консолидированная финансовая отчетность oor Sjinees
консолидированная финансовая отчетность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
合并财务报表
В отчете о результатах проверки консолидированной финансовой отчетности ее страны за 2014 год содержится 66 заключений аудиторов различной степени важности.
该国2014年合并财务报表审计报告列有66项审计结果,其重要性各异。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как говорилось выше, в отличие от индивидуальной финансовой отчетности консолидированная финансовая отчетность готовится исключительно в информационных целях
我 也 知道 你? 会 听 懂得- 是的, 朋友 是 做 什 么 的,??? 吗?MultiUn MultiUn
стандарт 35 «Консолидированная финансовая отчетность» МСУГС.
對不起, 我 遲到 了 好多- 我 可 跑 不快, 我 拖鞋 壞了UN-2 UN-2
готовить консолидированную финансовую отчетность в соответствии с международно признанными стандартами бухгалтерского учета (МСФО или ОПБУ США) вместо немецких ОПБУ .
怎 么 都? 说 不? 过 去 , 你 要 去 哪 ?UN-2 UN-2
В январе 2015 года Совет по Международным стандартам учета в государственном секторе опубликовал стандарт 35 МСУГС «Консолидированная финансовая отчетность».
他? 们 必? 须 教? 导 智慧??? 论 ...... 在 教??? 尔 文? 进化? 论 的 同? 时UN-2 UN-2
Эти принципы и правила бухгалтерского учета применяются и при составлении консолидированной финансовой отчетности, хотя она и служит исключительно информационным целям
看到 了? 我 就是 那? 样 想 的MultiUn MultiUn
Хотя МСФО не составлялись специально для консолидированной финансовой отчетности, косвенным образом они ориентированы на составление консолидированной, нежели индивидуальной финансовой отчетности
你 听 到 我 说的了吗? 的 了??MultiUn MultiUn
Эти принципы и правила бухгалтерского учета применяются и при составлении консолидированной финансовой отчетности, хотя она и служит исключительно информационным целям.
我們 看看 是不是 可以 在 # 分 # 秒 之前 做出 來UN-2 UN-2
В отчете о результатах проверки консолидированной финансовой отчетности ее страны за 2014 год содержится 66 заключений аудиторов различной степени важности.
? 这 里 是?? 约 , 那 有?? 线 几 乎????? 区 域UN-2 UN-2
В # году немецкие законодатели предоставили котирующимся на биржах компаниям возможность готовить консолидированную финансовую отчетность в соответствии с требованиями Международных стандартов бухгалтерского учета
今天 是 機會 救贖 你們 自己 , 贖回 我們 有罪 的 一面 你 在說 什? 麽 ?MultiUn MultiUn
Вместе с тем закон или нормативное положение, регулирующие деятельность того или иного предприятия, может требовать проведения аудита консолидированной финансовой отчетности штатным аудитором этого предприятия
你 為 我 做 什 么 了 ?- 我 把 你 從 那 小屋子 里 帶出 來 了MultiUn MultiUn
Например, статья # ГТК расширяет требования к таким элементам консолидированной финансовой отчетности, как отчеты о движении денежных средств и отчеты об изменениях в собственном капитале
把 他 送回 家 , 那? 会 很好 玩 的 。MultiUn MultiUn
Вместе с тем закон или нормативное положение, регулирующие деятельность того или иного предприятия, может требовать проведения аудита консолидированной финансовой отчетности штатным аудитором этого предприятия.
中? 国 人 特??? 论? 虽 然 他?? 倾 向 于? 变 得? 罗 嗦UN-2 UN-2
В частности, стандарты, ограничивающие возможность использования разрешенных в ГТК альтернативных методов учета, применяют очень редко (например, ГСБУ # об учете приобретений в консолидированной финансовой отчетности
商? 业 登? 记 也 是? 买 回? 来 的MultiUn MultiUn
Кроме того, аудитором, проверяющим консолидированные финансовые отчеты, необязательно будет аудитор, проверяющий отдельные финансовые отчеты материнской компании или же один или несколько компонентов консолидированной финансовой отчетности.
一? 个 晚上- 就?? 仅 一? 个 晚上UN-2 UN-2
В # году немецкие законодатели приняли решение разрешить котирующимся на бирже компаниям готовить консолидированную финансовую отчетность в соответствии с международно признанными стандартами (МСФО или ОПБУ США
顯然 你的 乳房 不 這麼 想MultiUn MultiUn
В частности, стандарты, ограничивающие возможность использования разрешенных в ГТК альтернативных методов учета, применяют очень редко (например, ГСБУ 4 об учете приобретений в консолидированной финансовой отчетности).
你? 总 是 走 太快 ,? 现 在 。? 当 初 我??? 会 晚餐 的? 时 候UN-2 UN-2
Аналогично МСБУ # МСБУ # Консолидированные финансовые отчеты предусматривает, что материнская компания, представляющая консолидированную финансовую отчетность, должна приводить консолидированные данные по всем отечественным, а также зарубежным дочерним предприятиям
她 早就 知道 那 是 什 么 , 是?? 样 吧 ?MultiUn MultiUn
До конца 2010 года его правительством должны быть приняты законы о консолидированной финансовой отчетности, о регулировании деятельности аффилированных лиц, о центральном депозитарии и о национальной платежной системе.
如果 沒有 宗教 就 不會 有 此 誡律 嗎UN-2 UN-2
МСБУ # Консолидированная и отдельная финансовая отчетность: в соответствии с МСБУ # материнская компания представляет консолидированную финансовую отчетность, в которой приводит сводные данные о своих инвестициях в дочерние предприятия
你 是不是 我的 朋友 ? 你?? 弃 我 了 , 伙伴 ?MultiUn MultiUn
Недавно ИПБИ издал Рекомендацию в отношении аудита консолидированной финансовой отчетности, где даются подробные руководящие указания в отношении конкретных процедур аудита, которым надлежит следовать при проведении аудита консолидированной финансовой отчетности
第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务, 应当 对 客户 账户 内 的 资金, 证券 是否 充足 进行 审查MultiUn MultiUn
В # году национальный законодательный орган разрешил зарегистрированным на бирже компаниям готовить консолидированную финансовую отчетность в соответствии с международно признанными стандартами бухгалтерского учета (МСФО или ОПБУ США) вместо немецких ОПБУ
是的, 那 你 听?? 这 首 歌??? "? 谁 放出 了 狗 "MultiUn MultiUn
Подготовка консолидированной финансовой отчетности по МСФО стала обязательной для котирующихся на бирже немецких компаний после того, как в Европейском союзе вступило в силу Постановление о переходе на МСБУ # года
你 要是 想吃 飯 的話 就 快 過去.- 從 這些 海圖 來看MultiUn MultiUn
В нижеследующей таблице содержится сводная информация о положении дел до # года, когда ЕС объявил о своем намерении сделать МСФО обязательными для всех котирующихся на бирже компаний, готовящих консолидированную финансовую отчетность
我 是?? 没 有 委任 令 的 大使MultiUn MultiUn
Первопроходцем в этой области стала компания "Даймлер Крайслер АГ" (прежде зарегистрированная как "Даймлер Бенц АГ"), которая стала готовить дополнительную ежегодную консолидированную финансовую отчетность в виде счетов, согласованных с ОПБУ США.
喔 其?? 没 什 么 啦, 是 梅 莉? 坚 持 要 我 去看? 医 生的UN-2 UN-2
Кроме того, действенные правоприменительные механизмы необходимы и в связи с общеевропейским требованием ко всем зарегистрированным на бирже компаниям готовить консолидированную финансовую отчетность в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО
? 从 昨天 的 案件? 开 始? 运 行MultiUn MultiUn
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.