GlosbeGlosbe
logoGlosbe

вчерашнюю昨天 oor Sjinees

вчерашнюю昨天

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

我想起了昨天不幸的劫匪受害者Я вспомнил вчерашнюю несчастную жертву грабителя

Rene Sini

昨天вчерашнюю

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

вчерашнее 昨天
我喜歡昨天的裙子Мне нравится вчерашнее платье · 我忘了我昨天的約會Я забыл свою вчерашнюю встречу · 我想重複昨天的晚餐Я хочу повторить вчерашний ужин · 我找不到我昨天的筆記Я не могу найти свою вчерашнюю записку · 昨天вчерашнее · 昨天很緊張Вчерашний день был напряженным · 昨天早晨вчерашнее утро · 昨天的信包含了重要的資訊Вчерашнее письмо содержало важную информацию · 昨天的太陽是明亮的Вчерашнее солнце было ярким · 昨天的節目是驚人的Вчерашнее шоу было удивительным · 昨天的討論很有趣Вчерашнее обсуждение было очень интересным · 昨天的電影很無聊Вчерашний фильм был скучным

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Забудь о вчерашнем вечере.
穿 泳? 装 比? 赛 的? 时 候 通常 都有 # 人 盯? 着 我的 屁股我 早就?? 惯 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ОСАКА – Вчерашняя блестящая победа на всеобщих выборах Демократической Партии Японии (ДПЯ) положила конец однопартийной системе, которую контролировала всеобъемлющая Либерально-демократическая Партия Японии (ЛДП) с 1955 года практически без перерыва.
我 很 明?? 没 有向? 这 些 人 表? 达 清楚 我的?? 点ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Благодарю я также и заместителя Генерального секретаря за содержавшиеся в ее вчерашнем заявлении различные соображения практического характера.
饒 岆 煦 砅 ㄛ 涴 祥 岆 煦 砅 岆 紹 豻 腔UN-2 UN-2
Сделанные на этот счет вчерашние заявления нового премьер-министра кажутся обнадеживающими.
你 聽不到 我 說話 ?- 我 正在 聽 ...UN-2 UN-2
Вчерашнее заявление Корейской Народно-Демократической Республики подчеркивает необходимость установления универсального, юридически обязательного и постоянного международного запрета на все ядерные испытательные взрывы.
抱歉 她 已?? 将 心? 结 解? 开 了 了UN-2 UN-2
Вчерашний форум поставил перед нами непростую задачу: подготовить за 12 месяцев, до следующей сессии Генеральной Ассамблеи, конкретные ответы на вопросы.
? 对 ,?? 闹- 我等 不及 要? 见 甜 妞 小姐 了UN-2 UN-2
Я хотел бы поблагодарить членов Совета за вчерашний конструктивный диалог и за их очевидную заинтересованность в установлении мира и безопасности для всех народов региона.
蓋 瑞 ,你 必須 善用 你的 演技從 恐怖 份子 那裡 盡可能 得到 各種 訊息UN-2 UN-2
Дания была шокирована вчерашними сообщениями о гибели 19 палестинских гражданских лиц, в том числе 11 детей, в результате артиллерийского обстрела Израилем жилого квартала в Бейт-Хануне.
我 听 說 你 不應該 看 你 鄰居 的 窗戶UN-2 UN-2
Для решения этой задачи мы не можем использовать механизмы вчерашнего дня.
爸爸 只 是 去 把 老鼠 趕走 罷了UN-2 UN-2
Несмотря на блокаду, запугивание и угрозы, Боливарианская альтернатива для стран Латинской Америки и Карибского бассейна ширится в результате продолжительного руководства и благородства президента Уго Чавеса Фриаса, который обвинением, брошенным им в его вчерашнем выступлении, отразил чаяния людей, и мы полностью его поддерживаем
新 西? 兰 可不是 胡? 说 因? 为 他? 们 用 威士忌 把 他? 们 全? 杀 了!MultiUn MultiUn
Мы полностью присоединяемся к вчерашнему призыву Генерального секретаря
我? 没 在 救 你 ,? 凯 文?? 刚 吸? 过 毒品MultiUn MultiUn
Наша делегация хотела бы пояснить, почему она воздержалась при вчерашнем голосовании по проекту, озаглавленному «Транспарентность в вооружениях».
他? 长 什 么? 样 子 ? 我?? 过 了 , 我 只?? 过 他 一次UN-2 UN-2
Кроме того, Израиль возлагает ответственность за вчерашний взрыв на правительство Сирии с учетом продолжающейся поддержки им террористических организаций, включающей предоставление им убежища, а также финансовой, материально-технической и политической поддержки, в нарушение резолюций Совета Безопасности, включая резолюцию 1373 (2001).
你 想 安?? 点 ? 好的 , 不 聊天 ,??? 题UN-2 UN-2
Вчерашние нападения произошли всего лишь две недели спустя после того как палестинский террорист убил 10 человек в иерусалимском районе Бейт-Израэль, причем шесть из них были дети в возрасте от нескольких месяцев до 15 лет, а также неделю спустя после того, как 11 человек были убиты террористом-самоубийцей в иерусалимском кафе «Момент».
? 还 有 很多 其他? 样 式 的- 不 不要UN-2 UN-2
" Стаглайн " поднял вчерашнюю статью в " Политико ".
怎 么 啦 , 列 尼 ?- 他? 们 把 我的 腿 打到 四? 处 骨折OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы учли вчерашнее заявление министра обороны Израиля относительно немедленного возобновления поставок топлива, электроснабжения и гуманитарной помощи в сектор Газа.
不 , 那 是 ... 那 是 不 一? 样 的 我? 没 得? 选UN-2 UN-2
Знаешь, возможно, вчерашнее начиналось не в спальне.
我 要? 给 你 爸爸 打?? 话 告? 诉 他 我? 们 要 晚? 点 回去 已? 经 花掉?? 个 小? 时OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы будем продолжать применять наш вчерашний подход и сегодня в первой половине дня, на шестом заседании нашей Рабочей группы, которое состоится после окончания этого заседания Комиссии по разоружению.
? 画 的? 样 本 都不 一? 样都很 可信UN-2 UN-2
Как прошла вчерашняя вечеринка?
你 是 純潔 的...... 還是 同 你 鄙視 的 西方 資本家 一樣 墮落? 對 我 而言 你 就是 奴隸OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой связи передовая статья вчерашнего номера газеты «Нью-Йорк Таймс» о разграблении Конго заслуживает нашего особого внимания
也? 许 你? 带 老婆 孩子 一起 走 也 是 同? 样 的 道理MultiUn MultiUn
По моему мнению, по сравнению со вчерашним днем, когда мы прервали заседание, ситуация не изменилась.
此栏包含目前打开的标签列表。 单击标签可激活该标签。 您还可以使用键盘快捷键在标签间导航。 标签上的文字是该标签所打开的网站标题; 如果该标题太长以致无法完全显示下的话, 将您的鼠标指向标签可查看完整标题 。UN-2 UN-2
В подобном ключе вчера декларация вчерашнего саммита Европейского Союза должна рассматриваться, как последняя значительная инициатива, направленная на достижение аналогичных целей
「 黑豹 」女士們 , 先生們MultiUn MultiUn
Будут ли они направлены в экономику завтрашнего дня, которая создается сегодня, или будут вложены в загрязняющие окружающую среду технологии вчерашнего дня, в значительной мере зависит от решений, которые вы как министры и представители своих правительств примете в предстоящие дни, месяцы и годы
受 我的 指引 與 美德 的 培養好 講 各位 在 耶穌 的 恩典 中 重生MultiUn MultiUn
Мы с глубокой печалью узнали о вчерашней трагической авиакатастрофе в северной Турции, в ходе которой погибли # испанских миротворца, возвращавшихся после шестимесячной службы в Афганистане, а также # украинских членов экипажа
我 要? 迟 到了 你 去? 帮 查 理 整理 行李MultiUn MultiUn
Это соглашение привело ко вчерашней передаче Сербией в Косово # албанских военнопленных
我 猜 肯定 是? 个 天文? 数 字- 你 想象 不到 的MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k