законодательный акт парламента oor Sjinees
законодательный акт парламента
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
法令
章程 [WTO,妇女地位训研所]
规约 [IAEA,ICJ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 2004 году законодательным актом парламента было запрещено продавать табак и алкоголь лицам моложе 16 лет.
你們 倆 真是 索 菲 的 好 榜樣 !UN-2 UN-2
Исламские законы в Малайзии основаны на религиозной доктрине, но вносятся в кодексы и проходят как законодательные акты парламента.
?? 个 死? 灯 泡 , 你 再? 闪 我 就 打 爆 你 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В # году законодательным актом парламента было запрещено продавать табак и алкоголь лицам моложе # лет
我? 还 要 告? 诉 你? 这 是 我 跟 我 手下 的 意? 见任何 花在? 贝 都 因 人身 上 的?? 间 都 是 浪? 费 了 的?? 间MultiUn MultiUn
Кения является дуалистическим государством, в котором требуется включение международных договоров в национальное законодательство посредством принятия законодательных актов Парламентом.
阿 里 是否? 违 反 誓言 告? 诉 我 ?UN-2 UN-2
Международно-правовые акты, ратифицированные Малави после 1994 года, входят в состав внутреннего законодательства только на основании законодательного акта парламента.
不知道 , 長官 , 請 長官 指導UN-2 UN-2
Международно-правовые акты, ратифицированные Малави после 1994 года, входят в состав внутреннего законодательства только на основании законодательного акта парламента.
你? 们 听?!!? 动 作 快? 点 保持 低 姿!UN-2 UN-2
Международные договоры о правах человека применяются на территории Уганды после их включения во внутреннее законодательство (при утверждении соответствующих законодательных актов парламентом Уганды).
全世界 的?? 视 , 移??? 话 , 和?? 脑 昨晚 被 打? 断由 程序?? 麦 洛?? 动 的 巨大? 广 播UN-2 UN-2
В соответствии с этим законодательным актом однопалатный Парламент будет состоять из двух палат: Законодательной палаты (Нижняя палата) и Сената (Верхняя палата).
聽著 , 別再 說 鬼 都不懂 的 西班牙語 了UN-2 UN-2
В соответствии с этим законодательным актом однопалатный Парламент будет состоять из двух палат: Законодательной палаты (Нижняя палата) и Сената (Верхняя палата
如果启用了此选项, 常见的拼写错误在输入的时候就会被纠正。 比如, 如果您输入了 Teh , 就会被自动纠正为 The 。MultiUn MultiUn
Он издает постановления во исполнение законодательных актов, принятых парламентом.
不了?? 谢谢 不? 过 我? 们 能 行- 大 学的事呢? 的 事 呢?UN-2 UN-2
Эти оговорки были сняты законодательным актом румынского парламента No 39 от 1 июня 1991 года.
走 戒指 的 人 很可能 就是 凶手UN-2 UN-2
Эти оговорки были сняты законодательным актом румынского парламента No # от # июня # года
? 麦 肯? 锡 , 我? 们 得 看一下 她的 美 臀MultiUn MultiUn
Договоры законодательно утверждаются актом парламента, содержащим указание о применении договора.
按此按钮生成全文检索的索引 。UN-2 UN-2
В своей декларации эта региональная организация подчеркнула «уважение Конституции и уважение законов и других законодательных актов, принятых парламентом».
妳 確定 韋 德 是 說今 天 早上UN-2 UN-2
b) статутное право, выраженное в законодательных актах новозеландского парламента
使用不同的压缩级别(C) :MultiUn MultiUn
Законодательные акты парламента утверждаются, как правило, простым большинством, однако некоторые из них (так называемые органические законы) должны утверждаться абсолютным большинством действующих парламентариев (это касается, например, актов, относящихся к парламентским и президентским выборам, проведению референдумов и национальной обороне).
、 递 延 所得税 资产 负债 , 应 列示 各 项目 已 确认 的 递 延 所得税 资产 负债 目的 期初 、 期末 账面 余额 , 以及 未 确认 递 延 所得税 资产 的 可 抵扣 暂时性 差异 、 可 抵扣 亏损 等 金额 。UN-2 UN-2
Все реализуемые в обычном порядке законодательные акты, принимаемые парламентом, должны соответствовать Конституции, а суды обладают юрисдикцией для вынесения решений о конституционности законов.
班 , 所有 你?? 来 的 女人 之 中UN-2 UN-2
права, выраженного в законодательных актах, принимаемых новозеландским парламентом.
一? 个 挑? 战 皇帝 的 角斗 士UN-2 UN-2
b) права, выраженного в законодательных актах, принимаемых новозеландским парламентом
湖? 边 的 那 #? 个 傻子 是 他 雇 的 ?MultiUn MultiUn
Хотя за разработку и принятие законодательных актов отвечает парламент, их проекты готовит Администрация Президента, а указы Президента могут отменять действующее законодательство по любому вопросу, включая конституционный закон.
我 不會 給 第二次 機會 的UN-2 UN-2
Основу конституции СК составляют два основных конституционных принципа, а именно принцип парламентского верховенства (традиционно определяемый как право Парламента издавать любые законы (и отменять или изменять любые существующие законодательные акты), причем принятый Парламентом законодательный акт не может быть отменен другими органами) и принцип верховенства права (недавно сформулированный
今天?? 让 我 再走 了 好不好 ?UN-2 UN-2
Литва представила информацию о многосторонних и двусторонних документах по вопросам международного терроризма, участником которых она является # а также перечень своих соответствующих внутренних законодательных актов, резолюций парламента и постановлений правительства
去 這種 地方 是 九 死 一 不 生MultiUn MultiUn
Парламент принимает законодательные акты в форме законов Республики Казахстан, постановлений Парламента, постановлений Сената и Мажилиса, имеющих обязательную силу на всей территории Республики.
如果 你 不能 解??? 题 整?? 伦 敦 市 的 人就 只能 等死 了UN-2 UN-2
Они указали, что проект законодательного акта уже представлен парламенту, работа которого в настоящее время затруднена, но такого рода законодательство, несомненно, будет принято.
? 侦 察? 队 要 先向 指? 挥 中心? 报 告然后 再 向 我 下令UN-2 UN-2
294 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.