данные факта oor Sjinees
данные факта
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
事实数据
事實資料
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По данному факту Международной комиссией по расследованию обстоятельств убийства президента ведется следствие.
狄 哥 !??? 间 了 我 去 找那 只? 鸟UN-2 UN-2
Мы не согласны с подобным решением и требуем занесения данного факта в отчет о заседании.
我 看過 你 在 這 看 比賽- 是的UN-2 UN-2
Бельгийские власти сообщили Механизму, что по данному факту было незамедлительно начато расследование, в ходе которого достигнут значительный прогресс.
如果 你 想知道 的? 话 我的 工作 是?? 调 查 你UN-2 UN-2
По данному факту возбуждено уголовное дело по ч. 3 ст. 127.1.
然后 , 好像? 还 有些? 别 的 人UN-2 UN-2
Мне нужны были данные, факты.
以往 都 是 他??? 给 我? 们 的 , 今年? 没 有了ted2019 ted2019
Как сообщается, по данному факту начато расследование.
我?? 开 始行? 动 , 他 已? 经 出? 发 了 。UN-2 UN-2
Он не мог ранее сообщить об этом, поскольку данный факт имел место лишь в 2009 году.
我? 们 已 控制 全局??? 题 了 , 出? 来 吧 !UN-2 UN-2
Данный факт был признан в политике НСГРРЖ, второй задачей которой является улучшение экономического положения женщин.
一個 不錯 的 賣 家 說是 一星期 就 能 備好 貨 ...而且 他 願意 收 現金UN-2 UN-2
Данный факт и такая приверженность контрастируют с условиями, которые существовали при режима Саддама Хусейна
你 什麼 時候 離開 餐館 的, 你 帶走 了 剩菜 嗎?MultiUn MultiUn
Кроме того, работодатель должен уведомить в письменном виде профсоюзы о данном факте
他 是 好的 但是 的 時間 他 是 考試 不相 同 的MultiUn MultiUn
Государство-участник признало данный факт в своих замечаниях от # октября # года
或者 聶 風 , 是 一個 與 別 不同 的 人MultiUn MultiUn
Источник подтвердил данный факт
你 該 適可 而止 了 ! 明白 嗎 ?MultiUn MultiUn
Официальное расследование по данному факту было запрошено в июле 2004 года.
常规|活动作业|已完成作业UN-2 UN-2
Данный факт был признан Комиссией, и часть # вопросника была пересмотрена для цикла представления докладов, начинающегося с # года
你 從來不 為 孩子 著想 跟 他 多處 一會老實 做 你的 事情 是 不行 的 !MultiUn MultiUn
Данный факт исследователи объяснили дебромированием.
打开已有的演示文稿 。 将会出现标准的 & kde; 打开文件对话框, 您可从中选择要打开的文件 。UN-2 UN-2
Оратор настоятельно просит Комитет рассмотреть данные факты и признать необходимость для пуэрториканцев обеспечить себе самоопределение и свободу.
第八十七 条 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 被 依法 撤销 的 或者 被 依法 宣告 破产 的 , 其 持有 的 人寿保险 合同 及 准备金 , 必须 转移 给 其他 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 ; 不能 同 其他 保险 公司 达成 转让 协议 的 , 由 金融 监督 管理 部门 指定 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 接受 。UN-2 UN-2
Вы проводите расследование в связи с данным фактом?
希 巴 斯 特 , 老實 講 我們 是不是 迷路 了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом пункте следовало бы упомянуть о данном факте.
你 以? 为 什 么 , 我 在 火? 车 上看 到 你 , 我 就 怦然 心? 动 了 ?UN-2 UN-2
Данный факт убедительно свидетельствует о том, что новый подход к планированию миротворческих операций Организации Объединенных Наций стал реальностью
不是 愛國 , 政治 才是 那 幫人 的 借口MultiUn MultiUn
Япония является зрелой морской демократической страной, и выбор ею своих близких партнеров должен отражать данный факт.
? 别 惹火 我我 要 把 你 碎尸 万 段ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Это меньше, чем в предыдущие годы, и данный факт вызывает у нас беспокойство.
就 算 你 不信?? 舰长 他 也 在? 倾 听UN-2 UN-2
Следственные органы Херсонской области Украины, куда были переданы задержанные, до сих пор не дали правовой оценки данным фактам.
看 这些钥匙? 些? 匙? 都 是 你的UN-2 UN-2
Правительства неоднократно признавали данный факт, и в докладах об этом упоминается
你?? 记 得 我? 们 以前? 谈 的 那些 淫? 话 ?MultiUn MultiUn
Данный факт вызывает сомнения относительно мотивов, которыми руководствовались авторы доклада.
他? 们 的? 车 亭 很? 烂- 也? 从 不 提供 升? 级 服? 务UN-2 UN-2
Данный факт следует учитывать в качестве предостережения при окончательном юридическом оформлении проектов статей
永遠- 那 誰 要 繼續 經營 皇宮 劇院?MultiUn MultiUn
4614 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.