единственное значение oor Sjinees

единственное значение

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

单一值约束

тип ограничения для свойств Викиданных

一种维基数据约束,表示一个项目的属性的值只能1个

voorbeelde

По его мнению, "практика Суда показывает, что понятие общественной безопасности не имеет одного и единственного значения" .
初审法庭赞同理事会维护的立场,认为“法院判例显示,公共安全的概念没有一个统一含义”。

Мера изменчивости во всех этих прогнозах подчеркивает трудность выбора единственного значения для представления риска возникновения радиационно-индуцированного рака
所有这些预测的可变性突出说明,很难选择单独一个值来表示辐射诱发癌症的寿命风险。

Возвращает единственное значение из базы данных, соответствующее определённым условиям. Эта функция возвратит ошибку, если значения не найдено или условиям удовлетворяет больше, чем одно значение
对数据库里由一组条件指定的某一列返回一个值, 如果该列没有数值或者有多个数值, 它将返回错误 。

Многочисленные сочетания более конкретных показателей могут давать единственное значение какого-либо общего показателя, в связи с чем одинаковые значения этих показателей могут отражать весьма различные состояния здоровья
较具体计量指标的多种不同组合会产生同一个一般计量数值,使得计量数值即使等同,其所反映出的健康状况也可能大不相同。

Американская точка зрения заключалась в том, что, как только моряк зачисляется на судно, единственной имеющей значение национальностью была национальность государства флага
美国的观点是,一个海员一旦成为一艘船只的船员,唯一相关的国籍就是船旗国的国籍。

Американская точка зрения заключалась в том, что, как только моряк зачисляется на судно, единственной имеющей значение национальностью становится национальность государства флага
美国的观点是,一个海员一旦成为一艘船舶的船员,唯一相关的国籍就是船旗国的国籍。

Один-единственный момент, имеющий значение...
最重要的一瞬

Мы должны всегда придавать все подобающее значение единственному оружию, которым мы теперь располагаем, а именно профилактическим мероприятиям.
“我们必须始终一贯地对我们目前的唯一有效武器即预防给予一切必要的重视。

Единственное, что имеет значение, — это то, чтобы вы создали хорошую историю.
唯一重要的 是你活得精彩!

И это будет одним-единственным моментом, имеющим значение,
这,才是最重要的一瞬

Деньги — не единственное, что имеет значение.
不只是钱关系重大。

и это будет одним-единственным моментом, имеющим значение.
这,才是最重要的一瞬

Фрэнк говорит, что единственное, что имеет значение в этой игре, это деньги.
弗兰克 说 一切 要 向 金钱 看齐

Это будет одним-единственным моментом, имеющим значение.
这,才是最重要的一瞬

Результат - единственное, что имеет значение.
妳 哪 有 啊 結果 就是 一切

В стране имеется единственный аэропорт государственного значения – Международный аэропорт Фаа на Таити.
唯一的国际机场位于塔希提(法阿),由国家管辖,但其经营权已于2010年转给一家混合经济公司,即由法属波利尼西亚、法国开发署和法国信托局分支机构爱集思集团共同出资的塔希提机场公司。

· Слова, относящиеся к множественному числу или обозначающие множественное число, имеют также значение единственного числа.
指称或表示复数的词包括单数。

и это будет одним-единственным моментом, имеющим значение,
这,才是最重要的一瞬

Один-единственный момент, имеющий значение... Ооо...
最重要的一瞬 哦

Ты единственное, что имело значение.
这 世界 上 只有 你 最 关心 我

Мы должны всегда придавать все подобающее значение единственному оружию, которым мы теперь располагаем, а именно профилактическим мероприятиям
“我们必须始终一贯地对我们目前的唯一有效武器即预防给予一切必要的重视。