группа технической поддержки oor Sjinees

группа технической поддержки

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

技支组

技术支助小组

Группа технической поддержки по‐новому подошла к поддержке Рабочей группы открытого состава в ее работе.
技术支助小组以一种新颖方式支助开放工作组的整个审议工作。

技术支助机制

技术支助组

持续支助队

Soortgelyke frases

группа технической поддержки страновых программ
国家技术服务组

Группа технической поддержки систем управления людскими ресурсами
人力资源系统服务台

voorbeelde

Первые подготовленные проекты глав по деградации и восстановлению земель (6‐7 месяцев), направляются в секретариат (группы технической поддержки)
编写土地退化和恢复评估各章节第一稿(6至7个月);将草稿发送给秘书处(技术支持小组)

Группа технической поддержки для целевой группы по системам знаний коренных народов и местных общин (результат 1 с))
地方和土著知识体系工作队技术支持小组(交付品1 (c))

Совещание управляющего комитета (2 сопредседателя, руководитель группы технической поддержки, секретариат)
管理委员会会议(两位共同主席、技术支助部门主管、秘书处)

Руководитель Группы технической поддержки
技术和部署支助主管

Концепции групп технической поддержки необходимо придать официальный характер
为了使战略部署储存物资能够迅速运往特派团,后勤基地建立了部署技术支助队的能力,在迅速部署物资方面协助和培训特派团工作人员。 技术支助队的概念需要体制化。

Число принтеров, обслуживаемых группой технической поддержки
服务台支助的打印机数目

Созыв совместного координационного совещания сопредседателей и Группы технической поддержки вместе с сопредседателями и подразделениями технической поддержки региональных оценок
共同主席和技术支持小组与区域评估共同主席和技术支持小组召开联合协调会议

Группа технической поддержки для целевой группы по созданию потенциала (результаты 1 a) и b))
能力建设工作队技术支助股(交付品1 (a)和(b))

Группа технической поддержки для целевой группы по созданию потенциала (результаты 1 a) и b))
能力建设工作队技术支持小组(交付品1 (a)和(b))

Группа технической поддержки для региональной оценки для Африки (результат 2 b))
非洲区域评估技术支持小组(交付品2 (b))

Число автоматизированных рабочих мест, обслуживаемых группой технической поддержки
服务台支助的工作站数目

организации, непосредственно участвующие в оказании поддержки региональным оценкам Платформы как группы технической поддержки или в другом качестве;
直接参与支持平台区域评估工作的组织,不论是作为技术支持小组还是以一些其他身份;

Группа технической поддержки для целевой группы по системам знаний коренных народов и местных общин (результат 1 с))
为土著和地方知识体系工作队设立技术支持小组(交付品1(c))

Группа технической поддержки для целевой группы по системам знаний коренных народов и местных общин (результат 1 с))
地方和土著知识体系工作队技术支助股(交付品1 (c))

Проекты глав нулевого порядка подготовлены и направляются в секретариат (группа технической поддержки)
编写及向秘书处提交各章节预稿(技术支持小组)

Первые проекты глав подготовлены и направляются в секретариат (группа технической поддержки)
编写及向秘书处提交各章节第一稿(技术支持小组)

Число пользователей, обслуживаемых группой технической поддержки
服务台支助的用户数目

Секретариат Платформы, группы технической поддержки и соответствующие члены Бюро и Многодисциплинарной группы экспертов
平台秘书处、技术支持小组及相关的主席团和多学科专家小组成员

Помощь рабочим и целевым группам в их работе оказывают центральный секретариат Межправительственной группы и группы технической поддержки
这些工作组和工作队的工作得到气候专委会的一个中心秘书处和各技术支助股的支持。

Координирующие ведущие авторы, ведущие авторы, редакторы-рецензенты и группы технической поддержки: процедура рассмотрения после назначения
主要作者协调人、主要作者、编审和技术支持小组:任命后的审查过程

Группа технической поддержки всегда готова при необходимости оказать помощь государствам-членам.
技术支助小组随时准备在需要时协助会员国。

Она добавила, что описания требований используются при отборе сотрудников страновых групп технической поддержки.
她补充说,目前正在国家支助组的选拔过程中使用有关能力。

Ликвидация пяти хозрасчетных групп и их преобразование в группу технической поддержки
清理结束5个独立会计单位,由技术支助股取而代之

Для координации проведения этой оценки в составе секретариата могут быть созданы группы технической поддержки.
可以建立一些技术支助部门,作为秘书处的一部分,以协调这种评估的展开。