газировка oor Sjinees

газировка

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

苏打水

naamwoord

«Принято считать, что «тако» без газировки — это уже не «тако»», — говорит Моника.
“人们认为没有苏打水的墨西哥卷饼不是真正的卷饼,”Mónica说。

苏打

naamwoord vroulike

«Принято считать, что «тако» без газировки — это уже не «тако»», — говорит Моника.
“人们认为没有苏打水的墨西哥卷饼不是真正的卷饼,”Mónica说。

蘇打

naamwoord vroulike

Я пошёл за газировкой а потом один парень отдал мне свою накидку с капюшоном.
我拿蘇 打時 一個 男的給 了 我 他 的 衛衣

柠檬水 · 檸檬水 · 蘇打水 · 汽水 · 碳酸水

Soortgelyke frases

Некачественные бутылки из-под газировки могут лопнуть劣質的汽水瓶容易迸裂
劣質的汽水瓶容易迸裂Некачественные бутылки из-под газировки могут лопнуть

газировка с сиропом
汽水

Он притворился дураком и попросил газировку или жвачку他裝傻,索要汽水或口香糖
他裝傻,索要汽水或口香糖Он притворился дураком и попросил газировку или жвачку

Когда я хочу пить,я пью газировку當我口渴時,我會喝汽水
當我口渴時,我會喝汽水Когда я хочу пить,я пью газировку

газировку汽水
他裝傻,索要汽水或口香糖Он притворился дураком и попросил газировку или жвачку · 汽水газировку · 當我口渴時,我會喝汽水Когда я хочу пить,я пью газировку

газировки汽水
劣質的汽水瓶容易迸裂Некачественные бутылки из-под газировки могут лопнуть

voorbeelde

Предположим, вы хотите показывать разные объявления в зависимости от того, какой поисковый запрос пользователь ввел на сайте: "газировка", "сок" или "вода".
您希望根据用户在网站上搜索的“soda”、“juice”或“water”等字词展示不同的广告。

Я пошёл за газировкой а потом один парень отдал мне свою накидку с капюшоном.
我拿蘇 打時 一個 男的給 了 我 他 的 衛衣

У меня тут немного голубой газировки.
好 吧 , 儿子 , 我 给 你 一些 蓝色 的 流行 。

У меня должна быть ясная голова для торговли газировкой.
需要 一个 清醒 的 头脑 。

Или охранник, покупающий газировку за валюту.
还有 一个 警卫 拿 着 外国 货币 买 汽水 喝

Такой же процесс используется для отбора по поисковому запросу объявлений с рекламой газировки и воды.
相同的流程也将选择果汁广告或水广告,具体取决于用户搜索的字词。

Нашли заправку, где Ди Стефано и его пассажир купили бензин и газировку.
我们 找到 D'Stefano 和 他 的 那位 乘客 加油 还有 买 汽水 的 加油站 了

Используя поле Выражение для ключевых слов на странице параметров объявления, настройте таргетинг первого объявления на слово газировка, второго – на слово сок, а третьего – на слово вода.
使用广告属性中的关键字表达式字段,将汽水广告定位到“soda”,将果汁广告定位到“juice”,并将水广告定位到“water”。

Мне потребовалась уйма времени, повторений, терпения, немало надежды и веры, множество уверений со стороны моей жены и много литров диетической газировки (не скажу, какой).
我花了无数时间、一再重复、耐心地怀着许多希望和信心,加上妻子的再三保证,还有许多瓶无糖汽水,品牌我就不说了。

Это значит, что в сегменте "Газировка" в три раза больше идентификаторов, чем в сегменте "Сок".
也就是说,分配给汽水细分受众群的 ID 会是果汁细分受众群的 3 倍。

В этом случае каждый идентификатор будет назначен либо сегменту "Сок", либо сегменту "Газировка".
在这种情况下,各个 ID 不是分配给果汁细分受众群就是分配给汽水细分受众群。

Успокойся, это всего лишь яблочная газировка.
放松 , 它 只是 闪闪发光 的 苹果汁 。

Вы пьёте только жидкость, диетичесую газировку и съедаете девять хот-догов.
你 喝 的 所有 液体 , 或 低糖 汽水 , 但 9 个 热狗 。

И затем я продавал газировку и получал новые заказы.
于是我会买给她们并收取2倍的价钱

Папа, там можно купить газировку.
爸爸, 有 賣 飲料 的.

Гриффитс утверждает: «В напитки добавляют слабый вызывающий привычку наркотик, и именно из-за него люди пьют гораздо больше газировки с кофеином, чем без него».
格里菲思认为:“他们加的是温和的上瘾药物,这足以解释,为什么有咖啡因的汽水比没有咖啡因的汽水受欢迎得多。”

Спустя более двух лет после того, как мексиканский Конгресс принял законодательство, облагающее акцизным налогом сахаросодержащие напитки — мексиканский «налог на газировку», согласно докладу ВОЗ «Использование мер ценовой политики для содействия здоровому рациону питания» 2015 года, возрастающее число фактических данных свидетельствует о том, что меры ценовой политики могут влиять на предпочтения покупателей и оказывать воздействие на пищевое поведение.
墨西哥国会通过立法对加糖饮料征收消费税——墨西哥的“苏打水税”。 根据世界卫生组织2015年题为《利用价格政策促进更健康的饮食》的报告,两年多以后,越来越多的证据显示定价政策可以影响购买规律,并对饮食行为产生影响。

В оба добавлен один и тот же креатив "Газировка".
这两个广告分配有相同的汽水广告素材。

Папа, газировка тёплая.
爸, 這飲料 是 熱的.

Да, но у них нет автоматов с газировкой Icee.
是 但 那 没有 冰吸 饮料机

Может, потом перехватим по газировке?
这个 好笑 嘿 一会 一起 去 喝杯 汽水 吧?

Эти нелюди заложили в газировку самодельную взрывчатку.
那些 禽獸 把 簡易 炸彈 放在 蘇打 水瓶 裏

У тебя есть газировка?
你 這里 有 蘇打 汽水 嗎

Питер, которому 21 год, делится: «Я прекратил пить газировку и за месяц похудел на целых 5 килограмм!»
不吃无益的食物 21岁的彼得说:“我戒掉了碳酸饮料,一个月就减去了10磅(约5公斤)!”

В объявление 2 при показе не добавляется тег отслеживания показов с использованием креатива "Газировка".
在广告 2 投放时,其汽水广告素材并不包含该展示事件代码。