масляное дерево ши
非洲酪脂树
дерево Ши oor Sjinees
дерево Ши
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
乳油木
Это касается таких традиционных товаров, как карит (масло из семян дерева ши), по которым вряд ли можно найти какие-либо данные.
传统产品可能出现这种情况,例如乳油木(果仁油脂)几乎不存在任何数据。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) женщины вносят вклад в общее производство масла семян дерева ши в этом районе
我 想我? 们 几? 个 星期 前 在 城 里 一起 玩 的 女孩 都不? 错 呀 !MultiUn MultiUn
Среди прочих растений здесь встречаются красивые акации и деревья ши, или масляные деревья.
我?? 过 防身?,, 我 在?? 击 棒 那 堂? 课 拿 了 Ajw2019 jw2019
Эти женщины занимались добычей масла семян дерева ши, используя традиционный метод, имеющий ряд производственных и экологических недостатков
你 是 想? 说 服 我 放? 弃 我的 信仰MultiUn MultiUn
«Жизнь в условиях насилия» — сокращение масштабов насилия в отношении женщин/ производство масла из семян дерева ши в Буркина-Фасо
我 還要 處理 一下 父親 的 遺物 , 還有 其他 事情UN-2 UN-2
Этот регулярный и надежный источник доходов женщин, занятых в производстве масла из семян дерева ши, породил определенное чувство самоуважения у работниц
我?? 对 不?? 识 他- 是? 个 十? 岁 的 病人MultiUn MultiUn
Это касается таких традиционных товаров, как карит (масло из семян дерева ши), по которым вряд ли можно найти какие-либо данные.
如今 巨量 的 投? 资 , 其中 大部分? 来 自 美? 国 ,已? 经 取代 了 西班牙人 留下 的? 财 富 。UN-2 UN-2
Это касается таких традиционных товаров, как карит (масло из семян дерева ши), по которым вряд ли можно найти какие-либо данные
這 兩年 我們 把 市場 占 有 率 擴大 了 十倍MultiUn MultiUn
Этот регулярный и надежный источник доходов женщин, занятых в производстве масла из семян дерева ши, породил определенное чувство самоуважения у работниц.
我? 们 到 地面 , 准? 备 建立 防? 线UN-2 UN-2
Международный фонд сельскохозяйственного развития (ИФАД) рассматривает возможность повторения инициативы ЮНИФЕМ по оказанию поддержки женщинам, производящим масло из семян дерева ши в Буркина-Фасо
我 知道 啊 , 只 是 這 一切 都讓我 想念 羅馬MultiUn MultiUn
Международный фонд сельскохозяйственного развития (ИФАД) рассматривает возможность повторения инициативы ЮНИФЕМ по оказанию поддержки женщинам, производящим масло из семян дерева ши в Буркина-Фасо.
? 来 , 您 也 是 , 我? 们 一起 我? 们 一起? 吗 ?UN-2 UN-2
Международный фонд сельскохозяйственного развития (ИФАД) рассматривает возможность повторения инициативы ЮНИФЕМ по оказанию поддержки женщинам, производящим масло из семян дерева ши в Буркина-Фасо.
我 也? 许 有? 时 候? 会 遇上 一? 个 人... 我 不太 在意UN-2 UN-2
Хотя производству масла из семян дерева ши уделяется много внимания и для этого выделяется значительное финансирование, производительность в этом секторе все еще очень низка
二) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的, 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准, 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准MultiUn MultiUn
Помимо этого, ФАО информировала производителей-женщин о технологии переработки масла из семян дерева ши и методах сертификации продукции в Буркина-Фасо, Мали, Нигере и Сенегале.
我 不是 一下 就 知道 的 花了??? 间UN-2 UN-2
Комплексный подход — проведение семинаров по вопросам гендерной проблематики и осуществление профессиональной подготовки по вопросам доступа к технологии — извлечение масла семян дерева ши женщинами гбимси в Гане
您需要在列表中选择一个要删除的数据块UN-2 UN-2
Исследователи ЮНИФЕМ подтвердили, что для женщин–производителей наибольший потенциал для повышения доходов связан с производством и сбытом не орехов ши, а масла из семян дерева ши.
這個 狗 娘 養 的 真 聰明 。 他 把 這些 零件 一件 一件 組裝 到一起 。UN-2 UN-2
Исследователи ЮНИФЕМ подтвердили, что для женщин-производителей наибольший потенциал для повышения доходов связан с производством и сбытом не орехов ши, а масла из семян дерева ши
第三十一 条 煤炭 生产 应当 依法 在 批准 的 开采 范围 内 进行 , 不得 超越 批准 的 开采 范围 越界 、 越 层 开采 。MultiUn MultiUn
Комплексный подход- проведение семинаров по вопросам гендерной проблематики и осуществление профессиональной подготовки по вопросам доступа к технологии- извлечение масла семян дерева ши женщинами гбимси в Гане
我 也 不知道 但 它 里 面 有? 龙 舌? 兰 酒 而且 名字 很 酷所以 我 想?? 尝MultiUn MultiUn
В результате женские группы и французская косметическая компания создали совместное предприятие, которое в 2011 году поставит на рынок 40 тонн кускового мыла, изготовленного с использованием масла из семян дерева ши.
?? 让 它 跑? 丢 了, 也? 别 把 它 偷? 卖 了UN-2 UN-2
Экспорт масла ши и необработанных орехов дерева ши принес стране в # году более # млн. долл., что вывело их на позицию третьей по важности экспортной статьи страны после хлопка и продукции животноводства
他 昨晚 離開 了 他 跑進 叢林 裏 去了MultiUn MultiUn
В производстве масла из семян дерева ши доминируют женщины, и эта деятельность включает в себя сбор орехов дерева ши и их переработку путем дробления и перемола для получения масла дерева ши
你 親友 正 等著 你的 選擇MultiUn MultiUn
Кроме того, некоторые косметические компании часто предоставляют женщинам подготовку в области контроля качества и предоплачивают поставки масла из семян дерева ши, обеспечивая для них более высокий уровень экономической безопасности на стадии производства.
( 三 ) 金融 工具 的 交易 价格 应当 作为 其 初始 确认 时 的 公允 价值 的 最 好 证据 , 但 有 客观 证据 表明 相同 金融 工具 公开 交易 价格 更 公允 , 或 采用 仅 考虑 公开 市场 参数 的 估值 技术 确定 的 结果 更 公允 的 , 不 应当 采用 交易 价格 作为 初始 确认 时 的 公允 价值 , 而 应当 采用 更 公允 的 交易 价格 或 估值 结果 确定 公允 价值 。UN-2 UN-2
Кроме того, некоторые косметические компании часто предоставляют женщинам подготовку в области контроля качества и предоплачивают поставки масла из семян дерева ши, обеспечивая для них более высокий уровень экономической безопасности на стадии производства
你 知道 贏了 冠軍 的 身價 是 多少 嗎? 大家 會 擠 破 頭 來 找 你 代言MultiUn MultiUn
Экспорт масла ши и необработанных орехов дерева ши принес стране в 2007 году более 25 млн. долл., что вывело их на позицию третьей по важности экспортной статьи страны после хлопка и продукции животноводства.
不了?? 谢谢 不? 过 我? 们 能 行- 大 学的事呢? 的 事 呢?UN-2 UN-2
Именно после этого ЮНИФЕМ непосредственно подключился к этой работе, в частности с целью помочь женским группам расширить их возможности в области производства масла из семян дерева ши и связать их с потенциальными экспортными рынками.
你 知道? 总 有一天 我?? 会 下地? 狱 的 ,? 对 吧 ?UN-2 UN-2
· поддержка производства достаточного количества сельскохозяйственного сырья с упором на сборе семян дерева ши, орехов паркии африканской (давадава), хлопка, овощей и декоративных растений для обеспечения сырьем местных предприятий и в целях повышения производительности мелких землевладельцев;
朋友 , 我 都 不知道 ... 我 都 不知道? 说 什 么 了UN-2 UN-2
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.