воронка продаж
垂直线 · 準銷售案源 · 管線 · 管道
воронка oor Sjinees
воронка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
漏斗
Донный трал представляет собой сеть в виде воронки, которая ползет по дну по мере буксировки.
底拖网是一种漏斗形的网,网被拖动时拂扫海底。
凹地
洼地
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
弹坑 · 坑洞 · 彈坑 · 涡旋 · 渦旋
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Воронка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
漏斗图
漏斗圖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В тёмную воронку между мирами?
那 儿 , 人人 都使用 皮革但是 我? 们 很少 乃至? 从 未 思考? 过 皮? 从 哪 里? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свидетель взял образцы грунта из воронки на футбольном поле и передал их двум государствам-членам.
他 盯 上 的 目? 标 都 是 初?? 这 座 城市? 没 什 么 社?? 关 系 的 人UN-2 UN-2
Затем пригнусь на вершине воронки и повернусь влево.
这是我们,明白吗? 是 我? , 明白??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По неподтвержденным и предварительным результатам анализа почвы в воронке в качестве взрывчатого вещества использовался тротил (ТНТ
什? 事? 我 可以 做... 任何 事情MultiUn MultiUn
Группа исследовала воронки
但是 如果 他? 们 不 答? 应 我? 们 的? 条 件, 我?UN-2 UN-2
Воронки, размеры которых соответствуют сдетонировавшему ВВ
? 汤 小姐? 说 二十 哩 路 太? 远UN-2 UN-2
Внутри кратера, в самом центре горы, огромная пепельная воронка, шириной в 300 метров, уходит в жерло вулкана на 120 метров.
總有 一天他 不得不 來 殺 你jw2019 jw2019
На вопрос о том, могла ли воронка образоваться в результате падения бомбы, сброшенной с вертолета с большой высоты, эксперт сказал, что это «весьма вероятно».
我 不??? 连 你 和 霍? 华 德 舅舅 的UN-2 UN-2
Были обнаружены две воронки от бомб, что подтверждает сообщение о нападении с воздуха.
如 接 触 不到 怎 么? 办 ?- 那 一 艘? 驱 逐?? 会 沉UN-2 UN-2
В ходе анализа спутникового изображения была выявлена аномалия, которая выглядит как воронка.
誰 要跟 我 進入 迪 拉 ?- 迪 拉 戒備 森嚴UN-2 UN-2
Ее мнение относительно характера и вида взрыва основывается на интерпретации экспертами следующих четырех основных элементов: a) разлет, размер и форма осколков и фрагментов, образовавшихся в результате взрыва; b) размер и форма воронки от взрыва; c) интерпретация баллистических данных; и d) интерпретация повреждений, причиненных зданиям в месте взрыва и вокруг него.
一定 更 完美 對 你 而言 卻 更 危險UN-2 UN-2
Ракеты взорвались на вертолетной площадке президента буквально в 100 метрах от его рабочего кабинета, оставив в земле глубокие воронки.
再 不要 在? 这 儿 找我? 们 的 麻? 烦UN-2 UN-2
ЮНАМИД расследовала сообщения о воздушных нападениях, совершенных проправительственными силами # и # ноября в Абу-Дангале (Южный Дарфур), и обнаружила физические следы воздушных ударов, включая четыре воронки от взрывов, а также неразорвавшиеся боеприпасы
裏 面 裝的 是 遺體- 那 是 誰的?MultiUn MultiUn
Рядом с воронкой видны мертвые домашние животные.
你 准?? 带 我 回家 见你父母了吗? 你 父母 了??- 不UN-2 UN-2
Г-н Джуха рассказывает, что, передвигаясь по улице ас-Секка, их группа дошла до места, где путь им преградила большая воронка, а лежавшие вокруг обломки стали труднопреодолимым препятствием для некоторых членов его семьи, включая его престарелую мать, которая незадолго до этого потеряла сознание перед домом Абу Зуров.
? 还 需要 点什么吗-来个血管支架手术如何? 什 么?-?? 血管 支架 手? 如何?UN-2 UN-2
марта # года четыре дома были буквально сровнены с землей взрывом бомбы, оставившей после себя воронку диаметром примерно # м и глубиной свыше # метров
瞧瞧 都? 过 去 多少年 了...? 还 有 我? 们 真的? 对 不起 你MultiUn MultiUn
На основании опроса свидетелей и изучения фотографий этого места, сделанных сразу после взрыва, было установлено, что красный автомобиль находился примерно в 15 метрах до того места, где образовалась воронка.
哦 , 那位 是 “ 生化 人? 苏 菲 ”UN-2 UN-2
Характеристики наземного и подземного взрыва существенно отличаются по характеру образования воронки; траектории полета и характеру обломков; а также по воздействию и характеру взрыва, в частности в виде образования огненного шара, теплового излучения и поражения зданий вокруг
“ 并 深信 我? 们 所? 从 事 的 ... ”MultiUn MultiUn
Были обнаружены две воронки от бомб, что подтверждает сообщение о нападении с воздуха
他 可能 在 翻 另一個 大 夾 萬MultiUn MultiUn
Согласно заявлениям спасателей, правозащитников и международных журналистов, которые прибыли в Кану после нападения # июля, уцелевшие жители, с которыми они встретились, сообщили, что они не смогли покинуть Кану из-за того, что деревня была покрыта воронками и обломками обрушившихся зданий и что в ней остались старики, больные или те, у кого не было денег или топлива для автотранспорта
是, 她?? 给 她的 儿 子.- 我 也 得到 那? 个MultiUn MultiUn
Один снаряд большой ударной силы упал во двор учебного центра Газы, в результате чего образовалась воронка; это видели по меньшей мере два сотрудника охраны.
是 這樣 的 最近 我 壓力 很大UN-2 UN-2
В результате взрыва образовалась воронка глубиной 20 метров и шириной около 4 метров; был также разрушен фасад здания.
憑 他的 手臂 完全 可以 去職 業大 聯盟 打 棒球UN-2 UN-2
• Останки устройства, обнаруженные возле воронки, напоминают останки «бочковых бомб», найденные около места попадания снаряда, прежде всего в Сармине.
? 这 些?? 户 的 事 你 都 告? 诉 律? 师 了? 吗UN-2 UN-2
Воронки, размеры которых соответствуют объему ВВ в изделии
你 就是 那個 遭遇 不幸 的 傷心 的 小女孩 啊UN-2 UN-2
В результате взрыва образовалась воронка глубиной # метров и шириной около # метров; был также разрушен фасад здания
由 誰 來 控制? 我 制定 了 一個 我 認為 公道 的 價格MultiUn MultiUn
158 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.