всего хорошего oor Sjinees

всего хорошего

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

保重

naamwoord

祝你今天愉快

Phrase

祝你順利

naamwoord

祝你顺利 · 万事如意 · 祝好运 · 祝好運 · 萬事如意

Всего хорошего

Всего хорошего, и спасибо за рыбу!

Soortgelyke frases

Лучше всего ограничиться одной или двумя кредитными картами最好限制自己使用一張或兩張信用卡
信用кредитными · 最好限制自己使用一張或兩張信用卡Лучше всего ограничиться одной или двумя кредитными картами · 牌картами · 限制自己ограничиться

лучше всего
最 · 最好

Всего хорошего! 祝您愉快.
愉快 · 祝 · 祝您愉快. Всего хорошего!

Это старая модель машины, но она все еще работает хорошо這是一輛舊款汽車,但它仍然運行良好
這是一輛舊款汽車,但它仍然運行良好Это старая модель машины, но она все еще работает хорошо

А у нас все хорошо 我們一切都很好啊
我們一切都很好啊А у нас все хорошо

Все хорошее когда-то заканчивается所有美好的事情都會結束
所有美好的事情都會結束Все хорошее когда-то заканчивается

Надеюсь,что все будет хорошо我希望一切都會好起來
我希望一切都會好起來Надеюсь,что все будет хорошо

Он утешал ее и говорил,что все будет хорошо他安慰她,說一切都會好起來的
他安慰她,說一切都會好起來的Он утешал ее и говорил,что все будет хорошо

Я утешаю себя мыслью о том,что все будет хорошо我安慰自己,一切都會好起來的
我安慰自己,一切都會好起來的Я утешаю себя мыслью о том,что все будет хорошо

voorbeelde

Всего хорошего, Уолтер.
再見 了 , 沃爾特

Всего хорошего, Инспектор.
再见 , 督查 那么 你 方便 告诉 我

Спасибо за предложение и всего хорошего.
谢谢 你 来 问 这些 祝你愉快

Всего хорошего, мистер Хеклз.
再见 了, 哈 先生

Если человек не хочет разговаривать, мы желаем ему всего хорошего и идем дальше (Матфея 10:11—14).
马太福音10:11-14)这样做说得上是强迫别人跟我们交谈吗?

Я не в ладу со словами типа "желаю вам всего хорошего", и объясняется это двумя причинами
有两个理由使我对“预祝你万事如意”的发言感到不安。

Всего хорошего.
我會 深呼吸 再次 感謝

Всего хорошего.
您 为 我 和 索菲娅 定 的 标准 是 多么 无趣 且 生硬

Прежде всего, хороший обмен мыслями поможет нам понять, почему другие думают и поступают по-своему.
首先,互相交流思想可以帮助我们了解异族人士的想法和做事方式。

Прежде всего, хорошим поведением всех членов твоей семьи, так чтобы был заметен плод духа.
如果我们整家人都表现圣灵的果实,邻居很可能会留意到我们的好品行。

Это прежде всего хорошая возможность для подготовки к возвращению огромного числа беженцев и вынужденных переселенцев
这首先就是为大量难民和在国内流离失所者的回归作准备的重要办法。

Да, и тебе всего хорошего, Питер.
嗯 也 祝 你 一切 都 好 Peter

Если ты размышляешь об этом, ты не забудешь, сколько всего хорошего сделали для тебя другие.
我们只要想一想,就会想起别人其实为我们做过很多事。

Она, как суждено и всем нам, едет дальше, и я желаю ей всего хорошего
我希望她再接再励,继续前进,正如我们所有人一样。

Всего хорошего.
我 聽 不 懂 你 們 在 說 什麼

Сколько всего хорошего.
错过 多少 美好 的 经历

Желаю Вам всего хорошего и заверяю в полной поддержке Австралией Вашей важной работы.
我祝你顺利,而且澳大利亚愿在你的重要工作中给予你充分的支持。

Нам хотелось бы пожелать послу Драганову всего хорошего и всяческих успехов на его новом поприще
我们祝愿德拉加诺夫大使在担任新职后事事如意,一切顺利。

Я также хотел бы пожелать всего хорошего покидающим нас послу Египта Бадру и послу Швейцарии Фазелю.
我还要向即将离开我们的埃及巴德尔大使和瑞士法泽尔大使表示最美好的祝愿。

Их жертвами становятся в основном вовсе не комбатанты, которые чаще всего хорошо вооружены, а скорее гражданское население.
主要的受害者并不是常常武装良好的战斗人员,而是平民百姓。

Она, как суждено и всем нам, едет дальше, и я желаю ей всего хорошего.
我希望她再接再励,继续前进,正如我们所有人一样。

2 Прежде всего, хорошо подготовься.
2 首先,要作充分准备。

Если вам больше нечего сказать об Уолтоне Парселле, всего хорошего.
如果 关于 Walton Parsell 你 没什么 要说 的 那 就 再见 了

Я желаю ей всего хорошего.
祝 你 們 好運 , 希望 她康 復

Я не в ладу со словами типа "желаю вам всего хорошего", и объясняется это двумя причинами.
有两个理由使我对“预祝你万事如意”的发言感到不安。“