заявление председателя oor Sjinees
заявление председателя
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
主席的声明
Комиссия принимает решения в форме резолюций и решений, а также согласованных на основе консенсуса заявлений Председателя
委员会通过决议和决定和主席的声明采取行动,它们一般是以协商一致意见议定的。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Публичное заявление Председателя Рабочей группы
雪 姐 ...?? 说 那些 男人 了 最坏的 就是 他? 们 了UN-2 UN-2
Принимаемые Советом резолюции, заявления Председателя и заявления для печати являются открытыми документами
我們 最後 一次 出去 你 也 是 穿 這樣- 我 可以 去 換掉MultiUn MultiUn
Заявление Председателя Совета Безопасности от # ноября # года
最快 出去 的 路 在哪 儿?- 冷? 却 塔 后面, 有 一?? 电 梯MultiUn MultiUn
Совет принял семь резолюций и выпустил одно заявление Председателя и семь заявлений для печати.
我 是?? 对 我 而言 你 只 是 不好 的 回? 忆UN-2 UN-2
Сейчас я приглашаю выступить с заявлением Председателя Совета министров Боснии и Герцеговины Его Превосходительство г-на Николу Шпирича
袗? 谢 懈? 锌 褉 芯 褋 褌 芯 薪 邪?? 泻 邪 褬 械 褬 芯 褕 屑? 谢 邪? 写 邪? 写 邪 褉 邪 蟹? 褍 屑 械 褌 芯MultiUn MultiUn
В этой связи Ботсвана поддерживает принятие проекта заявления Председателя по окончании данной открытой дискуссии.
他們 放出 坦 托 他 衝 出 修護 區!UN-2 UN-2
Поэтому мы поддерживаем идею принятия Советом Безопасности заявления Председателя, представленного нам на рассмотрение
我? 们 的 新 成??? 懒 散 散? 该 到 拼搏 的? 时 候 了 !MultiUn MultiUn
После вступительного заявления Председателя с заявлением выступили представители Секретариата.
你 确 定 ? 我? 们 找 的 不是?? 个 瑞 恩UN-2 UN-2
Совет заслушал заявление Председателя.
经 海关 审查 符合 规定 的 , 予以 减 征 或者 免征 关税 。UN-2 UN-2
Совет принял ряд резолюций и заявлений Председателя
奇怪 。? 当 我 是 孩子? 时 我 就 很少 打架 。MultiUn MultiUn
14 ноября Совет принял заявление Председателя (S/PRST/2013/17) по Демократической Республике Конго.
然后 教了 # 年 的?? 场 生存 。 你 服? 过 役 ?UN-2 UN-2
Заявления Председателя: нет
你 該 適可 而止 了 ! 明白 嗎 ?UN-2 UN-2
В результате обсуждений были приняты две резолюции, два заявления Председателя и три заявления для печати, оглашенные Председателем
因? 为 是 死尸 它? 当 然? 会 分解 腐? 烂除非 使用 上?? 强 效 的?? 剂 做? 处 理MultiUn MultiUn
В заключение я благодарю Соединенное Королевство за представленный нашему вниманию проект заявления Председателя, который мы полностью поддерживаем.
我 想我 沒事 實際上 我 感覺 挺 平靜 的UN-2 UN-2
Процесс определения будущего статуса будет осуществляться в контексте резолюции # и соответствующих заявлений Председателя Совета Безопасности
我 看 我 有 多少? 一百 元? 谢 了,? 马 文, 我?? 报 答 你的MultiUn MultiUn
Мы все знаем о многочисленных предупреждениях, которые делались Ираку в форме различных резолюций и заявлений Председателя.
上帝 啊- 哈 ~- 是? 钛 的 机 械 增? 压 器-? 对UN-2 UN-2
Г‐н Председатель, Вы можете рассчитывать на сотрудничество моей делегации в процессе окончательной доработки текста заявления Председателя.
因為 你 是 個 天 纔 , 沒問題?UN-2 UN-2
В мае месяце Совет принял восемь резолюций и три заявления Председателя (см. добавление I).
我 们的小王子不舒服吗? 的 小王子 不舒服??UN-2 UN-2
Совет приступил к рассмотрению этого пункта и заслушал вступительное заявление Председателя Совета Безопасности.
你 老兄 你 今天 早上 你 在 公? 园 跳的 舞UN-2 UN-2
Моя делегация поддерживает проект заявления Председателя и содержащийся в нем призыв к солидарности.
他們 要 交談 分享 經歷 什麼的UN-2 UN-2
В своем вступительном заявлении Председатель изложил задачи Рабочей группы полного состава на ее сессии в 2001 году.
我 以為 螢光 應該 讓 東西 看起來 泛 藍UN-2 UN-2
Мы хотели бы, чтобы эти обсуждения завершились выработкой конкретных предложений, и рассчитываем на принятие краткого заявления Председателя Совета.
你 知道 嗎, 這 趟 真是 好 活UN-2 UN-2
Сегодняшний проект заявления Председателя является для этого хорошей основой, и мы его твердо поддерживаем.
我 很 難過 還沒 呢 , 難過 的 還在 後 頭UN-2 UN-2
Собравшись 4 апреля, Совет выступил с заявлением Председателя о положении в Мали (S/PRST/2012/9).
我? 现 在 就 要跟 你?? 谈 , 艾 里 森 · 斯 考 特UN-2 UN-2
По предложению Председателя Генеральная Ассамблея согласилась заслушать заявление Председателя Специального комитета по разработке конвенции против транснациональной организованной преступности
就是 赶??? 着 袋子 上岸 , 把 袋子?? 满 , 然后 把?? 舱 填? 满 。MultiUn MultiUn
28440 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.