группа аномалий 異常組
異常組 группа аномалий
группа аномалий oor Sjinees
группа аномалий
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
系列异常
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Группа также обнаружила другие, схожие аномалии в том, что касается экспорта алмазов из Либерии.
? 这 是 逾 # 年前 的 乞 力? 马 札? 罗 山? 较近期 的 照片UN-2 UN-2
Наблюдения, сделанные Рабочей группой КП по статистике, вскрывают ряд аномалий в отношении характеристик и происхождения алмазов, экспортируемых из Гвинеи.
這 可是 你 能 握住 的 最大 的 球 了你 往前 走 擺 臂 然後 只 管 朝中 間丟 就是UN-2 UN-2
Наблюдения, сделанные Рабочей группой КП по статистике, вскрывают ряд аномалий в отношении характеристик и происхождения алмазов, экспортируемых из Гвинеи
不 , 我 跟 雙胞胎 睡的 事 。MultiUn MultiUn
Группа очень низкочастотных приемников в Южноатлантической магнитной аномалии
考? 虑 一下 我的 出 价 , 否? 则 我? 会 很? 荣 幸 替 主 接手 你的 地UN-2 UN-2
Группа очень низкочастотных приемников в Южноатлантической магнитной аномалии
哦 我 可? 没 奢望? 这 能 解? 决 什 么MultiUn MultiUn
Наличие вооруженных групп, не контролируемых правительством, является серьезной аномалией, которая идет вразрез с демократическими чаяниями Ливана и ставит под угрозу мир внутри страны.
我 以? 为 你 要.... 你? 给 我的 是 肥皂 不是 洗? 发 水!UN-2 UN-2
Было зарегистрировано 15 аномалий естественного электрического поля различной интенсивности, которые были поделены на три группы: a) интенсивные местные отрицательные или положительные аномалии с одним крайним значением, b) активные местные чередующиеся аномалии с двумя или более крайними значениями и c) местные отрицательные аномалии низкой интенсивности.
怎 么? 样 , 杰 瑞 ?- 你? 还 好 么 , 老兄 ?UN-2 UN-2
• В аэропортах созданы системы безопасности и сформированы группы для изучения удостоверений личности на предмет выявления любых аномалий в этих документах, заставляющих усомниться в их подлинности
我 告訴 你們 , 你 不能 扳 倒 強人 !MultiUn MultiUn
В аэропортах созданы системы безопасности и сформированы группы для изучения удостоверений личности на предмет выявления любых аномалий в этих документах, заставляющих усомниться в их подлинности.
你 太? 没 信心 。 而 你 是 完美 的 人 。UN-2 UN-2
Усилия по борьбе с терроризмом не должны сводиться к преследованию определенных лиц или групп или быть направленными на борьбу с внешними признаками этой аномалии
我 知道 你 要 眼? 镜 我 到? 处 都找? 过 了?? 对 不在 此地MultiUn MultiUn
Усилия по борьбе с терроризмом не должны сводиться к преследованию определенных лиц или групп или быть направленными на борьбу с внешними признаками этой аномалии.
福 格 先生 是 最快 的 方法UN-2 UN-2
Другая член Совета запросила информацию относительно того, были ли устранены административные аномалии, отмеченные в проведенной Объединенной инспекционной группой оценке положения МУНИУЖ ( # ), и были ли возвращены Целевому фонду МУНИУЖ соответствующие платежи
? 没 有 皇? 宫 和 仆役 , 我? 们 不需要? 这 一切MultiUn MultiUn
Другая член Совета запросила информацию относительно того, были ли устранены административные аномалии, отмеченные в проведенной Объединенной инспекционной группой оценке положения МУНИУЖ (A/54/156–E/1999/102), и были ли возвращены Целевому фонду МУНИУЖ соответствующие платежи.
我? 们 的 工作 是 看? 着 囚犯 。UN-2 UN-2
Включение Израиля в состав Группы западноевропейских и других государств будет способствовать исправлению аномалии, которая не касалась ни одного другого государства, и представляет собой важный, хотя и первый, шаг по пути полной интеграции Израиля в Организацию Объединенных Наций
啊 啊?? 龋 茫 酒 促 虫 瘤 父? 胶 固? 胶 鄂 己? 捞 呈 公 如 沁 烈MultiUn MultiUn
Эти аномалии предполагают наличие возможностей для внедрения иностранных алмазов через гвинейскую систему, что потребует проведения Группой экспертов дополнительного расследования
( 三 ) 将 没收 的 枪支 据为己有 的 ;MultiUn MultiUn
Эти аномалии предполагают наличие возможностей для внедрения иностранных алмазов через гвинейскую систему, что потребует проведения Группой экспертов дополнительного расследования.
隐藏已完成的待办事宜(MUN-2 UN-2
Однако с учетом явных аномалий и секретности правительства Либерии в отношении этих рейсов Группа рекомендовала бы запросить Либерию представить Комитету Совета Безопасности в течение трех месяцев полный доклад, содержащий следующее:
那 就是? 为 什? 幺 你的??? 从 不上 演 而且 书也从不出版? 也? 不出 版?UN-2 UN-2
В настоящее время инспекторов больше, чем сотрудников по исследованиям, что представляет собой аномалию, не позволяющую оказать инспекторам эффективную помощь и сдерживающую работу Группы, и поэтому ее следует устранить
那? 对 比翼? 鸟 什 么? 时 候? 归 巢 啊 ?MultiUn MultiUn
В структуре смертности в разбивке по причинам смерти в возрастной группе от одного года до четырех лет преобладающее место занимают травмы ( # %), врожденные аномалии ( # %), респираторные инфекции ( # %) и симптомы недостаточно установленных состояний ( # %
其?? 这 也? 无 所? 谓 了?? 电 机 已?? 撑 不下 去了MultiUn MultiUn
Причина этой аномалии, о которой следует помнить при анализе двух групп торговых данных в таблице 4 - данных о торговле на Котонийских условиях и на условиях инициативы ВКО, - по всей видимости, кроется в различных требованиях режима АКТ и ВСП к сертификатам происхождения.
? 鸟 一看? 见 你 就 歌唱 。 都很快 了UN-2 UN-2
Основываясь на данных, представленных участниками на сегодняшний день, Рабочая группа по статистике разработала, рассмотрела и проанализировала относящиеся к вопроснику по аномалиям в данных таблицы для участников Кимберлийского процесса, которые, как было установлено, имеют существенные аномалии в предоставленных ими данных.
? 这 是 到? 镇 上去 的 路 。 通往 警察局 的 路 , 以及--- 你 在? 说 什 么 呢 ?UN-2 UN-2
Участники пленарной встречи отметили, что Рабочая группа по статистике начала работу над третьей версией ежегодной процедуры заполнения вопросника по аномалиям в данных, который используется для выявления аномалий/расхождений в сообщаемых сведениях, относящихся к Кимберлийскому процессу.
我? 们 有? 办 法 追? 踪 到 他的 行? 动UN-2 UN-2
Рабочая группа по статистике завершила работу над процедурой заполнения ее первого вопросника по аномалиям в данных о добыче и торговле, цель которого состоит в повышении качества и точности представляемых в рамках Схемы сертификации данных до проведения годовых статистических анализов.
看 伯恩 斯 坦 先生- 你 明白???UN-2 UN-2
Группа настоятельно призывает все государства всесторонне сотрудничать с МАГАТЭ в осуществлении соглашений о гарантиях и оперативном устранении аномалий, несоответствий и вопросов, выявленных МАГАТЭ, в целях получения и обеспечения адекватности требуемых заключений
去年 這 棵 樹 被 閃電 擊中 ,MultiUn MultiUn
Основываясь на данных, представленных участниками на сегодняшний день, Рабочая группа разработала, рассмотрела и проанализировала относящиеся к вопроснику таблицы для участников Процесса, которые, как было установлено, имеют существенные аномалии в предоставленных ими данных.
請問, 我的 電話 是 在 好人 手上 嗎?UN-2 UN-2
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.