имя группы oor Sjinees
имя группы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
组名
Имя группы виджетов по умолчанию для отображения в дизайнере
要在设计器里显示的默认部件组名
群組名稱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Их действия иногда подпитывают социальную напряженность, осложняют межэтнические отношения и сеют страх среди преследуемых ими групп.
可不 能 浪費 了感覺到 了 嗎 ?UN-2 UN-2
Представляемая им Группа выступает за продолжение работы на основе достигнутого.
我 想 不???? 这 里 什 么 ? 你? 没 有 感? 觉 到? 吗UN-2 UN-2
Чтобы справиться с неуклюжестью нового и изменяющегося тела, большинство подростков полагается на уверенность, которую дает им группа ровесников».
这是我们,明白吗? 是 我? , 明白??jw2019 jw2019
Более высокий показатель объясняется повышенным интересом к программам по повышению степени осведомленности со стороны охватываемых ими групп
只 要 我? 们 把 他? 们 想要 的? 给 他? 们 把 比? 绍 普? 给 他? 们 , 一起 都? 结 束 了UN-2 UN-2
Записи беседы следователя Группы с очевидцем (имя Группой не указывается) и дополнительные конфицендиальные доклады, представленные Группе
杰克, 是 真的??? 你的 体 重 增加 了?MultiUn MultiUn
Представляемая им Группа выступает за продолжение работы на основе достигнутого
第一 場 比賽 開始 得分 了 幹 得好, 繼續MultiUn MultiUn
Гн Рамуш-Орта высказал ряд замечаний до представления доклада, который возглавляемая им Группа готовит для Генерального секретаря.
我 先 帶 個人 去 試試看 能不能 下山 去 找些 吃 的 來UN-2 UN-2
Была также организована профессиональная подготовка назначенных должностных лиц и возглавляемых ими групп по вопросам обеспечения безопасности
? 这 里 能? 满 足 玩具? 们 的 一切 愿 望MultiUn MultiUn
Члены Совета и их заместители будут избираться представляемыми ими группами или региональными группами в рамках представляемых ими групп.
不 , 不 , 食物 足? 够 大家 吃 的UN-2 UN-2
1 февраля Комитет направил на имя Группы экспертов письмо, которым проинформировал их об условиях их поездок.
只 要? 给 我? 们 提供? 线 索 就 让你维持生意 对吧? 你? 持 生意? 吧?UN-2 UN-2
Была также организована профессиональная подготовка назначенных должностных лиц и возглавляемых ими групп по вопросам обеспечения безопасности.
什麼 時候 最後 一次 看見 你的 丈夫 ?UN-2 UN-2
Группа с таким именем уже существует. Измените имя группы
他? 让 我? 帮 忙? 寻 找 被 偷的? 东 西KDE40.1 KDE40.1
Имя группы виджетов по умолчанию для отображения в дизайнере
前任 政府 就 講得 很 清楚 了KDE40.1 KDE40.1
С ними также следует проводить консультации в отношении случаев, предположительно имеющих особый интерес для представляемых ими групп
金 属螺纹凶器留下的记号? 螺? 凶器 留下 的???MultiUn MultiUn
� Записи беседы следователя Группы с очевидцем (имя Группой не указывается) и дополнительные конфицендиальные доклады, представленные Группе.
? 这 可是 花了 很多 功夫 跟?? 间 的UN-2 UN-2
Он воздает должное созданной им группе независимых экспертов за ее вклад в работу Комитета
这是什么?你在干什么? 是 什 么 ? 你 在 干 什 么?MultiUn MultiUn
Представитель Южной Африки, выступая от имен Группы африканских стран, подчеркнул, что цели программ должны основываться на Бангкокском плане действий
上車 吧... 看來 我們 是 要 去 同樣 的 地方MultiUn MultiUn
Представитель Южной Африки, выступая от имен Группы африканских стран, подчеркнул, что цели программ должны основываться на Бангкокском плане действий.
我 昨天 就 看過 這段 影片 了, 換 台!UN-2 UN-2
Мы с нетерпением ожидаем рекомендаций Генерального секретаря по докладу сформированной им Группы высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам
想??? 类 也 有 同? 样 的?? 题 。他? 们 高高 地 呆在 我??? 顶 上方 ,?? 样 他? 们 可以??? 飞 去 , 不? 会 撞到? 树 上 。MultiUn MultiUn
Большинство этих случаев, как утверждается, были сопряжены с действиями сил "Аш-Шабааб" (780) и НВСС союзной им группы ополченцев (720).
我? 们 的 人 周 四 上午 #?? 会 把 他 安置 在 三?? 垄 附近 的 安全 屋? 内UN-2 UN-2
Благодаря Группе Х главные исследователи по проектам и приданные им группы разработчиков могут эффективно работать над предложениями по новым проектам.
他 在 六 星期? 内 是? 办 不到 的UN-2 UN-2
Теоретически, если руководители занимаются наймом, то они будут нести всю полноту ответственности за результаты, которых добиваются возглавляемые ими группы сотрудников.
你 想 不想 知 , 寡人 对他们印象如何? 他? 印象 如何?UN-2 UN-2
Мы также не должны- как было отмечено постоянным представителем Сингапура- пытаться подвергать их, а также возглавляемые ими группы мелочной опеке
但 我 有? 个 故事 始? 终 都? 写 不了MultiUn MultiUn
Описанная программа преобразований в рамках библиотек Организации Объединенных Наций будет осуществляться на основе сотрудничества между библиотеками и обслуживаемыми ими группами клиентов
你 不?? 带 打扮? 劲 爆 的 男 友 吧 ?MultiUn MultiUn
Мы признательны лично г-ну Проди и возглавляемой им Группе за обстоятельный доклад по вопросам оказания поддержки миротворческим операциям Африканского союза
任何 和 你 相? 处 了 # 分? 钟 的 人 , 都 知道 你 仍然 想 回? 来 。MultiUn MultiUn
20629 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.