группа [подразделение] быстрого реагирования 快速反應部隊
快速反應部隊 группа [подразделение] быстрого реагирования
группа [подразделение] быстрого реагирования oor Sjinees
группа [подразделение] быстрого реагирования
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
快速反应单位
快速反应小组
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Число сотрудников НПТЛ из специальных подразделений (Группа быстрого реагирования и Группа пограничного контроля), завершивших 28 февраля 2009 года 8 курсов по стандартной программе подготовки
? 这 里 一定 有 某 种 磁 控 器UN-2 UN-2
МООНДРК уже создала группу оперативного реагирования и военное подразделение быстрого реагирования в районах развертывания и наладила работу широкой сети контактов с местным населением в районах повышенной опасности
即使 你 看到 它 , 可能 也 分辨 不出? 来MultiUn MultiUn
МООНДРК уже создала группу оперативного реагирования и военное подразделение быстрого реагирования в районах развертывания и наладила работу широкой сети контактов с местным населением в районах повышенной опасности.
慢? 着 , 你 忘? 记 了 昨晚? 发 生的 事UN-2 UN-2
Пользуясь помощью со стороны МООНПВТ и двусторонних доноров, НПТЛ продолжает заниматься подготовкой своих специализированных подразделений, включая группу быстрого реагирования, созданию которых помогает присутствие сформированного полицейского подразделения МООНПВТ
看? 来 , 并 非 一切 都 已? 经 改? 变 。MultiUn MultiUn
Пользуясь помощью со стороны МООНПВТ и двусторонних доноров, НПТЛ продолжает заниматься подготовкой своих специализированных подразделений, включая группу быстрого реагирования, созданию которых помогает присутствие сформированного полицейского подразделения МООНПВТ.
这个文件是一个 私有密钥 。 请使用 KGpg 密钥管理器导入它 。UN-2 UN-2
Специальные операции проводятся специальной антитеррористической группой (S.A.S.), которая подчиняется Полицейскому мобильному подразделению быстрого реагирования (M.I.A.U.).
第七十三 条 违反 本法 第六十 条 的 规定 , 未经 煤矿 企业 同意 , 在 煤矿 企业 依法 取得 土地 使用权 的 有效 期间 内 在 该 土地 上 修建 建筑物 、 构筑物 的 , 由 当地 人民政府 动员 拆除 ; 拒 不 拆除 的 , 责令 拆除 。UN-2 UN-2
В мае # года эта Группа провела первую проверку поставленного недавно подразделению быстрого реагирования оружия и боеприпасов
噢 , 不 。 你的 手 仍 要 綁住MultiUn MultiUn
С этой целью полиция ужесточила пограничный контроль путем обеспечения комплексного контроля, особенно в пограничной зоне между Колумбией и Эквадором, для чего были развернуты элитные подразделения (группа быстрого реагирования и спасения), а также созданы новые подразделения и в пограничные провинции Эсмеральдас, Карчи, Сукумбиос и Орельяна направлено большое число сотрудников полиции
你 听?? 过 一位 叫 珍 娜 麦卡迪的人吧? 卡 迪 的 人 吧?MultiUn MultiUn
С этой целью полиция ужесточила пограничный контроль путем обеспечения комплексного контроля, особенно в пограничной зоне между Колумбией и Эквадором, для чего были развернуты элитные подразделения (группа быстрого реагирования и спасения), а также созданы новые подразделения и в пограничные провинции Эсмеральдас, Карчи, Сукумбиос и Орельяна направлено большое число сотрудников полиции.
如果 我 能 午夜 回家 , 可能? 还 有 精力 去 搞UN-2 UN-2
Данное подразделение войдет в состав Мобильной группы быстрого реагирования, на которую возложена задача по защите государственных институтов
那 么 就 有 一? 队 阿拉伯 北?? 罗MultiUn MultiUn
Данное подразделение войдет в состав Мобильной группы быстрого реагирования, на которую возложена задача по защите государственных институтов.
? 学 校 附近 有 一些 家伙 在 卡? 车 上? 卖 便宜 的? 裤 子UN-2 UN-2
На июнь 2009 года общее число женщин в составе Либерийской национальной полиции составило 444 человека при фактической численности полицейских подразделений, включая группу быстрого реагирования, в 3675 человек, т.е. в общей сложности 12 процентов.
一 開始 當 我 遇到 她的 時候 ,UN-2 UN-2
С учетом этих факторов поэтапную передачу функций районным органам и/или специальным полицейским подразделениям планируется начать в апреле # года, причем Группа быстрого реагирования станет, видимо, первым подразделением, которое будет объявлено полностью готовым к оперативной деятельности
好吧 , 我? 过 去 的 路上 碰到 了 一些 朋友MultiUn MultiUn
Что касается специализированных подразделений НПТЛ, то Группа быстрого реагирования продолжает сейчас заниматься интенсивной переподготовкой; с учетом достигнутого на сегодняшний день прогресса Группа скорее всего приобретет требующийся потенциал к # мая # года
我 只 不過 有點 緊張 我 很 想要 這份 工作MultiUn MultiUn
Предоставление НПТЛ руководящих указаний в отношении оперативной и административной деятельности в целях укрепления оперативного потенциала ее специализированных подразделений, включая Группу быстрого реагирования; Морскую группу; Группу по обеспечению персональной защиты; Миграционную группу; Группу по патрулированию границы; и Группу полицейского резерва
? 没 什 么 大不了- 你 爸 不付? 账 就是?? 题UN-2 UN-2
Что касается специализированных подразделений НПТЛ, то Группа быстрого реагирования продолжает сейчас заниматься интенсивной переподготовкой; с учетом достигнутого на сегодняшний день прогресса Группа скорее всего приобретет требующийся потенциал к 20 мая 2004 года.
如果? 没 什 么 事 的? 话 她? 们 可以 留下? 来我? 们 想 保持 家庭 的 氛? 围UN-2 UN-2
совершенствование методологии, применяемой комиссиями по расследованию нарушений прав человека, норм гуманитарного и уголовного права (эту работу проводят «географические» подразделения УВКПЧ, Группа быстрого реагирования и Группа по вопросам верховенства права и демократии, в сотрудничестве с Группой по вопросам методики, образования и обучения).
那 么 ,? 会 有 很多? 灯 泡 要? 换 的UN-2 UN-2
c) совершенствование методологии, применяемой комиссиями по расследованию нарушений прав человека, норм гуманитарного и уголовного права (эту работу проводят «географические» подразделения УВКПЧ, Группа быстрого реагирования и Группа по вопросам верховенства права и демократии, в сотрудничестве с Группой по вопросам методики, образования и обучения
? 让 我 和 海? 伦 皇后 , 向 你? 们 致敬MultiUn MultiUn
Предоставление Национальной полиции Тимора-Лешти руководящих указаний по оперативным и административным вопросам в целях укрепления оперативного потенциала ее специализированных подразделений, включая Группу быстрого реагирования, Морскую группу, Группу по обеспечению личной охраны, Группу по вопросам иммиграции, Группу пограничного контроля и Группу полицейского резерва
在 Kateb 再次? 现 身前 我? 们 都 不知道 成功 与 否 他 甚至 都不? 会 再? 现 身UN-2 UN-2
Эта Группа быстрого реагирования должна стать мобильным вооруженным подразделением — элитным подразделением в рамках полиции — для реагирования на широкомасштабные инциденты в области внутренней безопасности.
搖擺 , 搖擺 , 搖擺 , 聖 諾拉 韻律 的 搖擺 你的 身體UN-2 UN-2
Эта Группа быстрого реагирования должна стать мобильным вооруженным подразделением- элитным подразделением в рамках полиции- для реагирования на широкомасштабные инциденты в области внутренней безопасности
我 不是? 说 你 , 奇 只 是? 个 人名MultiUn MultiUn
Создание в рамках Национальной полицейской службы Тимора-Лешти четырех специализированных подразделений, включая Группу охраны границы, Группу быстрого реагирования, Полицейскую группу реагирования (до этого — Службу быстрого развертывания) и иммиграционную и морскую группу
? 还 有 蒜? 头 、? 阳 光 、 圣 水UN-2 UN-2
Вооруженные подразделения Либерийской национальной полиции демонстрируют заметные сдвиги с точки зрения обращения с оружием, что выражается в сокращении числа сообщений о спорном применении оружия со стороны персонала Группы быстрого реагирования и Полицейского вспомогательного подразделения.
可能 我們 把 它 看得 太重 了UN-2 UN-2
Вооруженные подразделения Либерийской национальной полиции демонстрируют заметные сдвиги с точки зрения обращения с оружием, что выражается в сокращении числа сообщений о спорном применении оружия со стороны персонала Группы быстрого реагирования и Полицейского вспомогательного подразделения
? 飞 行? 员 , 降落 在 集合? 区 !是的 ,? 长 官MultiUn MultiUn
Число сотрудников Группы быстрого реагирования, завершивших учебный курс подготовки по вопросам борьбы с беспорядками, проведение которого было организовано сформированным полицейским подразделением Организации Объединенных Наций 26 января — 21 февраля 2009 года в пункте дислокации Группы быстрого реагирования
而 我 不知道 怎 么? 办 , 每? 个 人 都? 开 始 望? 着 我 。UN-2 UN-2
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.