выполнил完成 oor Sjinees

выполнил完成

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

他倒出了他的汗水,終於完成了這項艱巨的任務Он вылил свой пот и,наконец,выполнил сложную задачу

Rene Sini

Rene Sini

完成выполнил

Rene Sini

Rene Sini

我半小時內就做完了Я выполнил за полчаса

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

выполнили完成
他們兌現了自己的承諾,沒有履行自己的職責Они проступили в своих обещаниях и не выполнили свою работу · 完 · 完成выполнили · 成 · 我們只用三天時間就完成了這項任務Мы выполнили эту задачу всего в три дня.
выполнить 完成
完 · 完成выполнить · 順利地完成承擔的任務успешно выполнить взятые обязательства
выполнить完成
выполнить執行 · 他們未能履行承諾Они не смогли выполнить свои обязательства · 他答應履行諾言Он обещал выполнить своё обещание · 他能够按時完成所有任務Он смог выполнить все задания вовремя · 她能够完成一項艱巨的任務Она смогла выполнить сложное задание · 完成выполнить · 我們必須滿足所有要求Мы должны выполнить все требования · 我必須完成我的工作Я должен выполнить свою работу
выполненную完成
完成выполненную
Конечно當然переводчик翻譯者получает收到вознаграждение報酬за後работу工作выполненную完成им他們по根據поручению指示арбитражного仲裁суда法院
他們им · 仲裁арбитражного · 報酬вознаграждение · 完成выполненную · 工作работу · 指示поручению · 收到 получает · 法院суда · 當然,翻譯人員會因其代表仲裁法院所做的工作而獲得報酬 · 當然Конечно · 翻譯者переводчик
выполнил完成свою自己的задачу任務ушел離開
我完成了任務就離開了 Я выполнил свою задачу и ушел
Лейтенант中尉Миллер米勒выполнил完成скрытое隱藏сканирование掃描планеты行星
米勒中尉對這顆行星進行了秘密掃描 Лейтенант Миллер выполнил скрытое сканирование планеты
На上сегодня今天обещание諾言уже已выполнил完成
今天我已經兌現了我的承諾На сегодня обещание я уже выполнил

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Были соблюдены и выполнены различные резолюции Генеральной Ассамблеи и рекомендации ведущих органов Организации Объединенных Наций с # года
停止服务进程(忘记所有的密码MultiUn MultiUn
Мы рады, что Специальный комитет для переговоров по Конвенции против коррупции выполнил свой мандат поразительно быстро
我 只 在 幫 一個 朋友 走出 海藻 森林MultiUn MultiUn
Комитет в этой связи отмечает, что в докладе об исполнении бюджета за 2010/11 год под рубрикой «Ожидаемое достижение 3.1, повышение эффективности и результативности операций по поддержанию мира» указано, что семь запланированных мероприятий не были выполнены ввиду технических проблем с системой «Инспира» (см. А/66/610/Add.1).
讓 我 看一下 你 額頭 上 的 巴 痕你 為什麼 會 留下 那個 疤UN-2 UN-2
Правительство Республики Македония через МЕАА установило в Стратегическом плане соответствующие задачи, которые должны быть выполнены при помощи определенных программ.
正在取消当前操作, 请稍候UN-2 UN-2
НСОУ тем не менее выполнил свои обязательства по этапу I и завершил свой вывод в соответствии с приказом об осуществлении.
我 對 你 采 用 " 妨礙 司法 公正 " 這個 詞 的 做法 很感 興趣UN-2 UN-2
В программе работы, представленной Совету/Форуму, предпринимаются попытки выполнить задачи, связанные с осуществлением, поставленные Встречей на высшем уровне
偉大 的 造物主 與 我 對話MultiUn MultiUn
Кроме того, в трех отделениях на местах, где УВКБ работает уже на протяжении более пяти лет, Комиссия не нашла никаких четких контрольных показателей, по которым УВКБ могло бы судить о достигнутом прогрессе и решать, выполнена ли его задача или нет
那 球 是 界 內 , 瑞 絲 不服MultiUn MultiUn
Теперь все мы призваны быть на высоте своих обязательств и выполнить свои обещания
那 里 的 酒 能? 随 便 喝 所以 我 可能? 会 放 得 很? 开 哦MultiUn MultiUn
Сделки, в которых используются бюджеты с ценой за день, предполагают наличие минимального количества показов, которые должны быть оплачены покупателем и выполнены издателем ежедневно.
問她 什麼 地方 不對 了, 她 就 挑起 爭 鬥. 你 和 她 共事support.google support.google
Эритрея согласилась с обоими условиями, полностью выполнив тем самым положения резолюции, в то время как Эфиопия отказалась прекратить свое наступление, отвергнув первое и наиболее важное требование
不在 提?,?? 谢谢- 只 是 再? 问 一??? 题MultiUn MultiUn
Своевременные меры со стороны Совета в значительной степени будут способствовать созданию у народа, принимающего решение о будущем своей страны, уверенности в том, что план урегулирования будет решительно поддерживаться Организацией Объединенных Наций и что его положения по обеспечению безопасности будут полностью выполнены.
大家 都 知道 , 昨晚?? 军 在 波? 兰 南部UN-2 UN-2
Учитывая существующее положение в области ресурсов, Исполнительный совет неоднократно повторял призыв КС к Сторонам вносить дальнейшие взносы для деятельности МЧР в целях обеспечения того, чтобы все необходимые виды деятельности, запланированные в ПУ МЧР на # год, можно было выполнить на предсказуемой и устойчивой основе
能 修理 好嗎? 我 已 開始 修理 了MultiUn MultiUn
Эта задача была выполнена Вами, г‐н Председатель, незамедлительно.
就 像 ... 就 像 它 已經 不屬於 我 了 它 屬於 你UN-2 UN-2
Можно себе хорошо представить, что путешествие такого рода могло вызвать беспокойство и неуверенность, но Епафродит (не следует путать с Епафрасом из Колосс) согласился выполнить это трудное поручение.
看看?? 个 ‘? 疯 了 ’ 他 非常 了解 威廉 斯?? 疯jw2019 jw2019
выражает глубокую озабоченность в связи с тем, что ряд государств — участников Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации до сих пор не выполнил своих финансовых обязательств, как это явствует из доклада Генерального секретаря, и решительно призывает все государства-участники, имеющие задолженность, выполнить свои финансовые обязательства по пункту 6 статьи 8 Конвенции;
你 下了?? 个 坡 在 第一? 个 路口 左 拐UN-2 UN-2
В составленный по итогам расследования доклад вошли рекомендации в отношении упорядочения применения огнестрельного оружия и иных силовых методов, а также повышения транспарентности процедур использования огнестрельного оружия, причем все эти рекомендации были выполнены.
?? 丽 弗 莱德修女, 嗯? 德 修女, 嗯?UN-2 UN-2
Не выполнено по причине передачи функций, касающихся вопросов содержания под стражей несовершеннолетних, страновой группе Организации Объединенных Наций в соответствии с резолюцией 2098 (2013)
沒有 陪 也 沒有 講 電話UN-2 UN-2
По мнению УСВН, есть достаточные основания считать, что рекомендация 9 выполнена.
第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务, 应当 对 客户 账户 内 的 资金, 证券 是否 充足 进行 审查UN-2 UN-2
Была начата работа в рамках новой серии публикаций по теме "Торговля, нищета и междисциплинарные вопросы развития", в рамках которой вышло первое исследование «К новому "плану Маршалла" в области торговли для наименее развитых стран: как выполнить обещания в области развития, сделанные в Дохе, и способствовать достижению целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций?»
名聲. 告訴 他們 怎麼 UN-2 UN-2
Израилю необходимо незамедлительно положить конец всем этим нарушениям в отношении палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и выполнить обязанности, вытекающие из международного права, особенно норм международного гуманитарного права и стандартов в области прав человека.
哇 我 都 不知道 我? 们 之? 已? 经 到了?? 个 地步 了UN-2 UN-2
Палестинскому руководству не следует позволять считать, что оно может лишь на словах выполнить волю международного сообщества
根 据 情?,, 有 一? 个 女人 搭 火? 车 到? 东 部? 来 了MultiUn MultiUn
означает боеприпас, который, чтобы выполнить свою задачу, отделяется от основного боеприпаса и рассчитан на срабатывание путем детонации взрывного заряда до, в момент или после удара.
您的文档所属的常规类别UN-2 UN-2
подчеркивает важность укрепления Управления Организации Объединенных Наций по сотрудничеству Юг-Юг и призывает систему развития Организации Объединенных Наций продолжать оказывать помощь Управлению, с тем чтобы оно могло выполнить свой мандат;
它 缽 採取 ?- 他 怎麼 告訴 你 ?UN-2 UN-2
Как указано в докладе, представленном Исполнительному совету на его сессии в январе 2013 года (DP/2013/8), ПРООН поставила цель выполнить 17 рекомендаций до конца второго квартала 2013 года, а остальные рекомендации — в течение двух последних кварталов 2013 года.
他? 显 得 不是 很? 聪 明 ...- 你? 个 蠢? 货 !UN-2 UN-2
Все эти факты указывают на то, что сам по себе Совет не в состоянии выполнить все стоящие перед ним сложные задачи
我 去 把? 赛 斯 叫?? 来 大家 一起? 谈MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.