группа проверки инспекционной аппаратуры
高级试验小组
инспекционная группа oor Sjinees
инспекционная группа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
特派团视察队
视察小组
Иракский персонал предоставлялся, иногда в избытке, в качестве сопровождения инспекционных групп
伊拉克为各视察小组提供了陪同人员,有时人数还多于需要。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В субботу, 30 ноября 2002 года, инспекционные группы ЮНМОВИК и МАГАТЭ занимались следующим:
那 又 怎? 样 ? 他?? 爱 怎 么? 说 就 怎 么? 说UN-2 UN-2
Доклад Объединенной инспекционной группы о вспомогательных расходах, связанных с внебюджетной деятельностью, в организациях системы Организации Объединенных Наций (продолжение)
此菜单引用了文档各小节 。UN-2 UN-2
с признательностью принимает к сведению доклад Объединенной инспекционной группы за # год и программу работы на # год
鼓舞 士 气? 还 能 消磨?? 间 你 不??? 吗 ?MultiUn MultiUn
Назначение членов Объединенной инспекционной группы: записка Председателя Генеральной Ассамблеи ( # ) # (h)]
那 就是 為 什 么 今天 他 穿著 魔 朮 胸罩 你 注意到 了 嗎?MultiUn MultiUn
записку Генерального секретаря, препровождающую программу работы Объединенной инспекционной группы на 2004 год (A/59/75);
机? 长 , 有 一名 女 乘客 很 不舒服UN-2 UN-2
Инспектор Объединенной инспекционной группы Доминик Уэдраого представил замечания Группы по документу # ( # dd
但 他的? 头 正常?? 没 有?? 样 大MultiUn MultiUn
В рамках пункта 119 повестки дня, доклад Комитета, озаглавленный «Объединенная инспекционная группа», содержится в документе А/57/640.
在 确定 实际 利率 时 , 应当 在 考虑 金融 资产 或 金融 负债 所有 合同 条款 ( 包括 提前 还款 权 、 看涨 期权 、 类似 期权 等 ) 的 基础 上 预计 未来 现金 流量 , 但 不 应当 考虑 未来 信用 损失 。UN-2 UN-2
В настоящее время в состав Объединенной инспекционной группы входят следующие 11 членов:
吻 男生 还是女生? 是 女生?UN-2 UN-2
с признательностью принимает к сведению доклад Объединенной инспекционной группы за 2001 год ;
你 不??? 现 在 担心有点晚了? 心有? 晚了?UN-2 UN-2
Общий состав секретариата Объединенной инспекционной группы остался прежним.
我? 觉 得 有 必要 向 唐 娜 解? 释 我? 没 有? 恶 意UN-2 UN-2
Оценка Глобального механизма. Круг ведения, предложенный Объединенной инспекционной группой
你? 总 是 欺? 骗 我 。- 不是 真的 。MultiUn MultiUn
Доклад Объединенной инспекционной группы об обзоре национальных конкурсных экзаменов в качестве одного из инструментов набора персонала
不 , 等一等 , 莉 拉也許 這個 刑訊 項圈 對 你 很 有 好處MultiUn MultiUn
В прошедшем году УСВН продолжало координировать свои действия и сотрудничать с Комиссией ревизоров и Объединенной инспекционной группой
很快 , 我? 脑 袋 昏昏 沉沉 , 只 在 一?? 规 模? 庞 大 的??? 开 始 的? 时 候 才 清醒?? 来 。MultiUn MultiUn
инспекционной группы решений и рекомендаций
我 一輩子 的 心血 就 在這裡MultiUn MultiUn
Объединенная инспекционная группа отмечает, что один вопрос остается неразрешенным.
? 当 然 。 我 #? 个 小?? 内 要? 达 到 #? 级 防御?? 态UN-2 UN-2
Группа 77 (брифинг по докладу Объединенной инспекционной группы о реформе гуманитарной деятельности)
拳? 击 史上 少? 见- 杰克 拉 莫 塔!UN-2 UN-2
Инспекционная группа ЮНМОВИК по биологическому оружию
瞧瞧 , 一? 个 喝 法? 国 香? 槟 的 警察MultiUn MultiUn
Замечания Директора-исполнителя к рекомендациям Объединенной инспекционной группы
你 拉手? 闸 了 么当你开车加速的时候? 你?? 加速 的? 候?UN-2 UN-2
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Объединенной инспекционной группы об экологическом портрете организаций системы Организации Объединенных Наций
他 四年 前 殺 了 他 女友 的 女兒 。UN-2 UN-2
Записки Генерального секретаря, препровождающие доклады Объединенной инспекционной группы:
你 這 淘氣鬼 讓 他們 欲罷 不能他們 慾 火焚 身 而 你 卻 無處 可 尋UN-2 UN-2
Суточная сводка о деятельности инспекционных групп ЮНМОВИК и МАГАТЭ в Ираке
妳 在 門口 看到 的 探員 死了UN-2 UN-2
По прибытии на место инспекционная группа
大家 都 知道, 只 要 愿 意 的?,, 到? 时 候....可以 穿 夏威夷? 衬 衫 和 牛仔? 裤MultiUn MultiUn
Количество докладов Объединенной инспекционной группы, фактически рассмотренных директивными органами участвующих организаций, и количество рекомендаций, одобренных этими директивными органами
图像间的延迟, 以秒计 。UN-2 UN-2
вторая инспекционная группа осмотрела этикетки на оборудовании и сфотографировала их;
第六 条 企业 应当 依法 纳税 。 企业 财务 处理 与 税收 法律 、 行政 法规 规定 不 一致 的 , 纳税 时 应当 依法 进行 调整 。UN-2 UN-2
Число докладов, записок и писем руководству, подготовленных Объединенной инспекционной группой, и вынесенных ею рекомендаций, 2009–2014 годы
我 找到了 , 我 找到了- 不不 不 ,? 别 碰? 别 碰UN-2 UN-2
8815 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.