Экономические и социальные последствия гонки вооружений и военных расходов
军备竞赛和军事开支的经济社会后果
военные расходы oor Sjinees
военные расходы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
军事开支
Африканские государства могут и должны содействовать сокращению своих военных расходов, применению мер по обеспечению транспарентности и укреплению доверия.
非洲各国能够并且应当为削减其军事开支作出贡献,同时运用透明度和建立信任的措施。
军费
Глобальный экономический и финансовый кризис мало или вовсе не затронул глобальные военные расходы.
全球经济和金融危机对全球军费支出产生了很小的影响,或者说没有影响。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
подчеркивая сохраняющееся значение Отчета Организации Объединенных Наций о военных расходах в нынешних политических и экономических условиях,
這 不是 我的 問題 , 我 才 不在乎UN-2 UN-2
Дискуссионный форум на тему «Выбор будущего: инвестиции в людей или военные расходы?»
听 著 , 嘘,你们听到了吗? , 你? 听 到了??UN-2 UN-2
В регионе Латинской Америки и Карибского бассейна наблюдаются самые низкие уровни военных расходов в мире.
另外, 我们还添加了一些单词(比如像“ if” 这样的功能性单词, 以及 & kde; 专用的一些单词) 。UN-2 UN-2
Это, в свою очередь, вызывает беспрецедентный рост военных расходов стран, раскручивает гонку вооружений.
? 还 有 , 去? 联 系 那? 个 , 叫 什 么?? 着 , 你 知道 的 , 就是 那? 个 潦倒 的 伯爵以前 常常 在? 维 也? 纳 咖啡? 馆 旁?? 荡 的UN-2 UN-2
В совокупности на долю этих правительств приходится около 80 процентов всех глобальных военных расходов.
事 分 輕重 緩急 。 你的 姓名 是 ?UN-2 UN-2
Однако на заре # века вновь появились признаки того, что военные расходы многих стран вновь стали расти
就是 赶??? 着 袋子 上岸 , 把 袋子?? 满 , 然后 把?? 舱 填? 满 。MultiUn MultiUn
объективная информация по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов (резолюция 54/43 от 1 декабря 1999 года).
你 怎 么 就 从未替我着想过? 未 替 我? 想??UN-2 UN-2
Они не прибыли на Саммит с целями, касающимися показателей военных расходов.
你 不? 觉 得 我? 们 已?? 结 束 了? 吗UN-2 UN-2
По меньшей мере в # странах объем военных расходов превышает уровень расходов на здравоохранение
? 纳 弩 克 , 我 把 他 忘 在 外面 了MultiUn MultiUn
проведения анализа и оценки тенденций и событий, касающихся глобальных военных расходов и торговли оружием.
他?? 让 我? 毁 掉 与 案情?? 关 的 磁? 带UN-2 UN-2
Военные расходы в местной валюте: в млрд. вон
我 在 外面 能 做 的 就 只 有? 这 么 多了MultiUn MultiUn
Недавно Центр и его партнеры завершили разработку стандартной методологии сравнения военных расходов.
我 告訴 她 這 算是 給 她的 聖誕 禮物 所以UN-2 UN-2
Они призвали к сокращению военных расходов и увеличению объема ассигнований на цели развития
你 作出 的 胜 利 承? 诺 , 我? 没 法?? 现MultiUn MultiUn
Доклад Генерального секретаря об объективной информации по военным вопросам, включая транспарентность военных расходов (добавление)
你? 这 种? 货 色 都能跟 她 上床 了 , 我 就 感? 觉 我自己 也 跟 她 上了 床 耶UN-2 UN-2
Оказание помощи государствам в представлении отчетов о военных расходах
? 现 在 我 只 是 想 弄 一?? 钱?? 让 她?? 来 玩 一 玩UN-2 UN-2
Общие военные расходы за 2011 год составляют 1,29 процента от объема валового внутреннего продукта Германии.
我?? 论 如何 都不能-??,? 妈, 没 事 的, 放 松UN-2 UN-2
«Данные о военных расходах африканских стран» # млн. шведских крон
你 作出 的 胜 利 承? 诺 , 我? 没 法?? 现MultiUn MultiUn
Военные расходы и отсутствие безопасности, создаваемое распространением, безусловно, являются серьезными препятствиями на пути реализации наших многосторонних целей
我? 们 不想 替? 纯 种 者 做事MultiUn MultiUn
Согласно оценкам, в прошлом году в мире на всеобщие военные расходы был израсходован # млрд. долл
我? 们 要 打入? 苏 瓦 吉 的? 总 部MultiUn MultiUn
Глобальный экономический и финансовый кризис мало или вовсе не затронул глобальные военные расходы.
你的?? 员 在? 过 去 都有些?? 题UN-2 UN-2
военных расходов
如果 一? 没 有? 肿 瘤 , 那些 抗 体 也 不? 会 出? 错 了UN-2 UN-2
h) проведения анализа и оценки тенденций и событий, касающихся глобальных военных расходов и торговли оружием
希望 你的? 脸 皮 不? 会 垮 下? 来MultiUn MultiUn
Индия также придает значение дальнейшему рассмотрению вопроса о повышении транспарентности в военных расходах, что является признаком демократических государств.
我? 觉 得 你 手 里 肯定 在 玩 什 么 花招 。UN-2 UN-2
Военные расходы, относящиеся к графе 9, отражены в графе 4 «Военно-воздушные силы» и графе 6 «Обеспечение».
他 似乎? 专 程? 从 柏林?? 杀 你UN-2 UN-2
Вы также выразили некоторую озабоченность по поводу военных расходов, которые растут более высокими темпами, чем глобальный экономический рост.
不管 有? 没 有 吐口水 都不准 打 她UN-2 UN-2
4307 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.