возможная чистая цена продаж oor Sjinees

возможная чистая цена продаж

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

可变现净值

voorbeelde

Запасы должны оцениваться по фактической себестоимости или по возможной чистой цене продажи в зависимости от того, какая из них ниже
库存应按成本和可变现净值中较低的数额加以衡量。

Возможная чистая цена продажи - оценочная цена продажи в ходе обычной хозяйственной деятельности за вычетом ожидаемых затрат на завершение поизводства и реализацию.
可便现净值系指在正常业务过程中的估计出售价格,减去估计的完成成本以及为进行该项销售所必需的估计成本。

Сумма любого аннулирования любого списания запасов вследствие повышения возможной чистой цены продажи проводится как сокращение суммы запасов, отнесенной на затраты за период аннулируемого списания
由于可变现净值增加而使得已注销的费用转回的数额应在发生转回期间认列为库存减少数额。

Принцип 8: Для обеспечения того, чтобы соглашения с инвесторами не приводили к усугублению проблем, связанных с продовольственной безопасностью местного населения, особенно в результате усиления зависимости от международных рынков или продовольственной помощи в контексте повышенных цен на сельскохозяйственную продукцию, указанные соглашения со странами, являющимися чистыми импортерами продовольствия, должны включать положение, предусматривающее продажу на местных рынках определенной минимальной доли полученного урожая и возможность увеличения этой доли в заранее согласованных пропорциях, если цена на продовольственные товары на международных рынках достигнет определенного уровня.
原则8:为了确保投资协议不致对当地民众造成更严重的粮食无保障状况,尤其是不致因为在农产品价格上涨的情况下更加依赖国际市场或粮食援助,这些协议应载有一项条款,规定所生产的农作物在当地市场销售的最低百分比,并规定如果国际市场粮食商品价格达到某一水平时,这一百分比可依照事先商定的比例调高。