группа автоматизации 自動化組
動 · 化 · 組 · 自 · 自動化組 группа автоматизации
группа автоматизации oor Sjinees
группа автоматизации
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
自动化支助
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Группа автоматизации, укомплектованная одним сотрудником по компьютерным информационным системам (С # ) и одним техническим помощником (ОО-ПР), отвечает за разработку и обслуживание системы технического обеспечения и подготовку персонала
直? 觉 告? 诉 我 化? 验 精液 是 同一 人 ...MultiUn MultiUn
Группа автоматизации, укомплектованная одним сотрудником по компьютерным информационным системам (С‐3) и одним техническим помощником (ОО‐ПР), отвечает за разработку и обслуживание системы технического обеспечения и подготовку персонала.
你 干 嘛 在? 马 路撒 尿 ? 放 回去UN-2 UN-2
Эффективность административных процедур охватывает три основные группы вопросов: транспарентность, упрощение и автоматизацию административных процедур, связанных с хозяйственной деятельностью (автоматизация часто определяется как "электронное государственное управление").
你 只 需?? 两 枝 棍 放在 一起 就 有 十字架UN-2 UN-2
Эффективность административных процедур охватывает три основные группы вопросов: транспарентность, упрощение и автоматизацию административных процедур, связанных с хозяйственной деятельностью (автоматизация часто определяется как "электронное государственное управление"
要获得关于样式的更多内容, 请参看本文档的 样式 一节 。MultiUn MultiUn
Рабочая группа уже приступила к работе и среди прочих вопросов займется рассмотрением требований Отдела к автоматизации процесса подготовки рабочих документов
天? 晓 得. 和 她 在一起 真? 难 受MultiUn MultiUn
предоставление полевым операциям и руководству Департамента полевой поддержки установочных и процедурных рекомендаций относительно соблюдения правил и положений Организации Объединенных Наций по вопросам управления имуществом; просмотр и анализ инвентаризационных отчетов полевых операций для того, чтобы определить тенденции в деле управления имуществом; сотрудничество с группами пользователей для выработки инструментов автоматизации, позволяющих ускорить проверку наличия имущества и упростить процесс его списания; содействие полевым операциям в виде разработки учебных программ и материалов; разработка и внедрение глобальных параметров, позволяющих судить об эффективности полевых операций по ключевым индикаторам;
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白UN-2 UN-2
Автоматизация работы таможни обычно включает три этапа: i) создание для этой цели руководящей группы и подготовку ее членов; ii) установку экспериментального прототипа в отдельных таможенных пунктах; и iii) полномасштабное развертывание системы.
你 被 派? 来 收集? 对 付 我? 们 的 情? 报UN-2 UN-2
Автоматизация работы таможни обычно включает три этапа: i) создание для этой цели руководящей группы и подготовку ее членов; ii) установку экспериментального прототипа в отдельных таможенных пунктах; и iii) полномасштабное развертывание системы
開始日期與結束日期是同一天! 這樣只會插入一天。 您確定要繼續嗎 ?MultiUn MultiUn
Группа высоко оценивает помощь, предоставляемую по линии подпрограммы # для модернизации инфраструктуры торговли развивающихся стран в таких областях, как автоматизация таможенных служб, электронная торговля и управление в сфере транспорта
如 接 触 不到 怎 么? 办 ?- 那 一 艘? 驱 逐?? 会 沉MultiUn MultiUn
Ассигнования в размере # долл. США, исчисленные на прежнем уровне, предназначены для покрытия расходов, связанных с идущим в настоящее время в Группе процессом разработки прикладных программ на базе информационных технологий и заменой средств автоматизации конторской деятельности в соответствии с рекомендациями Комитета по внедрению новой техники в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве
而 目前 她的 孩子 成活 几 率 最高MultiUn MultiUn
Применение этого механизма обеспечило автоматизацию и упорядочение процесса заполнения должностей военного персонала в полевых миссиях, включая осуществление сетевой проверки и взаимодействие с системами Группы по вопросам поведения и дисциплины и Отдела медицинского обслуживания;
我 不知道 , 這 是 什麼 地方 ?UN-2 UN-2
Группа по поддержке ИМИС Управления по планированию программ, бюджету и счетам вместе с Отделом счетов и его Секцией поддержки систем продолжает искать новые пути упорядочения и автоматизации процесса объединения
你 知道 嗎身為 一個 女人MultiUn MultiUn
Обзор показал также, что повышение степени автоматизации рабочих процессов и интеграции информационных систем должно после их стабилизации привести к снижению затрат труда, однако некоторым группам уже сейчас необходимы дополнительные ресурсы, с тем чтобы они могли эффективнее справляться с рабочей нагрузкой и готовиться к грядущим переменам
?? 炼 瘤? 档 何???? 馆览捞? 绝 嚼? 聪 促MultiUn MultiUn
Обзор показал также, что повышение степени автоматизации рабочих процессов и интеграции информационных систем должно после их стабилизации привести к снижению затрат труда, однако некоторым группам уже сейчас необходимы дополнительные ресурсы, с тем чтобы они могли эффективнее справляться с рабочей нагрузкой и готовиться к грядущим переменам.
弄 那些? 恶 心 的 玩意 儿到 我 嘴 里UN-2 UN-2
Группа по внешней разработке программного обеспечения, базирующаяся в Региональном центре обслуживания в Энтеббе, оказывает поддержку поиску централизованных, стандартизированных целевых решений для информационных систем, которые обеспечивают автоматизацию и поддержание общих административных процессов и оперативной деятельности на местах.
但是 我的 伴? 侣 和 我 只 能 自我 教育? 为 了 更好 地 服?? 对 方UN-2 UN-2
Ассигнования в объеме 2 117 200 долл. США предназначаются для финансирования 9 должностей (4 в Канцелярии Контролера и 5 в Группе вспомогательного обслуживания ИМИС), выплаты сверхурочных, покрытия расходов на поездки, общих оперативных расходов, закупки канцелярских принадлежностей и средств автоматизации делопроизводства для Канцелярии Контролера и привлечения временного персонала общего назначения для Управления по планированию программ, бюджету и счетам в целом.
其? 实 我? 还 有? 点 儿 大麻- 真的 ?UN-2 UN-2
В связи как с увеличением числа функций отделения, так и численности его персонала необходимо предусмотреть должность для выполнения функций группы помощи и обеспечения безопасности функционирования женевской сети и ее локальных прикладных программ (т.е. системы электронных банковских услуг и автоматизации конторской деятельности), а также таких общих систем Фонда, как программы для центральной ЭВМ и система формирования и обработки изображений.
我 妻子 死后 我 不再 去 那 儿UN-2 UN-2
Ассигнования в объеме # долл. США предназначаются для финансирования # должностей ( # в Канцелярии Контролера и # в Группе вспомогательного обслуживания ИМИС), выплаты сверхурочных, покрытия расходов на поездки, общих оперативных расходов, закупки канцелярских принадлежностей и средств автоматизации делопроизводства для Канцелярии Контролера и привлечения временного персонала общего назначения для Управления по планированию программ, бюджету и счетам в целом. Увеличение связанных с должностями ассигнований на # долл
?? 话 是 你? 说 的? 吗 机? 会 主? 义 者 , 只? 顾 往上爬MultiUn MultiUn
Что касается предложений в отношении совершенствования формата и методов проведения экзаменов, то после всеобъемлющего обзора программы для молодых специалистов Генеральный секретарь предложил отказаться от использования на экзаменах документа общего характера и повысить степень автоматизации механизмов проверки и оценки; проводить экзамены в рамках профессиональных сетей, а не профессиональных групп; отбирать 60 наиболее перспективных кандидатов, а не 40 наиболее перспективных кандидатов, отобранных по итогам второй проверки в соответствии с нынешним форматом; проверять когнитивные навыки и способность принимать ситуативные решения; и дополнительно проанализировать возможность применения онлайновых методов проверки результатов экзаменов (там же, пункты 22–29).
彈 貝 司 , 第一流- 好多 了 , 好多 了UN-2 UN-2
Соответствующий сотрудник будет: оказывать непосредственную поддержку пользователям информационных технологий Центра; поддерживать связь с группой по оказанию услуг в области информационных технологий в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби; координировать и обеспечивать функционирование базы данных; обеспечивать техническое усовершенствование веб‐сайта Центра; обеспечивать техническое усовершенствование баз данных “Lotus Notes” и автоматизацию деловых процедур; и координировать распределение аппаратных и программных средств.
她? 说 的 可不是? 爱 情 , 埃 德 格 人家? 说 的 是 性UN-2 UN-2
В пункте # Комиссия рекомендовала Управлению по планированию программ, бюджету и счетам совместно с Группой по проекту ИМИС оперативно решить проблему большого количества отклоненных авизо внутренних расчетов, с тем чтобы сократить или ликвидировать ручное кодирование для ИМИС внутриведомственных операций, осуществляемых в отделениях, которые находятся вне Центральных учреждений, и добиться оптимального использования преимуществ автоматизации
我? 们 可以 一起? 创 造 的 事MultiUn MultiUn
В пункте 108 Комиссия рекомендовала Управлению по планированию программ, бюджету и счетам совместно с Группой по проекту ИМИС оперативно решить проблему большого количества отклоненных авизо внутренних расчетов, с тем чтобы сократить или ликвидировать ручное кодирование для ИМИС внутриведомственных операций, осуществляемых в отделениях, которые находятся вне Центральных учреждений, и добиться оптимального использования преимуществ автоматизации.
因此 , 她的 朋友 ... 至今 下落 不明你? 却 在 找 一?? 车 ?UN-2 UN-2
Комиссия рекомендует Управлению по планированию программ, бюджету и счетам совместно с группой по осуществлению проекта ИМИС в срочном порядке устранить проблему высокой частоты случаев отклонения авизо внутренних расчетов с целью ограничения или устранения практики ручного ввода в систему ИМИС внутренних сделок из отделений, расположенных вне Центральных учреждений, и обеспечения оптимального уровня автоматизации.
老天 , 奇跡 看 這些 傷疤 , 老兄UN-2 UN-2
Комиссия рекомендует Управлению по планированию программ, бюджету и счетам совместно с группой по осуществлению проекта ИМИС в срочном порядке устранить проблему высокой частоты случаев отклонения авизо внутренних расчетов с целью ограничения или устранения практики ручного ввода в систему ИМИС внутренних сделок из отделений, расположенных вне Центральных учреждений, и обеспечения опти-мального уровня автоматизации.
? 满 意? 这 地方 真是 棒 极 了UN-2 UN-2
Комиссия рекомендует Управлению по планированию программ, бюджету и счетам совместно с группой по осуществлению проекта ИМИС в срочном порядке устранить проблему высокой частоты случаев отклонения авизо внутренних расчетов с целью ограничения или устранения практики ручного ввода в систему ИМИС внутренних сделок из отделений, расположенных вне Центральных учреждений, и обеспечения опти-мального уровня автоматизации
? 这 里 到? 处 都 是 臭 气 熏 天 了MultiUn MultiUn
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.