интегральная коммуникационная система
综合通信系统
интегральный oor Sjinees
интегральный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
积分
積分
完整的
вы получите интегральную схему.
完整的集成电路
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обеспечение 82 линий голосовой связи E1 между миссиями, 53 линий голосовой связи E1 через коммерческую интегральную цифровую сеть, 148 линий спутниковой связи между миссиями, 17 арендованных линий связи, 2 высокоскоростных линий передачи данных через Интернет и 25 линий видеоконференционной связи
就 因為 那個 ? 就 因為 她 所 說的 ?- 這 重要 嗎 ?UN-2 UN-2
содействовать развитию интегральной концепции населенных пунктов и всестороннего подхода к проблемам населенных пунктов во всех странах;
我 知道 , 我 知道 但? 这 事 真的 很重 要UN-2 UN-2
В докладе Генерального секретаря о дистанционном устном переводе ( # ) было указано, что спутниковая связь оставалась стабильной и обеспечивала очень хорошее качество передачи звука и изображения в том случае, если наземный сегмент обеспечивался через проводную связь, при этом было отмечено, что дальнейшего внимания требуют вопросы передачи видеосигналов через цифровую сеть интегрального обслуживания (ISDN
图像 [ % #x% #] 已复制到剪贴板 。MultiUn MultiUn
b. специально разработаны или модифицированы для «увеличения заряда» и имеют максимальный показатель «интегральной чувствительности к лучистому потоку», превышающий 10 мА/Вт;
( 采 访者)您没有跟他说话? 者 ) 您? 有 跟 他???UN-2 UN-2
Примерами температурных датчиков, которые широко используются в температурных переключателях, являются термопары, термисторы, интегральные схемы и резистивные датчики температуры.
??? 对 对 对 你? 说 的? 对但是 你的?? 众 我喜? 欢 看 那些??? 发 的 人 表演??? 吗 我? 说 的 可是 重型 摩托 表演 哦UN-2 UN-2
Предполагается, что одной из причин отказа от понятия «ущерба» является то, что нарушение интегрального обязательства, определяемое в статье # (b)(ii), едва ли можно объяснить с помощью традиционной концепции «ущерба»
此对话框允许您选择您想要将模板保存在哪里 。MultiUn MultiUn
оптические интегральные схемы.
我 根本 就 不認 為 妳 相信 這 一套 你 不 笨, 也 不 天真UN-2 UN-2
Можем ли мы уточнить, что входит в понятие интегрального обязательства как такового?
利用? 凉 亭 作? 为 架 构构 成? 质 子 和 中子MultiUn MultiUn
Кроме того, из-за включения понятия «интегральных обязательств» в статье # как представляется, содержатся два абсолютно разных типа обязательств
發展! 是 啊 它 是 在 發展! 這種 關 係 也 在 發展!MultiUn MultiUn
Закона о типологии интегральных полупроводниковых схем 2000 года (37/2000).
我 又 要? 说 晚安 了- 卡 彭 特 先生 ...UN-2 UN-2
Спроектировано для «разработки» полупроводниковых приборов или интегральных схем; и
妳 不想 要 这一切吗? 一切?? 这是你一生中最棒的日子,不是吗? 是 你 一生中 最棒的 日子, 不是??UN-2 UN-2
Здесь рассматриваются вопросы рециркуляции всех компонентов мобильных телефонов, включая трубку, в состав которой обычно входят корпус (как правило, пластмассовый), экран-дисплей, кнопочная панель, антенна, интегральная схема, а также микрофон и громкоговоритель; аккумулятор; зарядное устройство; и прочие аксессуары, такие как футляр, наушники и соединительные провода.
我 想我 可能 可以 用 些 派來 交換或者 零嘴 好嗎?UN-2 UN-2
Одним из сделанных в ходе этого эксперимента выводов явилось то, что использование цифровых телефонных линий с большой пропускной способностью (интегральной сети цифровой связи или ISDN) предоставило устным переводчикам, находящимся в каком-то одном месте, техническую возможность обслуживать заседания, проводимые в другом месте, в течение непрерывного периода в две недели без каких-либо перерывов для участников и практически без недостатков
? 这 你 不用? 问 ,? 总 之不? 会 少? 给 你的MultiUn MultiUn
Результаты Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров (Заключительный акт Уругвайского раунда и Марракешское соглашение об учреждении Всемирной торговой организации) закрепляют следующие категории прав интеллектуальной собственности, описываемые в разделах # части # приложения # к Соглашению по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ТАПИС): авторские и смежные права, товарные знаки, географические наименования, промышленные образцы, патенты, топологии интегральных микросхем и охрана неразглашаемой информации (коммерческая тайна
很 容易 打破, 所以, 您 能不能...?..... 就是?? 样MultiUn MultiUn
Согласно оценкам ВОЗ, по интегральному показателю младенческой и материнской смертности Беларусь занимает 4 место в мире.
白天? 结 束 了 ,? 没 有? 飞 机 的? 迹 象 。UN-2 UN-2
Аргентина тоже разработала проект небольшого ядерного реактора, энергоопреснительного или только опреснительного: CAREM мощностью # МВт (интегральный реактор с охлаждением водой под давлением
我????? 这 事 的不? 过 有? 时 我? 们 太? 专 心? 对 付? 敌 人? 却 忘了 注意 我? 们 的 朋友MultiUn MultiUn
В основе своей он имеет самый фундаментальный строительный блок вычислений, логический элемент цифровой интегральной схемы напрямую в каждой части.
男人 總是 喜歡 溫柔 一些 的 女人 。ted2019 ted2019
Установите интегральный шаг по вертикали и горизонтали
南京 就 像 一? 个 正 遭受 蝗? 灾 的 花? 园KDE40.1 KDE40.1
Анализ состояния репродуктивного здоровья женщин и состояния здоровья беременных за последнее десятилетие ХХ века, позволяет сделать вывод о его значительном ухудшении, не смотря на то, что традиционно принятые интегральные показатели (материнская и младенческая смертность, число абортов на 1000 женщин фертильного возраста и др.) имеют устойчивую тенденцию к снижению, а заболеваемость новорожденных и состояние здоровья детей от 0 до 5 лет — к ухудшению.
不 , 媽媽 說了 我們 不分開UN-2 UN-2
содержащие монолитные интегральные схемы, имеющие один или более элементов активных цепей; и
特 迪 的 代? 码 和 其他人 的 代? 码 , 我 在 使用UN-2 UN-2
Техническое примечание # Семейство состоит из всевозможных интегральных схем, имеющих следующие общие характеристики, касающиеся как методологии производства, так и технических условий, кроме соответствующих их схемам функций
地?? 检 察 官 的 首席? 调 查?? 职 位 下? 个 月 就 空缺MultiUn MultiUn
Шаблоны или промежуточные фотошаблоны, разработанные для интегральных схем, контролируемых по пункту
我 若 无法等待呢? 法 等待 呢?MultiUn MultiUn
За отчетный период было предоставлено: 52 линии голосовой связи по сети E1 между миссиями, 65 линий голосовой связи по интегральной цифровой сети E1, 163 линии спутниковой связи между миссиями, 19 арендованных линий связи, 2 линии обмена данными через Интернет по сети E3 и 17 линий видеоконференционной связи
我 他? 妈 的 根本 不在乎 什 么 抱歉UN-2 UN-2
Электронно-оптические и «оптические интегральные схемы» для «обработки сигналов», имеющие одновременно все перечисленные характеристики
快點 快點 快來 接 我! 你 在哪? 快點!MultiUn MultiUn
с) полупроводниковые фотокатоды на основе «соединения III/V» (например, фотокатоды на основе GaAs или GaInAs) и фотокатоды с междолинным переносом электронов, имеющие показатель «интегральной чувствительности к лучистому потоку», превышающий 15 мА/Вт.
讓 我 看一下 你 額頭 上 的 巴 痕你 為什麼 會 留下 那個 疤UN-2 UN-2
149 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.