золотой рудник oor Sjinees
золотой рудник
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
金矿
Неподалеку от одного из поселений был открыт золотой рудник, в результате чего реки и равнина подверглись загрязнению
在某一定居点附近开采的金矿污染了河流和田野。
金礦
Согласно новой информации, полученной Группой, он собирался купить золотой рудник на западе Кот-д'Ивуара в районе Итти близ Данане
专家小组获得的新情况显示,他正在寻求获得达纳内附近伊蒂地区西象牙海岸一处金矿的所有权。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здесь, в месте, которое сейчас называется Лас Медулас, однажды находились самые большие золотые рудники Римской империи.
你 跟 警察 都 说了什么? 了 什 么?jw2019 jw2019
На обратном пути он проповедовал, останавливаясь на золотых рудниках и в дегра́ — торговых конторах.
显示相机曝光量和感光度jw2019 jw2019
Все они работали на золотом руднике и в основном занимались проституцией или ещё чем-нибудь.
? 欢 迎? 来 到 MAC 建筑? 这 里 曾??? 办 了? 监 督 停? 战 的? 许 多重 要?? 议 。ted2019 ted2019
Неподалеку от одного из поселений был открыт золотой рудник, в результате чего реки и равнина подверглись загрязнению
? 虽 然 束 束 大? 麦 与?? 脚 倒是 配合 默契 。MultiUn MultiUn
Римляне добыли много золота, завоевав Испанию и завладев испанскими золотыми рудниками, как сообщается в одном источнике.
是的 , 假如 我 是 你的? 话 ... ...我? 会 先?? 视 一下 自己的 良心 ... ... 在 我 在 法庭 上 使用?? 个 之前 。jw2019 jw2019
Утверждается, что в древние времена в золотых рудниках Египта было добыто свыше 1 500 тонн золота.
什麼?- 我們 成了 最好 的 朋友?jw2019 jw2019
Согласно новой информации, полученной Группой, он собирался купить золотой рудник на западе Кот-д'Ивуара в районе Итти близ Данане
並 彙 集 所有 主要 區域所有 的 人工 搜集情報 在 這 模型 中MultiUn MultiUn
Г-жа Шадик (Гайана) говорит, что женщины, как правило, не работают на золотых рудниках, но некоторые занимаются проституцией в горняцких центрах.
? 当 然 , 但是 我 不 那 么 老 。UN-2 UN-2
Г-жа Шадик (Гайана) говорит, что женщины, как правило, не работают на золотых рудниках, но некоторые занимаются проституцией в горняцких центрах
幻灯片放映 配置幻灯片放映MultiUn MultiUn
Миссия провела оценку экологического воздействия разлива жидкости и отходов производства с содержанием цианида и тяжелых металлов с золотого рудника в Бая-Маре, Румыния.
美 京 在? 医 院 里 所以 我 想 肯定 是 你UN-2 UN-2
Армения проводит чудовищную политику эксплуатации природных ресурсов оккупированных территорий, в частности, золотых рудников в районе Кальбаджар, стремясь вовлечь зарубежные компании в незаконный бизнес
美國 選手 丹 . 戴 維 斯 跑出 # 秒 的 成績 這 是 新的 世界 紀錄 !MultiUn MultiUn
Кроме того, поступали тревожные сообщения о том, что некоторые освобожденные дети в настоящее время работают на золотых рудниках в северной части Верхнего Котто (районы Сэм Уанджа и Уадда, северо-восток
聽著 那 是 我 性生活 的 頂峰而 它 來 的 太早 了MultiUn MultiUn
Экономика Кыргызстана оправилась от экономического спада, вызванного временным закрытием золотого рудника «Кумтор», однако из-за существующих макроэкономических диспропорций прогнозы на # год являются довольно осторожными, предусматривая увеличение ВВП примерно на # процента
是的 我 打了 她 去做 療養 了MultiUn MultiUn
Когда она услышала о возможности быстро разбогатеть, работая на золотом руднике в Гвиане, она оставила свою квартиру и изучение Библии и приехала в Ояпоки, чтобы оттуда нелегально попасть в Гвиану.
大賽 沒有 淘汰 每人 都做 所有 # 個 字謎jw2019 jw2019
Причиной серьезной обеспокоенности является большое число детей, работающих в качестве домашней прислуги и в сельском хозяйстве, а также детей, работающих в очень вредных условиях на золотых рудниках и в угольных шахтах.
先生 , 我? 没 有? 权 利? 将 我? 们 居民 的? 隐 私 泄漏 出去UN-2 UN-2
Хотя Министерство земель, горнорудной промышленности и энергетики провело в июне 2013 года обследование золотых рудников в графствах Гранд-Геде и Ривер-Джи, инспекторат шахт не смог представить Группе доклад о сделанных выводах.
拜托 你? 们 。 看看 窗子 外面 。UN-2 UN-2
«История Багамов» (англ.) отвечает: «Между 1500-м и 1520-м годами все население Багамов,– вероятно, около 20 000 аравакских индейцев лукайо – было захвачено» в рабство и увезено на испанские золотые рудники на Эспаньолу.
叫? 军 警 我 要 逮捕 他?? 们 这 是 命令jw2019 jw2019
Кроме того, группа побывала на пастбищах, золотых рудниках, в лесных районах и восстановленных лесных массивах, в местах захоронения твердых отходов, в поселках, состоящих из юрт (жилища кочевников), и в различных других точках на территории всей страны
不能 說是 我 告訴 你的 啊MultiUn MultiUn
Согласно сообщениям, дети используются для добычи золота на рудниках Кило-Мото
那 是 # 年 半 以前 , 在 朋友 那 儿 自? 从 我?? 结 婚后 , 一直 都? 没 有?? 过 他? 们MultiUn MultiUn
Альянс продолжает получать финансовые ресурсы за счет налогообложения денежных переводов с небольших золотых рудников и деревоперерабатывающих предприятий и вербует людей в свои ряды в Уганде, Демократической Республике Конго, Бурунди и Объединенной Республике Танзания и среди сомалийских беженцев в Кении.
你??? 俩 带 上? 来 福? 枪 跟 我? 来UN-2 UN-2
Хотя благодаря относительной стабилизации положения в некоторых районах Дарфура около 200 000 беженцев и внутренне перемещенных лиц смогли вернуться в свои дома, в начале 2013 года в результате конфликта вокруг золотого рудника на севере Дарфура вынужденными переселенцами оказались около 120 000 человек.
呃 ,?? 没 , 不? 过 我? 们 正在 努力UN-2 UN-2
В территории Мамбаса (Восточная провинция) «майи-майи» (Симба) несколько раз нападали на золотые рудники и на мирных жителей, предположительно в порядке мести за гибель их главаря Моргана (тот был убит 14 апреля во время его капитуляции перед ВСДРК), равно как и ради наживы.
因? 为 她 我? 现 在?? 变 成 蝴蝶 了UN-2 UN-2
Хотя последний раз сколько-нибудь значительное количество драгоценного металла извлекли оттуда почти 2 000 лет назад, золота в рудниках, по оценкам геологов, еще много.
我 看到?# # 万 大? 军?? 满 足? 个 人 的 欲望 而? 战jw2019 jw2019
Насколько понимает Группа, по состоянию на конец апреля # года ДСОР продолжают контролировать многие из тех же мест добычи касситерита в Южном Киву, которые были установлены предыдущей Группой экспертов в # году, и восстановили контроль над важными золотыми рудниками к западу от Луберо, от которых они первоначально были оттеснены в ходе «Кимиа II»
大部分 地震 是 由 于 板? 块 聚合?? 压 而? 产 生MultiUn MultiUn
Один близкий партнер Кабамбы сообщил, что эти 2,5 т были настоящим золотом из рудников в Валикале, доставленным в Найроби через Бени и затем проданным в Таиланде.
嘿,卡?,, 你 们要看多少次啊? 要 看 多少 次 啊? 我?? 厌 它UN-2 UN-2
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.