делать дубликат oor Sjinees

делать дубликат

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

复制

impf

複製

werkwoord impf

voorbeelde

Представьте: ваш ребенок делает дубликат ключей от дома и дает их незнакомым людям.
试想象一下,你的儿子或女儿配了家里的钥匙,分发给根本不认识的人。

Однако Комиссия сочла данное положение полезным, поскольку такие заявления являются своего рода «дубликатом» заявлений, которые делаются в соответствии с клаузулами об изъятии.
但是,委员会认为此种规定很有用,因为此种声明与根据排除条款作出的声明相对应。

Однако Комиссия сочла данное положение полезным, поскольку такие заявления являются своего рода «дубликатом» заявлений, которые делаются в соответствии с клаузулами об изъятии
但是,委员会认为此种规定很有用,因为此种声明与根据排除条款作出的声明相对应。

Выясняется происхождение документов-дубликатов, находящихся сейчас в хранилище судебных документов; это делается для того, чтобы обеспечить их полную учтенность, прежде чем будет санкционировано уничтожение каких-либо материалов.
对目前保存在司法记录数据库重复记录的来源正在进行调查,以确保在授权处置任何材料前保留清晰的审查痕迹。