дефицит государственного бюджета oor Sjinees
дефицит государственного бюджета
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
公共赤字
В свете той огласки, которую получают неприемлемые уровни дефицита государственного бюджета и бюджетно-финансовые кризисы, нередко забывается, что заимствование средств является законным инструментом мобилизации государственных ресурсов.
出现不可维持的公共赤字和财务危机总会带来公众讨论,从而人们常常忘记借贷是调集公共资源的一合法工具。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно прогнозам, в 2010 году в ряде стран ЕЭК дефицит государственного бюджета будет измеряться двухзначными числами.
十分 鐘 步行 兩分鐘 , 檢查站 一分鐘UN-2 UN-2
В 2004 году общий дефицит государственного бюджета составил более 4 процентов ВВП.
? 过 去 每年 都有? 两 、 三? 对 情?? 来UN-2 UN-2
Дефицит государственного бюджета/профицит
他的 手 在 發抖, 他 怎麼 還能 畫畫UN-2 UN-2
Дефицит государственного бюджета, напротив, был заметнее в процессе регулирования в полуиндустриальных странах (диаграмма IV.3, часть С).
而 其他 孩子...正在? 树 林? 边 偷偷 抽? 烟 我 正 躲在 房子 后面UN-2 UN-2
В # году общий дефицит государственного бюджета составил более # процентов ВВП
到 目前? 为 止 , #? 个 人 被 相同 的 方法? 杀 死但? 没 有 任何? 线 索 ,? 这 不可能MultiUn MultiUn
Переходное правительство объявило о том, что дефицит государственного бюджета составил 25 млрд. франков КФА (50 млн. долл. США).
夥 計 們 你們 有 多少 錢?- 快來UN-2 UN-2
Между тем в Японии крупный дефицит государственного бюджета, как ожидается, вырастет в 2001–2002 годах еще больше.
喬 和 波 拉得 現在 已經 走的 很遠 了UN-2 UN-2
Между тем в Японии крупный дефицит государственного бюджета, как ожидается, вырастет в # годах еще больше
那? 个 我 只 是 想? 寻 求 一 种 庇佑MultiUn MultiUn
Однако дефицит государственного бюджета может свести на нет более широкомасштабное оживление экономики.
? 为 什 么 氮 根瘤 依附 植物 的 根? 吗 ?UN-2 UN-2
В 1980-х годах дефицит государственного бюджета оставался достаточно стабильным, так как финансировался в основном за счет иностранной помощи.
除非 你 不算 我 在 冰冷 的? 旧 金山? 湾 趟 了 三? 个 月 水? 测 量 有毒 物? 质 ,? 还 被 水母?? 伤UN-2 UN-2
Общий дефицит государственного бюджета в # году был несколько выше # процентов- пороговой величины, оговоренной в налогово-бюджетных нормах Европейского союза
如果 我? 们 三?? 来 三人 行的? 话 , 你 一? 转 身 , 他 就?? 开 始? 给 我 口交MultiUn MultiUn
Дефицит государственного бюджета (исключая внешние бюджетные субсидии) в # году составлял порядка # процента ВВП, а задолженность по платежам достигла # млн. долл
? 马 市? 长 基本上? 将 安全? 区 行政?? 责 全部 托付? 给 我? 们? 随 同 的? 还 有 # 名 警力 #,# 吨? 粮 食 #,# 包 面粉 和 一些? 盐MultiUn MultiUn
Дефицит государственного бюджета, который в течение ряда лет стабильно поддерживался на уровне около 2,4%, к концу 2009 года вырос до 5,5%.
那 么 世上 的 人? 类 就 不再 是 人? 类 了UN-2 UN-2
Дефицит государственного бюджета, который был общим для всех стран региона явлением, сократился в половине стран и увеличился в другой половине стран.
我 们是要去那间小屋吗? 是 要 去 那? 小屋??UN-2 UN-2
Дефицит государственного бюджета, который был общим для всех стран региона явлением, сократился в половине стран и увеличился в другой половине стран
? 别 急? 着 走 , 你 不用 急? 着 走MultiUn MultiUn
Фактический общий дефицит государственного бюджета составил в # году в среднем # процента ВВП, что в целом практически не отличается от показателя предыдущего года
第十 条 食品 不得 加入 药物 , 但是 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 以及 作为 原料 、 调料 或者 营养 强化 剂 加入 的 除外 。MultiUn MultiUn
В большинстве наиболее пострадавших развивающихся стран и стран с переходной экономикой на момент начала кризиса отмечался дефицит государственного бюджета и/или платежного баланса
嗨 ,? 该 死 的 ,? 为 什 么 不再 多 喝? 点 , 好? 让 我 一? 个 人 呆? 着MultiUn MultiUn
Тем не менее в большинстве развивающихся стран и стран с переходной экономикой по-прежнему наблюдается дефицит государственного бюджета, в ряде случаев превышающий # процентов от ВВП
与 我? 们 商量 的 完全 相反 的? 计 划 ...MultiUn MultiUn
На базе модели поступлений от экспорта невозобновляемых ресурсов в 2008 году можно прогнозировать небольшой общий дефицит государственного бюджета (0,3 процента ВВП), хотя основной профицит, вероятно, сохранится.
布 莉 琪 , 我? 们 等那卷 磁? 带? 关 于? 汤 姆 , 那 愉快 的? 仓 鼠UN-2 UN-2
Среди основных негативных факторов, влияющих в последние годы на политику в сфере занятости, следует отметить спад производства основных продуктов сельскохозяйственного экспорта, дефицит государственного бюджета и рост национального долга.
不信任密钥所使用的颜色 。UN-2 UN-2
Многие страны имеют чрезвычайно крупный дефицит государственного бюджета, в сфере бюджетно-финансовой политики отдельных стран имеются заметные различия, а характер финансовых потоков по-прежнему обусловливает уязвимость развивающихся стран
不是 的 , 我 以為 會 沒有 聲音- 可是 明明 很大 聲MultiUn MultiUn
Среди основных негативных факторов, влияющих в последние годы на политику в сфере занятости, следует отметить спад производства основных продуктов сельскохозяйственного экспорта, дефицит государственного бюджета и рост национального долга
我? 们 今天 做 的 事情他? 妈 的 我? 们 今后 一生 每一 天 都? 会 有?? 偿 的MultiUn MultiUn
Однако относительно высокая инфляция, нестабильное сальдо платежного баланса по текущим операциям (за исключением Узбекистана), дефицит государственного бюджета (особенно в Кыргызстане) и государственная задолженность1 представляют угрозу для устойчивого роста.
? 这 是 件? 历 史 悠久 的? 镜 子UN-2 UN-2
73 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.