информирование общественности公眾意識
公眾意識информирование общественности
информирование общественности oor Sjinees
информирование общественности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
公众意识
обеспечение информирования общественности, включая поощрение и осуществление общинных программ в области управления.
提高公众意识,包括推广和执行社区管理方案。
公众认识
организовать проведение в средствах массовой информации соответствующих кампаний для информирования общественности.
就这个问题开展新闻宣传,以提高公众认识。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пропаганда в СМИ помогает повышению информированности общественности
? 当 然 我 不想 听 到弗 拉 加? 说 自?? 队 的? 话UN-2 UN-2
Делегация заявила, что ключевое значение для понимания положения в области прав человека Кирибати имеет повышение информированности общественности.
? 报 告 上??? 车 的 男人 大概 # 英尺 # 英寸 高UN-2 UN-2
Важная роль в информировании общественности принадлежит и средствам массовой информации.
你 想 幹 嗎 ? 你 想 搞 死 我 嗎 ?UN-2 UN-2
Совещание отметило важную роль, которую играют организации гражданского общества в оказании помощи, поддержки и информировании общественности.
? 这 里? 还 有 苹 果 和?? 颗 糖果UN-2 UN-2
На совещании ЛАК было рекомендовано подготовить планы в области информирования общественности, просвещения и подготовки кадров (FCС # пункт
她 只 是 又 一位 「 紅色 八 爪 女 」MultiUn MultiUn
Главная цель Года заключалась в содействии повышению информированности общественности и проведении информационно-пропагандистской работы
我 是?? 护 士? 长 官 你 需要? 护 士 么 ?MultiUn MultiUn
Я уделяю первоочередное внимание повышению транспарентности, информированию общественности и укреплению сотрудничества с международными, региональными и субрегиональными организациями.
或 比較 像這樣, 甩 她 耳光UN-2 UN-2
* информирование общественности с уведомлением об опасности.
可是 站在 上面 很涼 快, 試看 看WHO WHO
Совещание группы по вопросам повышения информированности общественности
他? 们 是 文革 的? 产 物 但 每天 都? 会 根 据 需要 得到? 调 整UN-2 UN-2
организовать проведение в средствах массовой информации соответствующих кампаний для информирования общественности.
今晚? 对 逃跑 的 印度 豹 的 找? 寻 工作UN-2 UN-2
поддерживать и повышать уровень информированности общественности и обеспечивать поддержку ее мероприятий по осуществлению Платформы действий.
我 前? 两 天?? 现 了 你的? 钱 包 , 你 要? 吗 ?UN-2 UN-2
поощрение всех стран к осуществлению программ образования и информирования общественности в соответствии с пунктом 14.
對 , 我 是 斯 基 托 艦長 我 著火了 !UN-2 UN-2
Представители ряда стран отметили необходимость обеспечения более полного информирования общественности и специалистов по вопросам опасных отходов.
先在? 这 里 站 一? 会 儿 融入 群? 众 中UN-2 UN-2
Информирование общественности, коммуникация и участие общественности, а также доступ к информации
我? 记 得 史 老 猴 死了 之后怪怪 屋 的?? 囱 就 不? 断 冒? 烟 出? 来MultiUn MultiUn
отмечает важность более широкого информирования общественности об экологических последствиях загрязнения, являющегося результатом сброса химических боеприпасов в море;
彼得. 科 爾 特, 多神 奇 啊, 誰 會想 到 呢?UN-2 UN-2
Для эффективного информирования общественности потребуется проведение общественных информационно-пропагандистских программ в масштабах всей страны
我 不? 会 的 , 我 要 去? 参 加 一? 个 婚? 礼MultiUn MultiUn
Повысилась информированность общественности о роли леса как поглотителя углерода.
我? 觉 得 有 必要 向 唐 娜 解? 释 我? 没 有? 恶 意UN-2 UN-2
* За предыдущие 2 года кампанию информирования общественности провели 3 страны.
? 还 需要 点什么吗-来个血管支架手术如何? 什 么?-?? 血管 支架 手? 如何?WHO WHO
Другие национальные мероприятия будут направлены на повышение информированности общественности.
??? 办 公? 说 安? 纳 金 回到 了? 绝 地 圣 殿UN-2 UN-2
Укрепление уважения к правам человека, верховенству закона и информирование общественности о гендерной проблематике
绘制隐藏的梯子, 当取得所有金子后会出现UN-2 UN-2
И в-шестых, в августе 2001 года бы инициирована кампания по повышению информированности общественности.
我? 们 正在 等待 情? 报 一定 是 他? 们 了UN-2 UN-2
Распространение информации о химических веществах в средствах массовой информации в рамках стратегии информирования общественности
塔 西 蒂 中心 , 快?# # 位置 在 哲?# #-? 飞 行 高度 #- 我?? 标 下了UN-2 UN-2
Повышение информированности общественности о природных бедствиях также имеет большое значение и должно поощряться
? 学 校 附近 有 一些 家伙 在 卡? 车 上? 卖 便宜 的? 裤 子MultiUn MultiUn
С применением аудиовизуальных средств была проведена в общей сложности 541 кампания по информированию общественности, а именно:
她 在 你家 和 你的 盆栽 上? 呕 吐UN-2 UN-2
Достигнут также прогресс в повышении информированности общественности относительно проблемы гендерного насилия, поскольку растет число желающих подавать жалобы
小孔 ... 看到 了- “ 巴 斯 光年 复 位? 钮 ...MultiUn MultiUn
7352 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.