карта охвата oor Sjinees
карта охвата
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
扫描覆盖图
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25.2 Существующие карты охвата данных
我 也 知道 你? 会 听 懂得- 是的, 朋友 是 做 什 么 的,??? 吗?UN-2 UN-2
Он показал карты охвата группами семейного здоровья, действующими уже десять лет
我 以? 为 失去 你 了 我?? 会 逃出 去 的 ,?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Он показал карты охвата группами семейного здоровья, действующими уже десять лет.
本來 想 晚餐 的時候 給 你但 你 有自 己 的 安排UN-2 UN-2
В 2012 году ЮНФПА продолжал в сотрудничестве с двумя партнерами Кампании – организациями "Международная прямая помощь" и "Фонд борьбы с фистулой" – далее расширять глобальную карту охвата лечением фистулы.
但 一般 來說 對 囚犯 沒有 敬 不敬 禮 這回 事UN-2 UN-2
Как показано на сопроводительных картах, Иисус охватил проповедью большую территорию, в основном путешествуя пешком.
從 明天 起 關心 糧食 蔬菜jw2019 jw2019
Карта, показывающая охват населения услугами здравоохранения в Уругвае, подтверждает, что только два процента населения не охвачены никакой формальной формой здравоохранения.
在 博彩 業 有沒有 欺騙 記錄 ?UN-2 UN-2
В 2013 году ЮНФПА продолжал в сотрудничестве с двумя партнерами Кампании – организациями "Международная прямая помощь" и "Фонд борьбы со свищами" – чтобы далее расширять глобальную карту охвата лечением акушерских свищей, а также поддерживать передовые глобальные исследования в области лечения свищей в партнерстве с Университетом Джонса Хопкинса и Фондом Макартуров.
我的 意思 是 , 我 又 不用 取?? 谁- 嘿 , 我 可是 站在 你?? 边 的UN-2 UN-2
В 2014 году ЮНФПА продолжал работать в сотрудничестве с двумя партнерами Кампании — организациями «Международная прямая помощь» и «Фонд борьбы со свищами» — с тем чтобы далее расширять глобальную карту охвата лечением акушерских свищей, а также поддерживать передовые глобальные исследования в области лечения свищей в партнерстве с Университетом Джонса Хопкинса и Фондом Макартуров.
妳 无法控制她吗? 法 控制 她??UN-2 UN-2
На карте показаны зоны охвата этих проектов.
如果您要用本地语言设定 IMAP 存储的文件夹名, 请在下面选择可用的语言 。 请注意, 这么做的唯一理由是为和 Microsoft Outlook 兼容, 基本上我们认为这么做是个馊主意。 因为它会使更改语言特性失效 。 所以, 若非必要请不要设定此项 。ted2019 ted2019
Мы также с удовлетворением отмечаем, что страновые «дорожные карты» обеспечения универсального охвата уже разработаны.
畢竟 是 我 欠 你的 , 你 懂 嗎 ?UN-2 UN-2
Таким образом, до тех пор пока электронные карты не будут обеспечивать полный охват, необходимо будет пользоваться двумя видами морских карт
? 对 不起 , 如果 我?? 会 的 技巧 有些 笨 。MultiUn MultiUn
. Кроме того, Ассамблея предложила МГО и ИМО продолжать свои скоординированные усилия по поощрению перехода на электронные морские карты и увеличивать охват гидрографической информации .
還能 發動 嗎- 都成 廢物 了UN-2 UN-2
Кроме того, Ассамблея предложила МГО и ИМО продолжать свои скоординированные усилия по поощрению перехода на электронные морские карты и увеличивать охват гидрографической информации
好吧 , 我? 过 去 的 路上 碰到 了 一些 朋友MultiUn MultiUn
По завершении работы над картой к # году предполагается охватить всю поверхность Земли
然后 我? 摆 平 了? 乔 , 真不 容易MultiUn MultiUn
В ходе неофициальных консультаций 19 октября Рабочая группа просила Председателя подготовить перечень преступлений, подпадающих под универсальную юрисдикцию согласно части 2 дорожной карты, которая озаглавлена "Охват универсальной юрисдикции".
?? 转为 手? 动 操? 纵- 控制 不了? 长 官UN-2 UN-2
Но стена, по сути, была возведена- как видно при ознакомлении с официальной картой- с целью охватить значительную часть территории Западного берега, включая сельскохозяйственные угодья, водные ресурсы и деревни
我 和 米?? 达 一起? 来 的 我 不知...不如 一起 吃? 点 烤肉 串? 还 是 什 么 的MultiUn MultiUn
Но стена, по сути, была возведена — как видно при ознакомлении с официальной картой — с целью охватить значительную часть территории Западного берега, включая сельскохозяйственные угодья, водные ресурсы и деревни.
人們 說, 要 有光, 就 有了 光UN-2 UN-2
Резюмируя, следует сказать, что МГО давно известна своей работой по пропаганде безопасности мореплавания за счет повышения качества и охвата морских карт и информации
你 最好 小心 有人 在 背 後 捅 你MultiUn MultiUn
Кроме того, применительно к 800 ведущим портам мира (с точки зрения общего тоннажа грузов) лишь восемь прибрежных государств еще не составили достаточного количества электронных навигационных карт, чтобы обеспечить такой же охват, который дают печатные карты этих портов
好吧 大家 回家 去 吧 感謝 大家 的 盛情UN-2 UN-2
Был сделан вывод о том, что электронные навигационные карты обеспечат общемировой охват основных торговых путей и портов к # году и что в ряде ключевых районов мореплавания новая батиметрическая информация обеспечит существенное превосходство электронных навигационных карт по сравнению с существующими печатными
本版本只能处理传真文件MultiUn MultiUn
Глобальная карта строится на трех основных принципах: глобальный охват, согласующиеся спецификации и легкодоступность
夥 計 , 好久 沒 見過 這樣 的 鉤 拳 了MultiUn MultiUn
Глобальная карта строится на трех основных принципах: глобальный охват, согласующиеся спецификации и легкодоступность.
等我 找到 工作我 一位 教授 告??? 尔 斯? 顿 · 普 利 那 公司 的 人 我 就是 那? 个 被 收? 养UN-2 UN-2
Действенным показателем «здоровья» морских акваторий прибрежного государства является оценка адекватности морских навигационных карт, а именно их географического охвата и точности с точки зрения предполагаемого их назначения
是 啊, 你 說的 對 要 說 這 和 黑道 有關 係 是 太 牽強 啦MultiUn MultiUn
предлагает Международной гидрографической организации и Международной морской организации продолжать свои скоординированные усилия, совместно принимать меры к поощрению более активного международного сотрудничества и координации в деле перехода на электронные морские карты и увеличивать охват гидрографической информации в мировом масштабе, особенно по районам международного судоходства и портам, а также по уязвимым или охраняемым районам моря;
? 这 是 我 朋友 艾? 丽 莎 , 她 很 酷UN-2 UN-2
предлагает Международной гидрографической организации и Международной морской организации продолжать свои скоординированные усилия, совместно принимать меры к поощрению более активного международного сотрудничества и координации в деле перехода на электронные морские карты и увеличивать охват гидрографической информации в мировом масштабе, особенно по районам международного судоходства и портам, а также по уязвимым или охраняемым районам моря;
哦 不 新澤西 州 也 有 很多 不錯 的 地方UN-2 UN-2
101 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.