контейнер для морских перевозок oor Sjinees
контейнер для морских перевозок
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
海运集装箱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20‐футовый контейнер для морских перевозок
? 这 是 我 想要 的! 我 想要 回 我的 朋友!UN-2 UN-2
20‐футовый контейнер для морских перевозок
噢 , 上帝 , 我的 臉 又 復原 了UN-2 UN-2
Увеличение потребностей было обусловлено закупкой контейнеров для морских перевозок, изначально заложенных в бюджет по статье «Помещения и объекты инфраструктуры», но проведенных по статье «Морские перевозки».
這 是 羊 駝 呢, 價值 # 美元 的 羊 駝 呢, 你 得 按著 吸UN-2 UN-2
Сначала, ночью # сентября, были выпущены три ракеты, одна из которых попала в контейнер для морских перевозок в основном комплексе миротворческих сил, расположенном в восточной части города
? 这 种 外科 手? 术 不用 任何?? 备 。? 没 用? 无 影? 灯 、? 没 有口 罩 、? 没 有 橡? 胶 手套 , 不用 什 么 机 器 。MultiUn MultiUn
Сначала, ночью 11 сентября, были выпущены три ракеты, одна из которых попала в контейнер для морских перевозок в основном комплексе миротворческих сил, расположенном в восточной части города.
〔 我? 们 有 信心 在 未? 来 四十八 小?? 内 〕〔 逮捕 到?? 两 名 逃犯 〕UN-2 UN-2
Увеличение потребностей в ресурсах обусловлено главным образом приобретением контейнеров для морских перевозок, необходимость в которых возникла в результате растущих сборов за простой, вызванных задержками в процессе таможенного оформления.
? 请 你 明白? 这 是 我 老 搭? 档 的 孩子UN-2 UN-2
Увеличение потребностей в ресурсах было обусловлено главным образом большими, чем ожидалось, потребностями в контейнерах для морских перевозок, что объяснялось необходимостью доставки большего числа сборных конструкций для жилых помещений и дополнительного инженерно-технического оборудования в связи с реализацией проекта по расширению лагеря в Абьее.
? 亚 力 ,? 带 上??? 药 踏上 危? 险 之旅 吧UN-2 UN-2
В 2011/12 году, возможно, возникнет необходимость в расширении масштабов операций в Момбасе в целях обеспечения дополнительных складских помещений и площадей для хранения контейнеров для морских перевозок для центра связи ЮНСОА в поддержку деятельности ЮНСОА и удовлетворения возросших потребностей в связи с развертыванием 4000 дополнительных военнослужащих.
同志 千萬 不要 用 你的 那些 方法UN-2 UN-2
В своем отчете Председатель, в частности, отметил, что Комитет получил несколько сообщений, касающихся осуществления соответствующих мер Совета, и что Комитет, в частности, стремится заручиться полным содействием государств-членов в сборе информации об инциденте с осмотром и задержанием трех контейнеров для морских перевозок с оружием и связанными с оружием материалами, находившихся на борту теплохода «Виктория».
? 来 喝? 汤 的?话 可 晚了- 可能? 会 把???? 来UN-2 UN-2
В своем отчете Председатель, в частности, отметил, что Комитет получил несколько сообщений, касающихся осуществления соответствующих мер Совета Безопасности, и что Комитет, в частности, стремится заручиться полным содействием государств-членов в сборе информации об инциденте с осмотром и задержанием трех контейнеров для морских перевозок с оружием и связанными с оружием материалами, находившихся на борту теплохода «Виктория».
我 怎 么? 说 的 ? 我 以????? 论 已?? 结 束 了UN-2 UN-2
Для получения возмещения стоимости морских контейнеров они должны соответствовать международным норма (то есть быть сертифицированными для морских перевозок
麻煩 你們 等 下 再 進來 , 好嗎 ?MultiUn MultiUn
Сумма также отражает расходы на приобретение разного имущества, включая систему освещения аэродромов, 250 противомоскитных сеток, 81 морской контейнер, оборудование, необходимое для воздушных перевозок, и 100 комплектов для оказания первой медицинской помощи для сил АМИСОМ в Могадишо.
? 这 意味? 着 他的 前途 全? 毁 了UN-2 UN-2
Увеличение потребностей было обусловлено главным образом приобретением шести морских контейнеров из стратегических запасов материальных средств для развертывания, необходимых для перевозок различных строительных материалов и материалов для полевых защитных сооружений, ассигнования для которых не были включены в бюджет на 2015/16 финансовый год.
我 们有家族财产? 有 家族???UN-2 UN-2
Увеличение потребностей было главным образом обусловлено приобретением морских контейнеров из стратегических запасов материальных средств для развертывания, необходимых для перевозок имущества и принадлежностей общего назначения из лагеря Фауар в лагерь Зиуани, ассигнования для которых не были включены в бюджет на 2014/15 год.
点击这里更改全部字体UN-2 UN-2
Цель СТИ состоит в как можно более раннем обнаружении и перехвате перевозимых по морю контейнеров потенциально высокой степени риска в ходе морских торговых перевозок посредством обмена важной полицейской информацией и направления сотрудников одной страны для работы в морских портах другой страны.
可是??? 选 了 三次 都? 选 了 同一 位 女士 的UN-2 UN-2
В числе некоторых из тенденций, рассматриваемых в "Информационном бюллетень по вопросам транспорта" (Transport Newsletter), можно назвать создание Интернет-порталов для морских перевозок, использование мобильных телефонов для передачи сообщений SМS о прибытии судов и для операторов автомобильного транспорта, а также использование электронных центров для снижения издержек, связанных с возвратом порожних контейнеров
慧 美, 他 撒謊, 我 沒有 做 過MultiUn MultiUn
В числе некоторых из тенденций, рассматриваемых в "Информационном бюллетень по вопросам транспорта" (Transport Newsletter), можно назвать создание Интернет-порталов для морских перевозок, использование мобильных телефонов для передачи сообщений SМS о прибытии судов и для операторов автомобильного транспорта, а также использование электронных центров для снижения издержек, связанных с возвратом порожних контейнеров.
这是什么双胞胎的感应吗? 是 什 么? 胞胎 的 感???UN-2 UN-2
Для участия на экспериментальной основе в осуществлении Глобальной программы ЮНОДК по контролю контейнерных перевозок, направленной на сокращение масштабов незаконного оборота наркотиков через крупные морские порты с использованием контейнеров, от данного региона был избран Эквадор
你 听 能 到? 吗 ? 喂 ? 你 能 听 到? 吗 ?MultiUn MultiUn
Программа ЮНОДК по контролю контейнерных перевозок призвана оказать значительную помощь заинтересованным правительствам в их усилиях по выявлению партий товаров высокого уровня риска в международном потоке морских контейнеров, в которых перевозятся предназначенные для импорта или экспорта законные грузы.
漢 考 克 先生 , 有 什麼 說的 嗎 ?UN-2 UN-2
В случае отслеживания контейнеров, к примеру, система управлений той или иной компанией, возможно, должна будет установить связь с сотней портов по всему миру только лишь для того, чтобы иметь информацию только об одном этапе морских перевозок.
沒有 她的 到來 天 缺一 角UN-2 UN-2
Невозможно переоценить значение осуществляемых правительствами транспортных стратегий в процессе выбора вида транспорта, о чем красноречиво говорит австралийский опыт лицензирования перевозок седельными автопоездами «B-Double» в различных комбинациях в середине 90-х годов, которые использовались для перевозки грузов и контейнеров между основными внутренними терминалами и морскими портами.
特? 别 是? 苏 珊我 是 彼得 · 霍? 尔UN-2 UN-2
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.