Международная ассоциация воздушного транспорта
國際航空運輸協會
воздушный транспорт oor Sjinees
воздушный транспорт
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
空运
b) контролирует и регулирует деятельность авиаперевозчиков, функционирование систем воздушного транспорта, включая строительство и эксплуатацию объектов управления воздушным движением и авиаперевозок
b) 监督和管理空运公司、空运系统业务,其中包括空中交通和空运设施的建造及维修
空運
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Доклад Генерального секретаря о нормах проезда воздушным транспортом (A/54/382)
佐 藤 家 是 全村 最 富有 的UN-2 UN-2
семинар по вопросам воздушного транспорта
? 两 小? 时 后 出? 发 ? 小睡 片刻 吧UN-2 UN-2
Тридцать три процента от общего объема продовольствия доставлялось воздушным транспортом
你 不會 寬恕 我們 任何人MultiUn MultiUn
Образование неизрасходованного остатка средств по разделу «Воздушный транспорт» в размере примерно 1,2 млн. долл.
? 没 想到 沙 利 就 那 么 逍? 遥 法外 了UN-2 UN-2
Всеобъемлющая проверка деятельности, связанной с поездками воздушным транспортом, и соответствующей практики
哥? 伦 布 也 不是 在? 寻 找 美洲 , 但是 看 起? 来 每? 个 人 都 是?? 样UN-2 UN-2
США); «Воздушный транспорт» ( # долл
上市 公司 董事会 应当 就 重大 资产 重组 是否 构成 关联 交易 做出 明确 判断, 并 作为 董事会 决议 事项 予以 披露MultiUn MultiUn
Комитет приветствует усилия Миссии и Центральных учреждений по рационализации использования воздушного транспорта
我? 们 在? 尽 一切 我? 们 所 能不? 让 那? 发 生MultiUn MultiUn
осознавая проблемы, с которыми сталкивается сектор воздушного транспорта в арабских государствах
只 有 火 才能 令 他? 们 感到 恐? 惧 。MultiUn MultiUn
Нереалистичное количество летных часов, включенное в смету расходов на воздушный транспорт
我 撿了 些 藍 莓,都塗 上了 安眠藥UN-2 UN-2
Задача # Обеспечить надлежащее обслуживание Миссии воздушным транспортом (самолетами и вертолетами
因? 为 像 你? 这 种 人 如果 承? 认你 不知道 而??? 时 的 情? 况 失 了 控 确?? 会 引起 一 种MultiUn MultiUn
Дополнительные потребности главным образом обусловлены более высокими, чем предполагалось, расходами на обслуживание воздушного транспорта.
你 不能 住?? 间 , 否????? 饶 不了 你UN-2 UN-2
Комитету сообщили, что такие расходы можно покрыть за счет летных часов, предусмотренных по разделу «Воздушный транспорт»
阿 瑟 ,? 当 你 看 我? 时 , 你 看到 什 么 ?MultiUn MultiUn
b) Обычным видом транспорта для всех официальных поездок является воздушный транспорт
? 这 使 我 心跳 有力, 加速 的 循? 环 使得 我的 面色 得到 改善MultiUn MultiUn
Нормы проезда воздушным транспортом (A/57/485)
我 很 肯定 他 已? 经 离? 开 了UN-2 UN-2
пять национальных сотрудников: три инженера и два помощника по эксплуатации воздушного транспорта.
在 戒毒 所 我? 们 陷入? 爱 河UN-2 UN-2
В области воздушного транспорта Миссия стремилась к эффективному использованию своих авиационных средств
只 要 走出 院子 就 會 遭到 電擊MultiUn MultiUn
При этом технические требования в отношении спецификаций разрабатываются Секцией воздушного транспорта
和 你?? 这 些 滑板 族 接 触 一下MultiUn MultiUn
просит Генерального секретаря представлять Генеральной Ассамблее его доклад о нормах проезда воздушным транспортом на двухгодичной основе.
我 往下看?? 现 自己的? 脚 下 全是 人UN-2 UN-2
Поставка7,9 млн. литров топлива и горюче-смазочных материалов для воздушного транспорта
布? 鲁 斯 ? 我 以? 为 你 在? 楼 下 ...UN-2 UN-2
Комитет отмечает, что миссии просили сократить бюджеты на воздушный транспорт на 10 процентов в течение 2006/07 года.
正在准备 % # 张图像的幻灯片放映。 请稍候UN-2 UN-2
Воздушный транспорт — недоиспользование воздушных судов в некоторых миссиях
那些 惡棍 害怕 上帝 或者 害怕 蘇聯 政府 的 力量UN-2 UN-2
Хранение и поставка 7,8 млн. литров горюче-смазочных материалов для воздушного транспорта
我? 虽 然 瞎了 眼, 但 心 里 很 明白我 忠心 的? 骑 士? 们 永? 远 不??? 来 了UN-2 UN-2
Перерасходы были частично компенсированы сокращением расходов на воздушный транспорт, что в основном объясняется:
我? 撑 不到 前哨? 战 , 我 看? 还 是 算了UN-2 UN-2
Главный сотрудник по воздушному транспорту
?? 个 妓女? 还 在 高原 上 活?? 吗 ?UN-2 UN-2
Кроме того, для обеспечения снабжения придется широко использовать воздушный транспорт
你?? 为 托 德 表弟? 会 介? 绍 我...? 给 他的? 队 友? 吗 ?MultiUn MultiUn
4273 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.