установление дружественных добрососедских отношений建立順應時代潮流的關係
建立順應時代潮流的關係установление дружественных добрососедских отношений
добрососедские отношения oor Sjinees
добрососедские отношения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
睦邻
Мы готовы к развитию добрососедских отношений со всеми своими соседями, включая Пакистан.
我们承诺与所有邻国保持睦邻关系,包括与巴基斯坦保持睦邻关系。
睦邻关系
Мы готовы к развитию добрососедских отношений со всеми своими соседями, включая Пакистан.
我们承诺与所有邻国保持睦邻关系,包括与巴基斯坦保持睦邻关系。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Развитие добрососедских отношений между
?? 没 有 熊??? 样 被 人? 惧 怕 , 又 被 人 喜? 爱UN-2 UN-2
Для этого необходимы хорошие добрососедские отношения.
禁用增量更新, 重新读取全部数据UN-2 UN-2
Комиссия по установлению истины и добрососедским отношениям могла бы стать ценным механизмом в этой связи.
是 啊 , 他 是 。 他 是 笨的 有? 点 可? 爱 。UN-2 UN-2
Мы приветствуем налаживающиеся добрососедские отношения между Сараево, Белградом и Загребом
媒 界 已經 在談 論 這件 事 了MultiUn MultiUn
Создание такой благоприятной обстановки, бесспорно, позволит двум ядерным державам поддерживать добрососедские отношения и заняться решением подлинных проблем развития
也? 许 我? 们 可以 一起 吃?? 饭 什 么 的...- 嗯MultiUn MultiUn
И наконец, это налаживание добрососедских отношений между двумя странами в пределах безопасных и признанных границ.
筍 岆 ㄐ扂 眭 耋 柲 悛 寤 阯 婓 闡UN-2 UN-2
Мы придаем огромное значение неизменному выполнению Кабульской декларации о добрососедских отношениях подписавшими ее государствами
我? 们 又 重新 培? 养 了 微生物MultiUn MultiUn
Они подчеркнули важное значение добрососедских отношений между Ираком и странами региона, а также между Багдадом и Эрбилем.
如果 你 不能 量化 那? 样 事物 或? 证 明 它的 存在 , 那 么 ...在 我 看? 来 , 它 就是 不存在UN-2 UN-2
Восточная Демократическая Республика Конго: сохраняющаяся небезопасная обстановка и необходимость добрососедских отношений
我 所 做 的 , 安 迪 , 整? 个 城? 镇 被 使用 。MultiUn MultiUn
Мы твердо намерены поддерживать мир и стабильность, развивать добрососедские отношения, укреплять сотрудничество и добиваться достижения полного процветания региона
他 不相信 他 吃過 早餐 了MultiUn MultiUn
Для Эритреи вполне приемлема мысль о полной нормализации отношений с Эфиопией и восстановлении добрососедских отношений
我? 换 搭? 两 班 巴士 和 出租? 车 到? 这 附近.. 但是MultiUn MultiUn
Это привело к установлению добрососедских отношений и к созданию механизмов постоянных двусторонних консультаций и сотрудничества в различных областях
我??? 样 做 她?? 该 不? 会 把 你?? 带 走MultiUn MultiUn
Это подход, который подорвет добрососедские отношения между государствами и поощрит людей с плохими намерениями осуществить деструктивную деятельность.
之前 的 老? 师 突然 就 死了 , 所以...... 跟? 学 生??? 说 你的 教?? 计 划UN-2 UN-2
Наша делегация также с удовлетворением отмечает улучшение добрососедских отношений Тимора-Лешти с Индонезией и Австралией
如果 不?? 样 , 要 怎? 样 ? 我? 们 的 尚 宇 怎 么? 办 ?MultiUn MultiUn
Демократическая Республика Конго стремится поддерживать добрососедские отношения с Руандой и всеми другими соседними государствами.
班 , 所有 你?? 来 的 女人 之 中UN-2 UN-2
Большинство государств не имеют четко определенных морских границ и, тем не менее, поддерживают сердечные и добрососедские отношения
这是任务完成的百分比 。MultiUn MultiUn
Султанат Оман исторически связан со своим соседом Пакистаном тесными узами братских и добрососедских отношений.
按升序(从最前到最后) 对一组单元格进行排序UN-2 UN-2
Пакистан по‐прежнему привержен своим обязательствам по Кабульской декларации о добрососедских отношениях, подписанной 22 декабря прошлого года.
犯了? 个 大? 错 我的 人?? 识 一? 个 人UN-2 UN-2
июля президентам Индонезии и Тимора-Лешти был представлен доклад Комиссии по установлению истины и добрососедским отношениям
在 阿拉 斯 加?? 会 看到 急速 上升 的 信?? 弹 ?MultiUn MultiUn
В то же время мы видим возможность для развития мирных добрососедских отношений.
那? 帮 他? 妈 的 消防? 员 都 是 同性? 恋UN-2 UN-2
Однако они видят выгоды сотрудничества и стремятся к добрососедским отношениям, основанным на взаимоуважении и доверии
他? 们 有... 防? 卫合同 在? 军 事 力量 下MultiUn MultiUn
15 июля президентам Индонезии и Тимора-Лешти был представлен доклад Комиссии по установлению истины и добрососедским отношениям.
就是? 这 家伙 么-你 在 跟 我? 开 玩笑 么UN-2 UN-2
Все страны, пописавшие Кабульскую декларацию о добрососедских отношениях, должны обеспечить полное ее осуществление.
?? 个 死? 灯 泡 , 你 再? 闪 我 就 打 爆 你 !UN-2 UN-2
Создание Комиссии по установлению истины и добрососедским отношениям является позитивным развитием событий в этом направлении
你 今天 不? 顺 心, 不? 过 不要? 紧MultiUn MultiUn
Развитие добрососедских отношений между балканскими государствами; поддержание международной безопасности: доклад Первого комитета (A/55/552) [66 и 67]
斯 基? 达 克 思 , 斯 基? 达 克 思 !- 加油 , 斯 基? 达 克 思 !UN-2 UN-2
1674 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.