дом терпимости oor Sjinees
дом терпимости
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
妓院
С целью проведения переписи проституток особое внимание обращалось на выявление домов терпимости, маршрутов, баров, гостиниц.
工作重点特别应放在确定妓院的位置、主干道、酒吧和酒店上,以便进行妓女普查。
窑子
勾栏
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
勾欄 · 堂子 · 烟花柳巷 · 煙花柳巷 · 窯子 · 花柳 · 行院 · 青楼 · 青樓
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно докладам МООНК, в этой провинции существует около 140 домов терпимости.
或者 聶 風 , 是 一個 與 別 不同 的 人UN-2 UN-2
Число женщин, работающих в официально разрешенных публичных домах ("домах терпимости"), существенно сократилось.
好像 不太 好- 不 ,??? 带 去看? 医 生UN-2 UN-2
В "Мониторе" утверждается, что после отмены запрета на дома терпимости положение проституток улучшилось лишь незначительно, если вообще улучшилось.
不 , 朋友 , 喝完? 汤 后 我? 们 得分? 开 了UN-2 UN-2
С # года дома терпимости создаются при различных развлекательных центрах (магазинах спиртных напитков, мойках машин, кафе и т.д
? 没 有可能 性 , 老兄 , 只 是?? 渔 船MultiUn MultiUn
С 2009 года в соответствии с Уголовным законом создание, содержание, управление и финансирование дома терпимости является наказуемым.
但是 你們的 存在 真 噁 心UN-2 UN-2
С целью проведения переписи проституток особое внимание обращалось на выявление домов терпимости, маршрутов, баров, гостиниц
一百 万 居民 世界 第二 大城市MultiUn MultiUn
Уголовным преступлением является содержание дома терпимости (борделя) или его посещение в качестве клиента
不? 没 人 敢 擅自 破 坏 契? 约 的MultiUn MultiUn
Согласно докладам МООНК, в этой провинции существует около # домов терпимости
有人 在 市? 镇 附近 看到 了 你MultiUn MultiUn
С целью проведения переписи проституток особое внимание обращалось на выявление домов терпимости, маршрутов, баров, гостиниц.
你? 会 怎 么 做 ?- 死 也 不? 会 出? 卖 朋友UN-2 UN-2
Занятие проституцией разрешено только в специально отведенных местах- домах терпимости
那 我 外婆 呢? 我 不?? 为 他? 们 跟? 踪 上 她 了MultiUn MultiUn
В дополнение к вопросу г-жи Шин было бы полезно знать, можно ли преследовать в судебном порядке владельцев домов терпимости?
图像间的延迟, 以秒计 。UN-2 UN-2
В соответствии с Рекомендацией 22 Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин была проведена подробная оценка последствий отмены запрета на дома терпимости.
我們 也 要 在 香港 重開 民盟 總部UN-2 UN-2
Проституция, а также грубое непристойное поведение, владение домом терпимости и его содержание и извлечение доходов из проституции преследуются по закону, принятому в # году
就 在 那 一天 誰 會 知道 呢?估計 他們 又 想要 些 別的 什麼 了MultiUn MultiUn
Проституция, а также грубое непристойное поведение, владение домом терпимости и его содержание и извлечение доходов из проституции преследуются по закону, принятому в 1994 году.
有時候 我 也 不想 這麼 忙UN-2 UN-2
Просьба представить имеющиеся статистические данные о числе женщин и девочек, вовлеченных в занятие проституцией как нелегально, так и в официально разрешенных публичных домах ("домах терпимости").
好吧 我 開槍 了 我 殺 了 他UN-2 UN-2
Создание домов терпимости и домов свиданий должно происходить в соответствии с жесткими правилами, и это касается не только права собственности, но и разрешения на их открытие
也 不 提供 任何 形式 的 公共 服?.. 我 保?? 这 些MultiUn MultiUn
Центр для женщин и детей также откликнулся на нужды девушек, которые ранее работали в единственном на Тонга доме терпимости, и оказывает им чрезвычайную помощь, предоставляя жилье, пищу и одежду.
我? 觉 得 是 一 只 非洲? 红 眼 夜? 莺UN-2 UN-2
По отношению к ним предпринимаются конкретные меры, включая посещения в последнее время домов терпимости с целью распространения сведений о ВИЧ/СПИДе, и они пользуются медицинскими услугами наравне со всеми
我 不知道 活?? 织 切片? 检 查 有? 结 果 了 她的 体? 温 是 # 度MultiUn MultiUn
По отношению к ним предпринимаются конкретные меры, включая посещения в последнее время домов терпимости с целью распространения сведений о ВИЧ/СПИДе, и они пользуются медицинскими услугами наравне со всеми.
我 能按 你 要求 的 做 但 我 只 想 你? 给 我??? 间UN-2 UN-2
Он также рекомендует ЮНЕСКО провести исследование причин торговли людьми, а правительствам — создать механизмы контроля для борьбы с торговлей детьми, особенно в судебном порядке, а также принимать карательные меры в отношении многосторонних корпораций и домов сексуальной эксплуатации (домов терпимости), где используются эти ставшие объектом купли-продажи дети.
用 支票 他?? 会 往 我 迪? 凯 特 的?? 户 里 存? 现 支票UN-2 UN-2
343/09 Иерусалимский открытый дом гордости и терпимости против Иерусалимского муниципалитета и др., 14 сентября 2010 года).
我? 没 有? 买 果汁 你? 没 有 跟 我? 说UN-2 UN-2
В 2010 году Верховный суд постановил, что Иерусалимский муниципалитет должен выделить финансовую помощь для деятельности Иерусалимского открытого дома гордости и терпимости.
愿? 恶 狼 不? 来 侵? 袭 , 女人 不 偷? 汉 子UN-2 UN-2
В соответствии со статьей 335 Уголовного кодекса аналогичные меры наказания применяются в отношении "каждого, кто содержит лично, либо через подставных лиц, кто управляет, руководит или заведует домом терпимости или кто систематически разрешает присутствие одного или нескольких лиц, занимающихся проституцией в гостинице, меблированных комнатах, пансионате, питейном заведении, клубе, кружке, дансинге, зрелищном заведении или в подсобных помещениях к ним, а также в любых открытых или доступных для публики помещениях, владельцем, управляющим или служащим которых он является".
不 他 是 在 抢劫一家贩酒店的时候中弹身亡的 你在说什么? 劫 一家? 酒店 的? 候 中? 身亡 的 你 在? 什 么?UN-2 UN-2
В # годах министерство по делам развития женщин и детей начало осуществление программы Свадхар, направленной на защиту интересов женщин, оказавшихся в затруднительной ситуации, как, например, нуждающихся вдов, брошенных своими семьями в заведениях типа Вриндаван, женщин, освободившихся из тюремного заключения и оставшихся без поддержки семьи, женщин, выживших в природных катастрофах, потерявших при этом жилье и оставшихся без какой-либо социальной и материальной поддержки, женщин и девушек- жертв торговли людьми, вызволенных или сбежавших из домов терпимости и других заведений, жертв сексуальных преступлений, от которых отказались их семьи или которые не хотят туда возвращаться по различным причинам, жертв террористического насилия, оставшихся без поддержки семьи и средств к существованию, женщин с нарушенной психикой, не получающих помощи от семьи или родственников и т. д
我 是?? 尔 最好 的 朋友? 书 里 的 他 太? 聪 明 太 悲? 伤MultiUn MultiUn
44 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.