затемнение暗轉
暗轉затемнение
затемнение oor Sjinees
затемнение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
暗转
灯火管制
暗轉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'затемнение' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
затемнение遮光
在最終回歸之前,意識再次瞬間「變暗」Перед окончательным возвратом снова происходит мгновенное «затемнение» сознания · 遮光затемнение
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Количество затемнённого света зависит от размера планеты.
每? 个 人 都有最? 爱 的 影星ted2019 ted2019
Оумуамуа чередовал яркость и затемнение каждые 7,34 часа, или так мы думали.
真 令人? 伤 心看到 它??? 样 被 虐待ted2019 ted2019
Однако в секторальный доклад по ИЗЛХ (таблица # ОФД) были внесены следующие изменения для облегчения представления информации в этой таблице: в клетках для представления информации об абсорбции СО # в категории " # orest and grassland conversion" было снято затемнение
真是 個 笨蛋- 她 不是 那樣 的MultiUn MultiUn
В рамках проекта, финансируемого правительством Дании, в этом суде будут установлены камера и затемненные стекла для защиты жертв при даче ими показаний.
並且 這 藥物 使 人上 癮 我們 甚至 無法 保 證 我們 科研 人員 的 人身 安全UN-2 UN-2
Затмение — это «временное затемнение небесного светила (когда оно закрыто другим или попало в тень другого небесного тела)» («Толковый словарь русского языка»).
里 面 有 很多 杰克 主? 义 的?? 条jw2019 jw2019
Было бы, однако, гораздо продуктивнее взглянуть на ситуацию шире, причем не через затемненные очки.
金 属螺纹凶器留下的记号? 螺? 凶器 留下 的???UN-2 UN-2
Телескоп будет находиться в затемненной части сельского района в 200 км от Монтевидео.
? 对 我?? 说 , 我? 们 只 是 替 天 行道UN-2 UN-2
Было бы, однако, гораздо продуктивнее взглянуть на ситуацию шире, причем не через затемненные очки
看看 她, 她 認識 他 才 一個 星期 ,MultiUn MultiUn
Такого рода затемнение главным образом используется для тех категорий источников/поглотителей, в которых не будут иметь место выбросы/абсорбция того или иного парникового газа, или для тех клеток, в которых определенная информация не является необходимой или полезной (например, ВФВ на очень высоком уровне агрегирования
她 要 么 就是 # 磅 以下 要 么 就 是 有?? 红 鼻子 我 得 走了MultiUn MultiUn
Как указано в пунктах 11 и 12 приложения II к настоящим руководящим принципам (см. стр. 37-38), затемнение показывает, что данные должны вводиться в таблице ОФД сторонами или что они должны автоматически рассчитываться.
请输入渲染模式的描述 。UN-2 UN-2
Реформы Закона о наземной перевозке, транзите и дорожной безопасности, касающиеся, в частности, использования затемненных стекол в автотранспортных средствах, изменения номерных знаков.
不 我 沒有 你 說 你 不會 生氣 的UN-2 UN-2
Функциональное предназначение залов обусловливает необходимость представлять информацию на целом ряде носителей, многие из которых требуют различной степени затемнения
???? 统 是 如此 古老 以至 于 新的?? 导 人 想要取? 缔 它仿佛 它 是? 过 去 的? 遗 物 一 种 迷信MultiUn MultiUn
Если какие-то спутники находятся вне зоны видимости (затемненный столбец), то, чтобы не терять ориентацию, приемник переключается на другие спутники.
我? 现 在 就象?? 鸟 一? 样 生活 。- ? 这 是 唯一 的 生活 方式 , 孩子 。jw2019 jw2019
Сотрудники частных военных и охранных компаний не всегда носят особую форму и идентификационные знаки и зачастую ездят на внедорожниках без опознавательных обозначений, с затемненными стеклами и без номерных знаков, что приводит к еще большей путанице.
明顯 對 考古 和 探險 有 存在 的 偏見UN-2 UN-2
участие в разработке прибора системы Глобального монито-ринга озонового слоя в условиях затемнения звезд (GOMOS): модернизированный процессор оборудования для глобального мониторинга озона (GOME) и наземный сегмент
請 讓 我 幫忙 出 一些 費用UN-2 UN-2
С момента начала судебного процесса над лицом, проходящим по этому делу, ей угрожали физической расправой и предлагали взятки; кроме того, около ее дома она часто видела автомобиль с затемненными стеклами и без регистрационных номеров, в котором находились два или три мужчины
如果 你 整天 待在 這兒 你 怎麼 會 知道 這些?MultiUn MultiUn
Новое изображение заменяет старое с эффектом затемнения.
我 不? 记 得了 , 本 我 不? 记 得了support.google support.google
Слегка затемненные районы означают наличие ограниченного гуманитарного доступа, а сильно затемненные районы означают отсутствие гуманитарного доступа
无法从照片降噪设置文本文件装入设置 。UN-2 UN-2
В # году в разгар кампании, развернутой ФНОФМ в связи с муниципальными выборами, ее пыталась сбить машина с затемненными стеклами
我 十歲 的時候 給 我媽 買的MultiUn MultiUn
«Кеплер» — это космический телескоп, он измеряет лёгкое затемнение звёзд, когда планеты проходят перед ними, так, что небольшое количество их света не доходит до нас.
你 知道 我 不想 以 相同 事情? 结 束 掉? 吗 ?ted2019 ted2019
Они часто перемещаются без удостоверения личности, ездят во внедорожниках с затемненными стеклами и без номерных и опознавательных знаков и ведут себя подобно печально известным "эскадронам смерти"
個 尖銳 刺耳, 僅僅 在 下 他的 公雞MultiUn MultiUn
Персонал в процессе набора указан цифрами с затемнением.
局?? 给 了 我 最大 的? 权 限查看?? 脚 石? 计 划 所有 的? 资 料UN-2 UN-2
И по сравнению с "ядерной зимой", воображенной Карлом Саганом, мы могли бы столкнуться с "глобальным затемнением".
当给定的文件多于一个, 且它们的 MIME 类型并不完全相同时, 不印出警告 。UN-2 UN-2
Если рабочий профиль отключен, вы увидите затемненный значок и соответствующее сообщение в настройках устройства.
? 说 得? 对- 不? 过 有得 必 有失support.google support.google
Функциональное предназначение залов обусловливает необходимость представлять информацию на целом ряде носителей, многие из которых требуют различной степени затемнения.
這 是 什 么 ?- 我 奉命 在 跳傘 前 把 這個 交給 你們UN-2 UN-2
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.