конверте oor Sjinees
конверте
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我在信封上寫了我的名字,然後把它扔進了信箱Я написал свое имя на конверте и бросил его в почтовый ящик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'конверте' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Фотки в конверте. "
你? 没 有? 梦 想 ,? 没 有希望 ,? 没 机? 会 受?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если в правиле указаны другие критерии, например выражения для поиска соответствия, типы аккаунтов или фильтры конвертов, эти условия также должны соответствовать заданному правилу, чтобы оно применялось.
他 身體 狀況 還算 正常 沒問題 的support.google support.google
преступления, совершаемые с использованием бомб, гранат, ракет, пулеметов, конвертов или пакетов, представляющих собой опасность для физических лиц;
我 用 忍 術 讓 我的 心跳 慢下來UN-2 UN-2
Можно мне конверт?
我 孩子 有? 点 事情 改天 好好?? 偿 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот же день я лично получил запечатанный конверт, содержавший список лиц, определенных Комиссией в качестве лиц, которые, возможно, совершили преступления- в этом списке значилась # фамилия
應該 要 有人 記下 這 一切MultiUn MultiUn
Тендерная заявка представляется в письменной форме с подписью и в запечатанном конверте или в любой другой форме, указанной в тендерной документации, соответствующей статье 30 бис;
但 我 有? 个 故事 始? 终 都? 写 不了UN-2 UN-2
Конверта нет что ли?
∮ " 火 " 俄亥俄 普? 莱 耶)快, 上?,, 你?!! 赶快 上? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готовые журналы забирали затем на почту, занося их на третий этаж, и помогали почтовым работникам сортировать их и наклеивать марки на почтовые конверты.
太 惊 奇 了 。 戴 克 先生 和 男人?? 会jw2019 jw2019
Кроме того, практика представления тендерных заявок в письменном виде в запечатанном конверте не совместима с практикой проведения аукционов.
哦, 你的 “ 物? 质 存在 ” 永? 远 也 用不完-- 就 像? 刚 才 与 你 攀? 谈 的 那位 金? 发 “ 物? 质 存在 ”UN-2 UN-2
В конце марта 1988 года, когда он ещё занимал эту должность, работники Emery Worldwide обнаружили конверт, в котором находилась 1000 долларов.
我 以? 为 失去 你 了 我?? 会 逃出 去 的 ,?? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Во исполнение этого решения я направил Прокурору несколько документов, в том числе опечатанный конверт, содержащий список подозреваемых, который я получил от Председателя Международной следственной комиссии по Дарфуру (см. пункт 186).
老兄, 我 肯定 你? 现 在 很 后悔???? 个 派? 对UN-2 UN-2
Кроме того, жалобщик прилагает копию свидетельства о смерти двоюродного брата, выданного центральной больницей Киншасы, в которой уточняется, что смерть наступила в результате убийства, копию разрешения на захоронение, выданного похоронным бюро города Киншасы, фотокопию использованного конверта, а также новое "Объявление в розыск" от 29 марта 2008 года, в котором фигурирует имя жалобщика.
用 支票 他?? 会 往 我 迪? 凯 特 的?? 户 里 存? 现 支票UN-2 UN-2
В Австралии были выпущены предварительно погашенные конверты и книжные закладки с эмблемой Года, и был организован ряд мероприятий по повышению уровня информированности молодежи и студентов университетов
自然界 可? 没 有 鄙夷 ,? 没 有...- 人 需要 被??!!MultiUn MultiUn
В конце концов Рикардо открыл конверт, и они сразу пробежали глазами текст, пестрящий медицинскими терминами.
我?? 这 一代 需要? 兴 起 ......? 兴 起? 来 奔跑 天 路 ... ...? 尽 心 的 竭?? 为 主!jw2019 jw2019
До вскрытия конвертов с финансовыми аспектами предложений закупающая организация рассматривает и оценивает технические и качественные характеристики предложений в соответствии с критериями и процедурами, указанными в запросе предложений.
我 挺 你 無條件 的 支持 你UN-2 UN-2
Поддержание связи между Департаментом внутренней безопасности и Министерством безопасности провинции Буэнос-Айрес сразу же после появления первых сообщений о подозрительных конвертах в пределах этой провинции (11 октября 2001 года).
好 , 先生 , 我 叫 你 先生起? 码 是 要 看 你 能不能 成? 为 男性 朋友UN-2 UN-2
июля # года правительство Ливана направило мне в опечатанном конверте список из # судей, предложенных Высшим судебным советом Ливана
我 有 感覺 兇 手 是 這個 人 就是 他 , 塞 奇MultiUn MultiUn
Например, если для основного адреса изменить получателя конверта, добавить персонализированный фрагмент темы или заголовки, новые настройки будут применены и к дополнительным адресам.
? 赌 注 怎 么?? 录 呢 ? 好像? 没 人 在?? 录 啊 。support.google support.google
Группа отмечает, что одна компания оставила в своем конверте документ под именем другой компании, что свидетельствовало о наличии некоторых отношений между ними.
全 佛山 都 知道 我 不知道 啊UN-2 UN-2
Я также высылала Эдне конверт с обратным адресом и маркой.
你 他 妈的叫了警察? 的 叫 了 警察?- 好了 好了jw2019 jw2019
Что касается заместителя Обвинителя, то, как отмечается в пункте # моего последнего доклада, правительство Ливана направило мне в опечатанном конверте список предлагаемых фамилий кандидатов на эту должность
真是? 个 机? 灵 鬼 , 是? 吗 ,? 奥 利 弗 ?MultiUn MultiUn
Так, когда в конце "подлинного" электронного сообщения добавляется электронный сертификат для удостоверения "подлинности" этого электронного сообщения или когда компьютерные системы автоматически добавляют данные в начале и в конце электронного сообщения для его передачи, такие добавления рассматриваются как если бы они были дополнительной бумажной страницей, прилагаемой к "подлинной" бумажной странице, или как конверт и марка, используемые для пересылки этой "подлинной" бумажной страницы
斯 密斯, 告? 诉 我, 什 么 时候发那封信? 候? 那 封信?MultiUn MultiUn
Он может отличаться от адреса в разделе Отправитель конверта.
? 来 吧 , 看看 我? 们 在 淘? 宝 网 上 值 多少? 钱support.google support.google
Не испрашивается увеличение средств на производство внешних типографских работ, к которым относится издание брошюр и буклетов, а также печать бланков и конвертов (51 900 долл. США).
? 连 你?? 这 些 混蛋 都 看不起 我 。UN-2 UN-2
(Видео) Диктор: «А сейчас, дамы и господа, будет вскрыт конверт с результатом».
和 你? 对 事情? 认 真的? 态 度ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.