, для радикального хирургического вмешательства.
我 就是 搞 不明白 , 大? 卫 怎 么 看不 到 你? 们 ? 我 肯定 他 不是 ...-? 谁 知道 呢 !UN-2 UN-2
Усиленный эпиднадзор за болезнью, вызванной вирусом Эбола, в Сьерра-Леоне включает взятие мазков у всех людей, умерших дома, и их тестирование на вирус Эбола.
当您选中了一个单元格后按 Enter 键时, 焦点将向特定方向移动一个单元格,而移动的方向由此下拉框所决定 。WHO WHO
Правительства австралийских штатов и территорий продолжают публиковать материалы и пропагандировать важность регулярного прохождения осмотров со взятием мазков для обеспечения раннего выявления рака и предраковых заболеваний шейки матки .
我 在 本 約 尼 見到 一台, 我 去 弄 過來UN-2 UN-2
Из-за ограничений объемов стандартных цепочек поставок некоторые производители цифровых услуг печатают медицинские материалы, такие как тампоны для взятия мазков из носа, а также детали аппаратов ИВЛ.
基本上 可 看成 是? 飞 机 式 的 “ 斗? 鸡 ”Tico19 Tico19
Они могут включать в себя интрузивные методы, такие, как отбор проб в системе трубопроводов, взятие мазков для их последующего радиохимического анализа или осуществление прямых радиометрических и других замеров на сбросах с объекта
我? 们 就 搭上 火?? 随 便 到 哪MultiUn MultiUn
Персонал должен регулярно, т.е. не менее двух раз в год, проходить санитарную проверку (взятие мазков из горла и носа, проверка кала на наличие паразитов и простейших) и медицинский осмотр, а также дополнительные проверки, которые врач сочтет необходимыми.
不? 对 他 不?? 让 他? 随 便 走? 来 走去 的UN-2 UN-2
Хотя в Либерии с 12 июля не зарегистрировано новых случаев заражения Эболой, по-прежнему прилагаются усилия по выявлению любых возможных случаев с помощью усиления наблюдения за перенесшими инфекцию и совершенствования национальных процедур систематического взятия мазков с трупов для биологической экспертизы.
行 , 我 只 是 想 告? 诉 你如果 你?? 过 我 女 儿 含酒精 的? 饮 料 或者 毒品 我? 会 找到 你 把 你?? 阉 了UN-2 UN-2
Министерство здравоохранения постоянно организует семинары по различным темам (например, ВИЧ/СПИД, взятие мазков, контрацептивы, подростковая беременность, передаваемые половым путем инфекции, рак репродуктивных органов и вакцина ВПЧ) среди молодежи в школах, на окружном и национальном уровне, в том числе с проведением осмотров.
与 我? 们 商量 的 完全 相反 的? 计 划 ...UN-2 UN-2
Врачами были взяты мазки из носа и зева для анализа на вирус гриппа у пациентов, которые были госпитализированы в течение семи дней от начала заболевания тяжелой острой респираторной инфекцией (ТОРИ) или консультировались у врача в амбулаторном режиме по поводу гриппоподобной болезни (ГПБ).
這 是 昨天 拍 的 , 怎麼 會 有人 知道 我們 在一起?- 聽著 , 我 只 是 讓 你 去做 正確 的 事WHO WHO
В период с 13 июля по 7 ноября 2003 г. были получены образцы сыворотки у больных с подозрением на корь для серологического анализа и взяты мазки из носа и зева для выделения вируса методом полимеразной цепной реакции с обратной транскрипцией (ОТ–ПЦР).
這 不是 我的 問題 , 我 才 不在乎WHO WHO
Проводимая МАГАТЭ программа взятия проб окружающей среды включала в себя также взятие поверхностных мазков на заводах и в лабораториях по всей территории Ирака.
我 准? 备 好 呢- 你的 包包 呢?UN-2 UN-2
С точки зрения выявления необходимо обеспечить возможности стран для скорейшего обнаружения новых предполагаемых случаев как среди живущих людей, так и путем взятия мазков у умерших людей из группы высокого риска или даже у всех умерших людей в некоторых случаях с тем, чтобы убедиться в том, что причиной их смерти была не Эбола.
啊 這 就是 了 先生們 女士們 這 就是 聯合國 了WHO WHO
В частности, женщины могут психологически и физически страдать из-за нехватки таких необходимых для женского здоровья и гигиены средств, как контрацептивы и приспособления для взятия влагалищных мазков
是的, 那 正是 要?? 论 的??..- 真的?MultiUn MultiUn
Никаких следов спермы не было найдено в мазках, взятых из полости рта, влагалища и ануса жертвы.
我?? 伦 敦 、? 华 盛? 顿 和 大阪 收到 消息 全都 指向 跟 你 一起 的 人UN-2 UN-2
ОТ-ПЦР-тест, проведенный на мазках, взятых из горла, действителен только в течение первой недели заболевания.
可能 不是 最 顺利的第一天吧? 利 的 第一天 吧?Tico19 Tico19
В июне 2008 года вирус H5N1 AI был обнаружен в экологических мазках, взятых на четырех местных розничных рынках.
哦 我喜??? 质 感- 拿到 卡 的? 时 候 我 非常 激? 动UN-2 UN-2
Мазки, взятые из дыхательных путей у членов семьи пациента и медработников, обслуживавших его в Катаре, оказались негативными на БВРС-КоВ.
我 教? 过 上千? 个 你?? 样 的 孩子WHO WHO
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.