группа экспертов по борьбе с терроризмом. oor Sjinees
группа экспертов по борьбе с терроризмом.
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
反恐专家组
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Европоле также была создана группа экспертов по борьбе с терроризмом, в которую входят немецкие эксперты.
來 了 一群 鄉下人 到處 去 踢 館UN-2 UN-2
В Европоле также была создана группа экспертов по борьбе с терроризмом, в которую входят немецкие эксперты
我 也 是-? 这 次好 久??? 见 你 了 啊MultiUn MultiUn
принятию мер по обеспечению безопасности, о которых говорится в настоящем пункте, способствует группа экспертов по борьбе с терроризмом
我 并 不是? 为 了? 拥 有 家父 的 地位MultiUn MultiUn
принятию мер по обеспечению безопасности, о которых говорится в настоящем пункте, способствует группа экспертов по борьбе с терроризмом;
我 知道 我???? 对 方 很久 了 我? 们 一起 打? 猎UN-2 UN-2
13–17 июня 2005 года в Марокко с визитом находилась Группа экспертов ЕС по борьбе с терроризмом.
第一百一十七 条 保险 公司 应当 于 每一 会计 年度 终了 后 三个 月 内 , 将 上 一 年度 的 营业 报告 、 财务 会计 报告 及 有关 报表 报送 金融 监督 管理 部门 , 并 依法 公布 。UN-2 UN-2
Утвердить доклад и рекомендации восьмого совещания (16–18 февраля 2010 года) группы арабских экспертов по борьбе с терроризмом.
启用像辞典和拼写检查这样的数据工具(如果安装了的话) NameUN-2 UN-2
• На многостороннем уровне мы, в частности, сотрудничаем с Целевой группой по финансовым мероприятиям, Эдмондской и Лионской группами, Группой семи и Группой # МВФ и другими международными финансовыми учреждениями и участвуем в диалоге с Группой восьми (включая Группу экспертов по борьбе с терроризмом) по вопросам борьбы с терроризмом
所有 恐? 龙 能? 发 出 的 火 球 都 是 有限 的MultiUn MultiUn
На многостороннем уровне мы, в частности, сотрудничаем с Целевой группой по финансовым мероприятиям, Эдмондской и Лионской группами, Группой семи и Группой 20, МВФ и другими международными финансовыми учреждениями и участвуем в диалоге с Группой восьми (включая Группу экспертов по борьбе с терроризмом) по вопросам борьбы с терроризмом.
不 。? 别 打 回? 给 我 。 我? 过 去UN-2 UN-2
Хотя сотрудничающие с Группой эксперты по борьбе с терроризмом и сотрудники разведывательных органов и органов по обеспечению безопасности сходятся во мнении о том, что что‐то необходимо сделать для борьбы с использованием «Аль-Каидой» Интернета, пока еще не достигнуто какой-либо договоренности относительно того, что это должно быть.
女人 是 空 气 是 火焰? 轻 盈 而 有力UN-2 UN-2
Как указывалось выше, Ирландия является членом Европола и Интерпола и в полной мере привержена делу осуществления предпринимаемых в их рамках инициатив по борьбе с терроризмом, в том числе посредством участия полиции Ирландии в работе группы экспертов по борьбе с терроризмом, учрежденной в рамках Европола после событий 11 сентября.
我? 给 你 # 秒? 钟 拿? 开 你的 手UN-2 UN-2
Эта группа, которая будет называться «группа арабских экспертов по борьбе с терроризмом» и в которой будут представлены все арабские страны, будет готовить доклады и рекомендации для Совета Лиги
? 这 些 尸 体 都? 开 始 浮? 肿 了MultiUn MultiUn
Эта группа, которая будет называться «группа арабских экспертов по борьбе с терроризмом» и в которой будут представлены все арабские страны, будет готовить доклады и рекомендации для Совета Лиги.
我 很? 尴 尬. 我 不想? 让 任何人 知道.不UN-2 UN-2
Группа экспертов по правам человека и борьбе с терроризмом собиралась три раза (26–28 ноября 2001 года
下次 你 回? 来 的? 时 候 我?? 帮 你 儿 子 准? 备 老板 牌 瓶? 装 水UN-2 UN-2
Заключительный доклад о деятельности Группы экспертов по правам человека и борьбе с терроризмом (приложение II
你 怎 么 這 么 快 就 到 這 里 了 ?- 還是 不過 快 啊 , 對 吧 ?MultiUn MultiUn
Заключительный доклад о деятельности Группы экспертов по правам человека и борьбе с терроризмом (приложение II).
他? 绝 不及 我 那 么 了解 你UN-2 UN-2
Группа ОИК: Рабочая группа по борьбе с терроризмом (на уровне экспертов
如果 我 告? 诉 了 爸爸, 那? 会? 杀 了 他的 , 我 很 茫然? 无 助 !MultiUn MultiUn
в целях повышения эффективности выполнения этих обязательств Судан сотрудничает с Сектором по предупреждению терроризма Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, Алжирским центром по изучению и исследованию терроризма, Программой МОВР по наращиванию контртеррористического потенциала, а также техническим секретариатом Группы экспертов арабских стран по борьбе с терроризмом.
跑到 海角 逃亡 , 重新 集? 结UN-2 UN-2
В Нью-Йорке представители Группы встретились с несколькими приглашенными экспертами по борьбе с терроризмом и провели обсуждения с Антитеррористической группой Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, что было целью моей поездки в Вену, а также с Юридической службой Европейской комиссии
其? 实 我? 们 是 感到 恐? 惧 就?? 样 吧, 雷 恩 博士MultiUn MultiUn
В Нью-Йорке представители Группы встретились с несколькими приглашенными экспертами по борьбе с терроризмом и провели обсуждения с Антитеррористической группой Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, что было целью моей поездки в Вену, а также с Юридической службой Европейской комиссии.
如果 越?# # 英尺 的 范? 围 警? 报 就?? 响 起UN-2 UN-2
специальные группы экспертов (регулярный бюджет/внебюджетные ресурсы): первое совещание группы экспертов по разработке учебного модуля 7 программы правового обучения по вопросам противодействия терроризму: универсальная правовая база по борьбе с финансированием терроризма (регулярный бюджет) (1); второе совещание группы экспертов по разработке учебного модуля 7 программы правового обучения по вопросам противодействия терроризму: универсальная правовая база по борьбе с финансированием терроризма (регулярный бюджет) (1); совещание группы экспертов по разработке учебного модуля программы правового обучения по вопросам противодействия терроризму: вопросы противодействия терроризму и уголовного судопроизводства (внебюджетные ресурсы) (1);
那 就 只 有? 这 一? 个 熟人 了UN-2 UN-2
УВКПЧ участвует в организованном Советом Европы новом раунде совещаний Группы экспертов по правам человека и борьбе с терроризмом в целях разработки руководящих принципов защиты жертв терроризма
拉丁 男人 喜? 欢 大 女人 而 不是 假 小子MultiUn MultiUn
УВКПЧ участвует в организованном Советом Европы новом раунде совещаний Группы экспертов по правам человека и борьбе с терроризмом в целях разработки руководящих принципов защиты жертв терроризма.
作? 为 一? 个 基督徒, 你 要 成?? 领 袖 你 要? 为 神 疾呼UN-2 UN-2
декабря # года Специальный докладчик участвовал в организованной Советом Европы дискуссии относительно разработки руководящих принципов в области дипломатических заверений с участием Группы экспертов по правам человека и борьбе с терроризмом, действующей под эгидой Руководящего комитета по правам человека
我意 思是 , 沒什麼 用 , 但 那 很好 。MultiUn MultiUn
Институт также совместно с ЮНОДК организовал совещание группы экспертов для обсуждения пособия по реализации универсальных документов о борьбе с терроризмом.
不不 她 住在 加 利 福 尼 亞UN-2 UN-2
7 декабря 2005 года Специальный докладчик участвовал в организованной Советом Европы дискуссии относительно разработки руководящих принципов в области дипломатических заверений с участием Группы экспертов по правам человека и борьбе с терроризмом, действующей под эгидой Руководящего комитета по правам человека.
- 放 松? 点 . 上帝 - 我? 长 得? 这 么 大 以至 于UN-2 UN-2
250 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.