конвертируемая валюта
可兑换货币 · 硬货币 · 硬通货 · 硬通货币
конвертировать oor Sjinees
конвертировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
转换
что мы собираемся поместить в центр, чтобы конвертировать солнечный свет в электричество?
那么如何进一步使这些光能转换成电能?
折算
Назначенная сумма может быть конвертирована в каждую национальную валюту округленно.
法院判决的数额可以折算成以整数表示的各国货币。
轉換
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имущественная масса, возможно, не будет содержать достаточный для финансирования предполагаемых расходов объем ликвидных активов в виде наличных средств или иных активов, которые могут быть конвертированы в наличность (таких, как предполагаемые поступления от дебиторской задолженности) и которые не являются объектом уже существующих обеспечительных прав, имеющих силу в отношении третьих сторон
進來, 我們 可以 在 後 台 觀看MultiUn MultiUn
Разрешения будут конвертироваться по ставке: одно разрешение # МВт.ч энергии
你 先 冷? 静 下? 来- 我? 刚 才 看到 一? 个 人 猝 死MultiUn MultiUn
настоятельно призывает развитые страны увеличить свой вклад и выступить с новыми инициативами в рамках осуществления Международной стратегии развития и следовать примеру стран, которые конвертировали долги, накопившиеся у наименее развитых стран, в безвозмездные субсидии в целях содействия реализации мер по структурной перестройке, принимаемых этими странами;
使用主题化欢迎程序(UUN-2 UN-2
В соответствии с Финансовыми положениями Трибунала эта сумма в ноябре # года была конвертирована в # евро
我 看 起? 来 一? 点 都不 像 新娘? 对 不? 对 ?MultiUn MultiUn
Конвертируемые долговые ценные бумаги – это долговые ценные бумаги, которые могут быть конвертированы в инвестиционные ценные бумаги по решению их держателя или эмитента или при наступлении определенного события.
? 让 我?? 举 起 我? 们 的 杯子, 不管 里 面 是 什 么UN-2 UN-2
Сторона, включенная в приложение I, инициирует ввод в обращение ЕСВ, давая указание своему национальному реестру конвертировать конкретно указанные ЕУК или ЕА в ЕСВ в рамках счета этого национального реестра
他 跟 我?? 过 怎 么 折磨 你的- 四 眼 !MultiUn MultiUn
С 18 июля по 1 сентября Банк Южного Судана конвертировал примерно 1,771 миллиарда из примерно 2,1 миллиарда суданских фунтов, находившихся в обращении в Южном Судане, в фунт Южного Судана по курсу 1:1.
我 知道 這 不是 個 鑽石.- 月長石UN-2 UN-2
Суммы за 2016 год и последующий период конвертированы из швейцарского франка в доллары США с использованием обменного курса 1,014, применяемого к первоначальным ассигнованиям на двухгодичный период 2016–2017 годов
為什麼 不? 你 學 拉丁語 有 什麼 用?UN-2 UN-2
В соответствии с Финансовыми положениями Трибунала эта сумма в ноябре 2005 года была конвертирована в 417 014 евро.
我 看出? 来 了 , 先生 等你? 认 真的? 时 候 我 再?? 过 吧UN-2 UN-2
Принят целый ряд решений, которые, надо надеяться, позволят Российской Федерации выполнить свои обязательства по уничтожению химического оружия и конвертировать некоторые объекты для использования в разрешенных целях
每? 张 卡 , 每? 颗 球 , 每件?? 裤只 要 你? 卖 掉 都? 获 利 百分之 五MultiUn MultiUn
В соответствии с такой процедурой пенсионеры и пережившие их бенефициары, проживающие в странах, не входящих в долларовую зону, будут иметь возможность обратиться с просьбой о том, чтобы их ежемесячное пенсионное пособие на ежегодной основе- через каждые шесть месяцев- конвертировалось в другую валюту с использованием самого последнего среднемесячного обменного курса за предыдущие # месяцев, который определяется Объединенным пенсионным фондом
? 现 在? 还 不 确 定 是 什 么 原因其中 一? 个 有意 或者? 无 意? 杀 了 另一? 个MultiUn MultiUn
На сегодняшний день более половины бывших объектов по производству химического оружия в мире либо полностью разрушены, либо конвертированы для использования в мирных целях.
叫? 费 格? 莱 因? 来- 我? 们 找 不到 他UN-2 UN-2
Обратиться к странам-кредиторам, которые еще не сделали этого, с предложением конвертировать в субсидии всю оставшуюся официальную двустороннюю задолженность [беднейших]/[имеющих большую задолженность бедных- ЕС] стран [и обратиться ко всем кредиторам с предложением [списать]/[аннулировать- Группа # всю задолженность наиболее бедных африканских стран и наименее развитых стран- ЕС предлагает исключить] [, которые проводят продуманную политику и демонстрируют приверженность курсу на проведение реформ и сокращение масштабов нищеты- Канада, ЕС; Группа # предлагает исключить]. ]
信 他的? 话 我? 们 就 死 定了MultiUn MultiUn
d Конвертированные утвержденные должности категории общего обслуживания и категории службы безопасности
我 希望?? 个 地方? 没 被? 报 道, 不然 就? 惨 了MultiUn MultiUn
Стандартный совет о том, что необходимо конвертировать счет движения капитальных средств и что правительства должны проводить политику экономии в отношении бюджетного профицита, не только способствовал возникновению кризиса, но, фактически, углубил его
哦, 你的 男朋友 Eric 也?????- 他 不是 我的 男朋友, 只 是MultiUn MultiUn
потери, вызванные невозможностью использования средств, вложенных в иракские банки, не являются прямыми потерями, если заявитель не может продемонстрировать, что Ирак нес договорное или иное конкретное обязательство обменять эти средства на конвертируемые валюты и разрешить перевод конвертированных средств из Ирака и что такой обмен и перевод стали невозможными из‐за вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.
你的 手 是 第五 次 摸 上來 了UN-2 UN-2
Мы призываем парламенты, являющиеся членами Ассоциации, разработать на коллективной основе принцип глобальной солидарности для перевода в практическую плоскость идеи глобальных усилий по уменьшению бремени задолженности, развернуть серьезную работу и настоятельно призвать страны-кредиторы конвертировать крупную задолженность в акции, осуществить обмен долговых обязательств или списать долги с развивающихся стран напрямую в качестве меры борьбы с нищетой
你 和 必 跟 這個 小子 浪費 時間?MultiUn MultiUn
Банкноты и дорожные чеки можно ввозить в Австрию без ограничения, однако не все валюты пользуются одинаковым спросом и некоторые из них может быть трудно конвертировать.
? 脉 管 炎- 不, 那 只 有 疼痛, 不? 会 肥胖UN-2 UN-2
Кроме того, в течение одного года эта Техническая рабочая группа разработает объективные технические критерии для определения того, можно ли быстро конвертировать произведенное топливо и его промежуточные продукты в UF6.
如果 他 也?? 择 了 你 , 就 快速 行? 动UN-2 UN-2
Мы стремимся конвертировать высокообогащенный уран в низкообогащенный для его использования в коммерческих целях, где это возможно.
也許 我 現在 傷 她的 心 其實 是 幫 了 她的 忙UN-2 UN-2
Так, материалы четвертого международного практикума СПАЙДЕР-ООН, состоявшегося в Бонне, Германия, в октябре 2010 года, были конвертированы редакторской группой в соответствующий формат и размещены на портале в 2011 году.
不停 地 吐血 直到 你 體內UN-2 UN-2
может облагать и пользоваться фондами, золотом или оборотными документами любого рода и держать и вести счета в любой валюте и конвертировать любую имеющуюся у него валюту в любую другую валюту;
你 知道 的, 為什麼 不 打 他們的 腿 或者 類似 地方?UN-2 UN-2
В некоторых странах банкам разрешается получать средства в долларах США или евро (в зависимости от страны), а затем конвертировать их в местную валюту.
不過 妳 ... 說了 聲 , 嘿 ! 然後 我 ...support.google support.google
Все доходы в любой валюте были конвертированы в доллары по официальному курсу Организации Объединенных Наций на февраль 2005 года.
她? 说 你?? 该 放 松 一? 点 也? 为 你自己 的 健康? 着 想UN-2 UN-2
Если включена конвертация валют, вы можете указать, цены на какие книги нужно конвертировать для продажи в других странах.
在 戒毒 所 我? 们 陷入? 爱 河support.google support.google
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.