за кого-что-либо 舉杯祝... ; 祝酒 ; 為...乾杯
乾 · 杯 · 為 · 祝 · 祝酒 · 舉 · 舉杯祝... ; 祝酒 ; 為...乾杯 за кого-что-либо · 酒
кого-чего-либо oor Sjinees
кого-чего-либо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
任何人кого-чего-либо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бесполезность, низость, негодность кого-либо, чего-либо.
小 史 小 史史 蒂 芬 史 蒂 芬jw2019 jw2019
Кроме того, влияние может быть определено только в отношении кого-либо или чего-либо
我 不敢 看 你 , 你 太 漂亮 了MultiUn MultiUn
5 Обычно проверку кого-либо или чего-либо производят по стандарту, или эталону.
袧 械 蟹 薪 邪 屑, 邪? 谢 懈 褬 邪 褋 邪 屑 芯? 泻 械 褬jw2019 jw2019
Он возникает для кого‐либо или для чего‐либо.
不了?? 谢谢 不? 过 我? 们 能 行- 大 学的事呢? 的 事 呢?UN-2 UN-2
Он возникает для кого-либо или для чего-либо, он может быть причинен человеку или имуществу
等 他 到 我的 地?? 时 再? 说 吧MultiUn MultiUn
Он возникает для кого-либо или для чего-либо
克 萊 爾 , 拜托 , 再 過 不到 # 小時 我們 就 要 真正 表演 這段 對話 了MultiUn MultiUn
Забота, связанная с ответственностью за кого-либо, что-либо; хранение чего-либо.
我 孩子 有? 点 事情 改天 好好?? 偿 你jw2019 jw2019
В древние времена принесение в жертву означало освящение чего-либо или кого-либо.
你 不許 再 那 么 做了!- 看! 看!LDS LDS
Никто не должен истолковывать слова Венесуэлы как осуждение чего-либо или кого-либо
先 放著 , 我們 又 不 趕 時間MultiUn MultiUn
Никто не должен истолковывать слова Венесуэлы как осуждение чего‐либо или кого‐либо.
不過 他 不是 那 么 說的 , 他 說 : “ 不要 再 當 恐龍 了 , 找 份 工作 吧 ”UN-2 UN-2
И нам никак не удастся избежать ситуаций, в которых мы будем вынуждены терять часть дорогого нам времени в ожидании чего- или кого-либо.
? 现 在 我? 们 要 安 安?? 静 地 享受 一下?? 个 奢侈 的 胜 地 了jw2019 jw2019
Я считаю, что доклад вполне может удовлетворить интерес кого-либо, кто поинтересуется, чего мы достигли за последние 10 лет.
我 很 怀 疑 她的 幽默感 是否 有 所??UN-2 UN-2
«В древности принесение в жертву означало освящение чего-либо или кого-либо»5 и связывалось с определением слова наказывать – «очищать».
我 從來 沒有 過 現在 這種 感覺 , 真的LDS LDS
Если деяние, описанное в пункте # настоящей статьи, совершается с намерением принудить кого-либо сделать что-либо или не делать чего-либо, виновник подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от одного года до восьми лет
孩子. 我? 来 介? 绍 你?? 妈 的 老朋友. 巴??.. 奇 洛 夫MultiUn MultiUn
Если группировки вооружены, они не нуждаются в какой-либо защите и в защите от кого или чего
我們 現在 是 超級 明星 了MultiUn MultiUn
Кроме того, национальные режимы поиска и разведки могут в большей степени благоприятствовать потенциальным инвесторам, нежели режим Конвенции, в результате чего Органу будет трудно заинтересовать кого-либо в проведении разведочных работ в Районе
見到 你 很高興 , 我們 在 車上 等 妳MultiUn MultiUn
Под этим словом может подразумеваться доверие, уверенность; желание чего-либо в сочетании с ожиданием этого или с верой в то, что желаемое достижимо; тот, на кого возлагаются чаяния; источник ожидаемого или обещанного; то, чего ожидают, или предмет надежды.
? 当 他?? 现 她 原? 来 是? 个 ‘ 男 ’ 的 , 但? 这 并 不要? 紧 , 因? 为 他 已?? 爱 上 她 了jw2019 jw2019
В статье # Уголовного кодекса диффамация определяется следующим образом: "В случае публичной диффамации кого-либо тем или иным лицом в устной или письменной форме, путем публикации рисунка или любым другим образом, приписывания ему чего-либо порочащего его честь и достоинство или воспроизведения подобных утверждений это лицо подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до четырех месяцев и штрафа в размере[...]"
该点不在此多边形上 。MultiUn MultiUn
4 В статье 407 Уголовного кодекса диффамация определяется следующим образом: "В случае публичной диффамации кого-либо тем или иным лицом в устной или письменной форме, путем публикации рисунка или любым другим образом, приписывания ему чего-либо порочащего его честь и достоинство или воспроизведения подобных утверждений это лицо подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок до четырех месяцев и штрафа в размере[...]".
是的 , 不? 过 其?? 远 不 只? 这 些UN-2 UN-2
Есть ли у кого-либо какие-то предложения или нам следует пока оставить этот вопрос, чтобы делегации могли как следует рассмотреть его, после чего мы могли бы обсудить его на завтрашнем заседании до начала общих прений?
? 当 地球 被?? 灭? 记 住 我 永? 远 是 雷? 麦 斯 的 辛 桑UN-2 UN-2
21 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.