дискуссионный документ oor Sjinees
дискуссионный документ
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
分析论文
В ходе двухгодичного периода было также опубликовано шесть дискуссионных документов по вопросам земельной реформы.
在过去两年期中还发表了6篇土地改革问题的分析论文。
对话文件
Добавление: дискуссионный документ, представленный профсоюзами
增编:工会的对话文件
讨论文件
Настоящий дискуссионный документ представляется под личную ответственность назначенного Председателя.
本讨论文件是由候任主席个人负责提交的。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Дискуссионный документ, подготовленный организациями фермеров***
农民组织提出的对话文件***UN-2 UN-2
Мы также благодарим председательствующую страну за подготовку дискуссионного документа (S/2010/322).
我们也感谢主席编写讨论文件(S/2010/322)。UN-2 UN-2
Подход, предложенный в дискуссионном документе Европейского союза
欧洲联盟讨论文件中的拟议方法UN-2 UN-2
Дискуссионный документ по "оповещению гражданских лиц"
“向平民示警”问题讨论文件MultiUn MultiUn
� Дискуссионный документ для совещания высокого уровня по ВИЧ/СПИДу (A/59/CRP.3), пункт 14.
� 艾滋病毒/艾滋病高级别会议讨论文件(A/59/CRP.3),第14段。UN-2 UN-2
Дискуссионный документ к открытым прениям # сентября # года
年 # 月 # 日公开辩论的讨论文件MultiUn MultiUn
Будет представлен дискуссионный документ с целью облегчить рассмотрение этой темы
为便于对这个问题进行审议,将提交一份讨论文件。MultiUn MultiUn
j) добавление: дискуссионный документ, подготовленный органами местного самоуправления ( # dd
j) 增编:地方当局提供的讨论文件( # ddMultiUn MultiUn
по этой проблеме может по-прежнему служить дискуссионный документ No
建议第五号议定书缔约方第三次会议作出决定,在专家会议内部继续开展有关执行第 # 条的工作,其中包括MultiUn MultiUn
Дискуссионный документ, представленный Директором‐исполнителем
执行主任提交的讨论文件UN-2 UN-2
Участники имели в своем распоряжении дискуссионный документ о роли делового сектора в работе специальных докладчиков и независимых экспертов.
与会者收到了一份关于企业部门在特别报告员和独立专家的工作中的作用问题讨论稿。UN-2 UN-2
Обсуждение доклада Группы должно пронизывать четкое понимание содержания этого дискуссионного документа и строиться на успешных итогах среднесрочного обзора.
审议知名人士小组报告的进程应充分体现对思考文件内容的明确理解,这一进程也应该以中期审查的成功结果为依据。UN-2 UN-2
· Серия дискуссионных документов ЮНКТАД
· 贸发会议讨论文件集UN-2 UN-2
Настоящий дискуссионный документ представляется под личную ответственность назначенного Председателя.
本讨论文件是由候任主席个人负责提交的。UN-2 UN-2
В ответ был получен лишь один краткий дискуссионный документ, подготовленный Европейским советом химической промышленности
结果,仅收到欧洲化学工业理事会编写的一份简短的讨论文件。MultiUn MultiUn
В рамках программы также будет выпущен сводный журнал серий дискуссионных документов на английском и французском языках.
宣传方案还将以英文和法文出版讨论文件系列合订本。UN-2 UN-2
Дискуссионный документ, подготовленный женщинами*
妇女的对话文件*UN-2 UN-2
Добавление: дискуссионный документ, представленный профсоюзами
增编:工会的对话文件UN-2 UN-2
В сентябре # года трем советам селений и народу Токелау был представлен краткий дискуссионный документ
年 # 月,向三个村长老理事会和托克劳人民提出了一份简短的讨论文件。MultiUn MultiUn
В качестве основы для проведения диалога был взят дискуссионный документ, подготовленный Отделом по улучшению положения женщин.
提高妇女地位司起草的问题文件为讨论提供了框架。UN-2 UN-2
В заключение хотела бы повторить два момента в дискуссионном документе, который был подготовлен для данного совещания.
最后,让我重复为本次会议准备的讨论文件中的两点。WHO WHO
Записка Секретариата о диалоге с участием большого числа заинтересованных сторон, препровождающая дискуссионные документы, представленные основными группами ( # и добавления
秘书处关于多方利益有关者对话的说明,转递主要群体提出的讨论文件,( # 和增编)。MultiUn MultiUn
Этот дискуссионный документ предлагает превосходный обзор ключевых элементов усилий по миростроительству.
讨论文件很好地概述了建设和平努力的关键内容。UN-2 UN-2
i) добавление: дискуссионный документ, подготовленный представителями трудящихся и профсоюзов ( # dd
i) 增编:工人和工会提供的讨论文件( # ddMultiUn MultiUn
ДИСКУССИОННЫЙ ДОКУМЕНТ ПО ОБЕЗВРЕЖИВАНИЮ ВЗРЫВООПАСНЫХ ПЕРЕЖИТКОВ ВОЙНЫ
关于清除战争遗留爆炸物问题的讨论文件MultiUn MultiUn
739 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.