выходящие сточные воды oor Sjinees

выходящие сточные воды

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

流出

werkwoord

流出物

流出量

Soortgelyke frases

мн. очищенные (выходящие) сточные воды
废液 · 污水 · 流出物

voorbeelde

· в очищенных сточных водах, выходящих из очистных сооружений в южном Онтарио в Канаде, в 1998 году были отмечены уровни 0,060,448 мкг/л;
· 1998年在加拿大安大略省南部废水处理厂测得最终排出物中的浓度为0.06-0.448微克/升;

· в очищенных сточных водах, выходящих из очистных сооружений в южном Онтарио в Канаде, в 1998 году были отмечены уровни 0,06‐0,448 мкг/л;
· 1998年在加拿大安大略省南部废水处理厂测得最终排出物中的浓度为0.06-0.448微克/升;

К данному значению применен коэффициент разбавления 10 для получения показателя состояния очищенных сточных вод, выходящих из очистных сооружений в Гамильтоне, Онтарио (448 нг/л) (Environment Canada, 2005)
稀释因子10适用于安大略汉米尔顿污水处理厂的最终流出物(448毫微克/升)(加拿大环境部,2005年)

учет основных методов, применяемых для хранения отходов (например, контроль утечек из хранилищ; использование полимерных защитных покрытий для укрытия открытых хранилищ твердых отходов, из которых могут попадать в окружающую среду твердые частицы); учет методов сокращения использования воды и недопущение загрязнения воды (например, за счет применения пылесосов и сбора пыли- желательно смывом струёй воды из шланга); сокращение до минимума попадания пыли в сточные воды, сбор и удаление пыли как регулируемых отходов (сжигание в печи или отправка на свалку); применение соответствующих процессов обработки сточных вод; использование местной вытяжной вентиляции для контролирования выбросов пыли и летучих веществ; измельчение в закрытых системах, предусматривающих отделение пыли и температурную обработку выходящего наружу воздуха
考虑适用于废物贮存的通用技术(例如受控的贮存地径流;使用聚合物薄膜覆盖露天的、可能产生粒子的固体贮存设施); 考虑减少使用水和防止水体污染的技术(如在冲洗之前先进行真空处理和集尘处理); 尽量不把灰尘投入废水,把灰尘作为管制废物收集和处置(焚烧或填埋); 采用适当的污水处理程序; 利用局部排气通风来控制灰尘和挥发性排放; 在封闭系统内粉碎,包括除尘和废气的热处理。