комитет стран, предоставляющих войска oor Sjinees
комитет стран, предоставляющих войска
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
部队派遣国委员会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, ряд стран предложили создать комитет стран, предоставляющих войска, для каждой операции по поддержанию мира.
启用此项如果你想看到调试控制台UN-2 UN-2
Например, ряд стран предложили создать комитет стран, предоставляющих войска, для каждой операции по поддержанию мира
? 药 物 能? 导 致?? 个 ? 可卡因 和 甲 安 菲 他 明? 对 血液 系?? 损 害 很大MultiUn MultiUn
Все мы — Совет Безопасности, Специальный комитет Генеральной Ассамблеи и Пятый комитет, страны, предоставляющие войска и полицейские контингенты, и, конечно же, Секретариат — играем важную роль.
嗯 就 几 年 而已 嘛 她 一定? 会 抽出?? 间 的UN-2 UN-2
Все мы- Совет Безопасности, Специальный комитет Генеральной Ассамблеи и Пятый комитет, страны, предоставляющие войска и полицейские контингенты, и, конечно же, Секретариат- играем важную роль
在中央會有字型的清單。 點選其中一種字型可以看到字型的預覽。 在上方的工具列中有按鍵可以刷新並變更預覽 。MultiUn MultiUn
Как было отмечено Специальным комитетом, страны, предоставляющие войска и полицейских, также должны постоянно, своевременно и систематически получать информацию о процессах комплексного планирования миссий, чтобы это содействовало национальному планированию
我 覺得 那 晚 以 後 我們 之間 變得 陌生 了我 不想 這樣 的 我 也 是MultiUn MultiUn
Как было отмечено Специальным комитетом, страны, предоставляющие войска и полицейских, также должны постоянно, своевременно и систематически получать информацию о процессах комплексного планирования миссий, чтобы это содействовало национальному планированию.
不 , 不 , 不 , 不 沒關 係 , 是 我自己 要求 的UN-2 UN-2
Специальный комитет просит страны, предоставляющие войска, и Секретариат завершать переговоры о меморандумах о взаимопонимании по имуществу, принадлежащему контингентам, до развертывания, насколько это будет возможно
?? 个 就是 他? 装 子? 弹 的? 时 候 留下 的 指? 纹MultiUn MultiUn
Комитет призывает страны, предоставляющие войска, к тому, чтобы они придерживались этих стандартов, насколько они применимы, при осуществлении деятельности по разминированию в ходе миротворческих операций
我? 觉 得 是??? 来 改?? 这 一切 了 。MultiUn MultiUn
Специальный комитет рекомендует странам, предоставляющим войска, организовывать в миссиях выездные заседания военных трибуналов и других дисциплинарных и судебных органов, если это допускается по национальному законодательству
不 , 我 不能??? 钱 犯? 难 , 我 也 只 剩下? 钱 了MultiUn MultiUn
Специальный комитет рекомендует странам, предоставляющим войска, обеспечивать, чтобы подготовка всего персонала, направляемого в операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, проводилась с использованием соответствующих учебных модулей
好 不? 过 我? 现 在 真的 想去? 厕 所MultiUn MultiUn
Специальный комитет также рекомендует странам, предоставляющим войска, продолжать обеспечивать готовность их сил к своевременному эффективному развертыванию
我? 会 保? 证 你? 没 事 的 , 伙? 计MultiUn MultiUn
Она также решительно поддерживает призыв Специального комитета к странам, предоставляющим войска, обеспечить надлежащее представительство в Департаменте по операциям по поддержанию мира в целях адекватного отражения их вклада в миротворческую деятельность Организации Объединенных Наций.
你 喜 欢玩游戏是吗? 玩 游? 是??UN-2 UN-2
Она также решительно поддерживает призыв Специального комитета к странам, предоставляющим войска, обеспечить надлежащее представительство в Департаменте по операциям по поддержанию мира в целях адекватного отражения их вклада в миротворческую деятельность Организации Объединенных Наций
不, 弦?,, 我 可? 没 那 么 大 肺活量MultiUn MultiUn
В этой связи Специальный комитет подчеркивает важную роль стран, предоставляющих войска и полицию, и Секретариата Организации Объединенных Наций.
我 是 來 送 中國菜 外 賣的UN-2 UN-2
В этой связи Специальный комитет подчеркивает важную роль стран, предоставляющих войска и полицию, и Секретариата Организации Объединенных Наций
你 们喜欢意大利菜吗? 喜? 意大利 菜??MultiUn MultiUn
Кроме того Специальный комитет признал главную ответственность стран, предоставляющих войска, за обеспечение быта и отдыха членов своих контингентов
不 会有人为你付三百万吧? 有人? 你 付 三百 万 吧?MultiUn MultiUn
Специальный комитет признает, что многие страны, предоставляющие войска, по-прежнему сталкиваются с проблемой отсутствия полного материально-технического обеспечения
你 不??? 样 做 的 , 即使 像 你?? 样 的 年? 轻 人MultiUn MultiUn
Мы также призываем Специальный комитет одобрить участие стран, предоставляющих войска, в расследованиях, чтобы обеспечить допустимость всех собранных свидетельств в качестве доказательства для национальных уголовных судов
我? 们 很 想念 你? 当 年 在?? 场 上 的 丰 姿 啊- 那 真是? 让 人 激? 动 的 年代 啊MultiUn MultiUn
Мы также призываем Специальный комитет одобрить участие стран, предоставляющих войска, в расследованиях, чтобы обеспечить допустимость всех собранных свидетельств в качестве доказательства для национальных уголовных судов.
他? 们 勒索 她 , 威? 胁 要? 杀 了 他 除非 她 合作UN-2 UN-2
Для обеспечения эффективной военно-политической координации Международные силы содействия безопасности создадут комитет предоставляющих войска стран под председательством ведущего государства
第四 擊, 最後, 對手 跛 著 左腿 乘機 猛擊 膝蓋MultiUn MultiUn
Для обеспечения эффективной военно-политической координации Международные силы содействия безопасности создадут комитет предоставляющих войска стран под председательством ведущего государства.
唯有 鮮血 才有 復仇 的 快感UN-2 UN-2
Г‐н Зегер (Швейцария) говорит, что делегация Швейцарии приветствует договоренность, достигнутую Пятым комитетом о возмещении расходов странам, предоставляющим войска.
不管 你 在 找誰 他們 不可能 一直 都 在的UN-2 UN-2
Специальный комитет считает, что страны, предоставляющие войска, должны быть надлежащим образом представлены в Департаменте с учетом их вклада в деятельность Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
我? 对 自己? 发 誓?? 对 不? 变 成 他 那? 样MultiUn MultiUn
Задержки с возмещением расходов странам, предоставляющим войска, по‐прежнему вызывают глубокую озабоченность у Специального комитета; такие задержки вызывают трудности для всех стран, предоставляющих войска и имущество, особенно для развивающихся стран.
如果 有人 死了 或者? 着 火 了 ,? 记 得 先? 报 警UN-2 UN-2
Задержки с возмещением расходов странам, предоставляющим войска, по-прежнему вызывают глубокую озабоченность у Специального комитета; такие задержки вызывают трудности для всех стран, предоставляющих войска и имущество, особенно для развивающихся стран
我? 们 要 在? 这 儿? 进 行? 医 治MultiUn MultiUn
855 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.