имущественная масса в деле о несостоятельности 破產財產
破產財產 имущественная масса в деле о несостоятельности · 破產財產имущественная масса в деле о несостоятельности
имущественная масса в деле о несостоятельности oor Sjinees
имущественная масса в деле о несостоятельности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
破产财产
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
n) "имущественная масса в деле о несостоятельности": активы должника, которые могут являться предметом производства по делу о несостоятельности
n) “破产财产”:需受破产程序支配的债务人资产MultiUn MultiUn
сохранение имущественной массы в деле о несостоятельности для обеспечения справедливого распределения среди кредиторов;
保全破产财产以便公平分配给债权人;UN-2 UN-2
Введение и защита и сохранение имущественной массы в делах о несостоятельности, пункты 38-51
导言,破产财产的保护和保全,第38-51段UN-2 UN-2
А. Активы, образующие имущественную массу в делах о несостоятельности
A. 构成破产财产的资产MultiUn MultiUn
d) защита и сохранение имущественной массы в деле о несостоятельности
d) 对破产财产的保护和维护MultiUn MultiUn
Было предложено добавить во второй строке после слова "стоимость" слова "для имущественной массы в деле о несостоятельности".
与会者还提出可在“价值”一词之后加上“对于破产财产”。UN-2 UN-2
Пункты # активы, исключаемые из имущественной массы в делах о несостоятельности
第 # 至 # 段-排除在破产财产之外的资产MultiUn MultiUn
Включение обремененных активов в имущественную массу в делах о несостоятельности
设押资产纳入破产财产UN-2 UN-2
Активы, включаемые в имущественную массу в делах о несостоятельности
构成破产财产的资产UN-2 UN-2
"имущественная масса в деле о несостоятельности": активы должника, которые могут являться предметом производства по делу о несостоятельности;
“破产财产”:需受破产程序支配的债务人资产;UN-2 UN-2
образование и состав имущественной массы в деле о несостоятельности;
破产财产的组成和范围;UN-2 UN-2
Общее определение имущественной массы в делах о несостоятельности
破产财产的一般定义UN-2 UN-2
Было решено исключить отсылку к термину "имущественная масса в деле о несостоятельности".
与会者同意删除对“破产财产”的参照。UN-2 UN-2
Комиссия одобрила содержание раздела А главы # "Активы, образующие имущественную массу в делах о несостоятельности", включая предложенные поправки ( # dd
委员会核准了第二章A节“构成破产财产的资产”的实质内容,其中包括提议的修正( # dd # )。MultiUn MultiUn
Было решено исключить отсылку к термину "имущественная масса в деле о несостоятельности"
与会者同意删除对“破产财产”的参照。MultiUn MultiUn
с) образование и состав имущественной массы в деле о несостоятельности
c) 破产财产的组成和范围MultiUn MultiUn
В принципе обремененные активы должны включаться в состав имущественной массы в деле о несостоятельности.
原则上,设押资产应纳入破产财产。UN-2 UN-2
В принципе обремененные активы должны включаться в состав имущественной массы в деле о несостоятельности.
原则上,设押资产应当包括在破产财产中。UN-2 UN-2
Резюме и рекомендации – имущественная масса в делах о несостоятельности
小结和建议((破产财产UN-2 UN-2
Защита и сохранение имущественной массы в делах о несостоятельности
破产财产的保护和保全MultiUn MultiUn
Активы, исключаемые из имущественной массы в делах о несостоятельности
被排除在破产财产范围之外的资产UN-2 UN-2
b) Защита и сохранение имущественной массы в делах о несостоятельности
b) 保护和保全破产财产MultiUn MultiUn
Пункты # активы, образующие имущественную массу в делах о несостоятельности
第 # 至 # 段-破产财产内的资产MultiUn MultiUn
Было предложено добавить во второй строке после слова "стоимость" слова "для имущественной массы в деле о несостоятельности"
与会者还提出可在“价值”一词之后加上“对于破产财产”。MultiUn MultiUn
641 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.