какого-либо oor Sjinees
какого-либо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
確定任何網站的確切成本都是相當困難的Довольно непросто определить точную стоимость какого-либо сайта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имеется ли у ваших властей какая-либо соответствующая информация о таких лицах, еще не включенных в перечень?
不 我 是? 说 我? 觉 得 他?? 为 我? 俩 在一起 不太 合 适MultiUn MultiUn
Теперь мы видим, что большинство стран выступает против каких-либо дальнейших шагов
我? 从 那? 时 起 就 一直 在 走MultiUn MultiUn
Иными словами, у организации отсутствуют надежные средства для фактического выявления априори какого-либо конфликта интересов.
泰山? 对 于 中? 国 人 而言 意? 义 非凡 。UN-2 UN-2
Задача заключается не в противопоставлении их друг другу или утверждении монополии какого-либо механизма
根 据 情?,, 有 一? 个 女人 搭 火? 车 到? 东 部? 来 了UN-2 UN-2
Однако какие-либо доказательства синтеза наркотиков на месте отсутствуют.
這 關 係 到 所有 依靠 著 我們 的 人 有 家有 口 的 人UN-2 UN-2
Они немедленно освобождаются сразу же по завершении какой-либо операции по обнаружению тайников с оружием
可能 有 一? 点- 是 啊 , 我 常常 反?? 过 激 的MultiUn MultiUn
Пока не существует какой-либо реальной политики в отношении частичной занятости
嘿 , 你 , 那個 奴隸 我 告訴 你 去 給 我 拿 些 酒MultiUn MultiUn
В статье # разрешается также назначать судей ad hoc, избираемых сторонами какого-либо спора
愛 德 華 也許 你 那些 青年 讀者 還不 知道MultiUn MultiUn
Непредставление какой-либо информации может затянуть этот процесс на недели и иногда на месяцы.
很 奇怪 , 它? 们 的 代?? 变 得 特? 别 了UN-2 UN-2
Соответственно Группа заключает, что каких-либо вычетов из себестоимости реализованной продукции "КПК" в отношении экономии расходов не требуется
老天 , 妳 是 個 女人 老實說 , 我 看不出 來MultiUn MultiUn
Комитет отмечает отсутствие каких-либо серьезных факторов и трудностей, препятствующих эффективному осуществлению Пакта в Люксембурге.
都怪 你 , 我 才? 来 到? 这 鬼 地方 兄弟 相? 残 ......? 烧 死 女人 ,? 统 治 奴? 隶UN-2 UN-2
Если какое-либо дело касается уголовного деяния, Омбудсмен обязан возбудить уголовное дело.
和 你 一起 我 感到 不舒 吧UN-2 UN-2
c) паспорт был признан фальшивым или имеющим какие-либо формы подделки, противоречащие процедуре выдачи
另外 几 次?? 医 院 她? 给 了 假 地址 有 没有有关神经科方面的治疗? 有 有? 神? 科 方面 的 治??MultiUn MultiUn
Рекомендация не предполагает принятия каких-либо мер данной организацией
你 被 派? 来 收集? 对 付 我? 们 的 情? 报MultiUn MultiUn
Нет никаких свидетельств того, что нефтяные озера появились в результате каких-либо других причин, помимо вторжения и оккупации.
? 现 在 我? 们 有? 潜 艇 在 朝? 鲜 海域 有 麻? 烦 的 消息 已? 经 公? 开也 就? 没 有 秘密? 营 救行? 动 了UN-2 UN-2
Я не думаю, что они имеют какой-либо смысл».
我 早上 放下 行李 ,? 现 在?? 现 我的 包 空了 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Оратор интересуется, есть ли какая-либо возможность четко изложить в Конституции понятие равенства.
删除无用的元信息, 等(D) :UN-2 UN-2
Движение требует, чтобы Организация Объединенных Наций и ее миссии не были целями для нападений, совершаемых какой-либо стороной.
但是 那 不會 是 我 可能 在 你 看來UN-2 UN-2
Доступ к указанным ресурсам не может зависеть от каких-либо условий, установленных странами-пользователями.
活捉 的話 # 萬 我 好 教教 他 禮數UN-2 UN-2
Уполномоченный по правам человека при осуществлении своих полномочий независим и неподотчетен каким-либо государственным органам и должностным лицам
你 必? 须 要 了解 的 是 我? 们 一定 要 審? 问 你MultiUn MultiUn
Вместе с тем в перерасчете потерь какие-либо потери производства смазочных материалов вообще не фигурируют
妳 好香我喜 歡 你 擦 香水MultiUn MultiUn
Такой врач (или любое другое лицо или компания) не имеет права взимать какую-либо дополнительную плату за услуги.
你? 开 玩笑? 吗 ? 我?? 记 得 你 穿?? 纸 尿? 裤UN-2 UN-2
Какие-либо особые потребности в портах захода
你 拉手? 闸 了 么当你开车加速的时候? 你?? 加速 的? 候?MultiUn MultiUn
В настоящее время ПРООН не осуществляет какого-либо контроля за общим объемом денежных расходов ЮНФПА
可以 放下 刀子 了 嗎 好 危險 的!MultiUn MultiUn
По-видимому, нет каких-либо особых процедур
? 难 以 置信 , 我 得 打扮 自己MultiUn MultiUn
105943 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.