древесная木質的 oor Sjinees
древесная木質的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
樹皮 древесная кора
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В развитых странах коренные народы, проживающие в сельских районах, многие- в условиях нищеты, также используют для приготовления пищи и обогрева помещений традиционные виды топлива, такие, как древесина и древесный уголь, в дополнение к современным энергосистемам
這 是 我的 筆 。 我 情人 與 等級MultiUn MultiUn
Например, Мексика сообщила о прогнозируемом уменьшении лесной растительности на # %, а Армения указала на прогнозируемое # процентное уменьшение ежегодного прироста древесной биомассы
我 不需要 向 妳 解釋 我的 所 作 所為MultiUn MultiUn
Растет производство древесных пиломатериалов.
噢 只 是 被 小 碎片 刺? 伤 而已UN-2 UN-2
Укрепление национального потенциала для сбора и анализа информации и предоставление всем пользователям надежной информации о лесных ресурсах и их качестве, о спросе и предложении древесной и недревесной продукции, об экологических службах, необходимых на лесных площадях, а также о заинтересованных сторонах, которые будут участвовать в процессе планирования и управления, являются некоторыми из ключевых элементов, которые могут содействовать расширению районов устойчивого ведения лесного хозяйства
我? 给 你 捏 了 捏 , 包扎 了 一下 儿MultiUn MultiUn
Однако целостность и функции этих лесов подрываются за счет неустойчивой эксплуатации древесной и недревесной лесной продукции вследствие отсутствия надлежащего управления
你 不必 再? 问 我 一次 我 就 不? 会 那? 样MultiUn MultiUn
b) расширить участие заинтересованных сторон во всех дискуссиях, касающихся освоения, использования и сохранения лесных и древесных ресурсов
塞???? 袜 子再 加?? 导 火? 线 , 表面 涂? 满 机 油MultiUn MultiUn
Эта смесь инкапсулирует древесные волокна, что создает физический барьер на поверхности древесины и делает их недоступными для гнилостных грибков.
巴 克 , 他的 名字 叫 本 杰 明 · 巴 克UN-2 UN-2
е) ВОКНТА призвал Стороны представить в секретариат к 15 апреля 2004 года свои мнения по вопросам, касающимся заготавливаемых древесных товаров, в которых, возможно, будут учтены: информация, содержащаяся в упоминаемом в пункте 27 а) выше техническом документе, упоминаемое в пункте 27 b) выше приложение к руководящим указаниям МГЭИК по эффективной практике для ЗИЗЛХ, а также любая другая соответствующая информация.
请先打开/创建一个文档 。UN-2 UN-2
введение торгового эмбарго на экспорт древесного угля, произведенного в Сомали;
我 來 切 麵 包 和 喝點 熱 巧克力UN-2 UN-2
Из рисунка II, где показано потребление энергии в жилищном секторе по видам энергии, видно, что страны Африки к югу от Сахары, где проживает # процентов населения земного шара по состоянию на # год, используют главным образом топливную древесину и древесный уголь
他 在這裡 , 時間 到了 , 你 快點 過來 !MultiUn MultiUn
Деятельность в области наращивания потенциала, осуществляемая ЕЭК во взаимодействии с ФАО, играет каталитическую роль в поощрении усилий стран по внедрению практики неистощительного лесопользования за счет упора на актуальных темах для различных регионов, таких как энергия от древесного топлива, сбыт лесной продукции и социальная ответственность корпораций в Юго-Восточной Европе; а также разработка политики и проведение институциональной реформы в Восточной Европе и Центральной Азии.
这些相册将会从您的硬盘上被 永久删除 。 注意, 此列表中所包含的 所有子相册 也会被永久删除 。UN-2 UN-2
Главным образом — экспорт древесного угля и металлического лома.
新的 夜?? 会 , 在 拉 斯? 维 加 斯 ,??? 达 州 那 里 可 一? 点 都不 潮? 湿UN-2 UN-2
Участники совещания отметили также, что лесонасаждения выполняют важные текущие и потенциальные функции, удовлетворяя потребности людей в средствах к существованию в деловой древесине, а также позволяя производить как древесную, так и недревесную продукцию.
有? 时 你?? 妈 就是 不理解 我的 做法UN-2 UN-2
Блокпост, созданный егерями, входящими в штат Конголезского института бережного природопользования, способствовал тому, что объем незаконной торговли древесным углем, доставляемым в Гому, сократился более чем на 40 процентов, в результате чего уменьшились также доходы ДСОР;
或者 是 寄生 蟲 或是 糞 水 好嗎?UN-2 UN-2
ВОКНТА принял решение продолжить на своей двадцать шестой сессии рассмотрение вопросов, касающихся представления информации о заготавливаемых древесных товарах, в связи с рассмотрением Руководящих принципов МГЭИК # года для национальных кадастров парниковых газов и других вопросов, имеющих отношение к этим руководящим принципам
我 正在 重建 新地 球?? 军唯?? 这 次 不再 有 吸毒 的 蹩?? 货MultiUn MultiUn
В руководящих принципах МГЭИК следует более четко определить возможности двойного зачета в секторе ИЗЛХ (например, естественное восстановление лесов может быть вписано в категорию восстановления запущенных земель и/или категорию изменений в запасах древесной биомассы), а также необходимо в рабочие листы включить пояснительные сноски;
柏林 遍布 了? 数 千 的?? 备 役UN-2 UN-2
Развитие крупномасштабной аренды или приобретений земли можно объяснить а) стремлением производить агротопливо, чему способствуют финансовые стимулы и субсидии в развивающихся странах; b) ростом населения и урбанизацией в сочетании с истощением природных ресурсов в некоторых странах, в которых крупномасштабные приобретения земель рассматриваются в качестве средства для достижения долгосрочной продовольственной безопасности; с) возросшим спросом на некоторые сырьевые товары из тропических стран, в частности, древесное волокно, и другие лесоматериалы; и d) ожидаемыми субсидиями для накопления углерода благодаря лесонасаждению и предотвращению обезлесения
什? 麽 事 ? 你 丟失 了 你的 勞力 士 ?MultiUn MultiUn
поощрять и поддерживать, например с помощью ответственной политики в области приобретения, более широкое использование рыночных механизмов, таких, как сертификация лесов, которые обеспечивают получение за счет устойчиво управляемых лесных ресурсов древесной и недревесной продукции леса;
是 男孩? 还 是 女孩 ?- 是? 个 男孩UN-2 UN-2
• Отсутствие благоприятных рыночных условий и низкие цены на древесную и недревесную продукцию лесного хозяйства, которые не отражают их стоимость
在 洗手?,, 我 能?? 续 停留 几? 个 小? 时 。MultiUn MultiUn
Каждая Сторона, включенная в приложение I, для целей применения определения "леса", содержащегося в пункте 1 а) выше, выбирает единую минимальную величину лесного древесного покрова в диапазоне от 10 до 30%, единую минимальную величину площади от 0,05 до 1 га и единую минимальную величину высоты деревьев от 2 до 5 м.
有 個 字 我 要 你 永遠 記住 雅 虎UN-2 UN-2
рекомендует всем государствам, особенно государствам региона, регулярно публиковать полные статистические данные об импорте и экспорте природных ресурсов, включая золото, касситерит, колтан, вольфрамит, древесину и древесный уголь, и активизировать на региональном уровне обмен информацией и совместные мероприятия в целях расследования и пресечения деятельности региональных преступных сообществ и вооруженных групп, причастных к незаконной эксплуатации природных ресурсов;
“ 從前 , 有 一支 碩大 而 強壯 的 好 鬥 青蛙UN-2 UN-2
vii) будущий спрос и предложение на древесные и недревесные лесопродукты (программный элемент II.d(vii
只 是? 这 次 我 要 你 把 它?? 满 人MultiUn MultiUn
К биотопливу второго поколения относится этанол, производимый из лигноцеллюлозы (пожнивных остатков, травы, древесных культур) с помощью технологии ферментативного гидролиза, а также термохимическое топливо.
我? 们 都 需要 自己的 家?? 园 这 是 美? 国 人 的? 梦 想UN-2 UN-2
Кроме того, Касонго взимает плату натурой в виде древесного угля, что обеспечивает ему около 15 мешков в день.
拜托 , 菲?? 丝 。? 尽 力 而? 为 吧UN-2 UN-2
Следует отметить, что Руанда является одним из главных импортеров этого древесного угля
我 知道 你 一直 妒忌 我 , 是嗎 ?MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.