контроль, оценка и отчетность
监测、评估和报告
контроль и оценка oor Sjinees
контроль и оценка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
监察和评价
В частности, в 25 отделениях были назначены сотрудники по контролю и оценке и в 10 отделениях были созданы группы по контролю и оценке.
25个办事处委任了监察和评价专家,10个办事处设有监察和评价股。
监测和评价
Контроль и оценка потенциала. — Предоставляется поддержка для обеспечения принятия планов по контролю и оценке показателей, для реализации стратегий развития потенциала.
能力监测和评价——提供支助以确保实施能力建设战略方面的带指标的监测和评价计划。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
контроль и оценка осуществления Пекинской платформы действий государствами-членами;
我們 不能 冒險 讓 我的 繼子 把 那 女孩兒 帶回 去UN-2 UN-2
h) контроля и оценки качества услуг, предоставляемых детям-инвалидам, и повышения информированности в отношении всех имеющихся услуг;
我? 们 也 只 有 那 么 多?? 间 了UN-2 UN-2
ii) контроля и оценки работы непрофессиональных юридических работников и других поставщиков услуг
史 帝 夫 教? 过 我 怎 么 用? 备 用?? 电 机MultiUn MultiUn
В соответствии с резолюцией # Генеральной Ассамблеи ресурсы, предназначенные для проведения контроля и оценки, составляют # долл
我? 们 每一 下 心跳都? 会 令 我? 们 身 体 有? 轻 微 的 移? 动MultiUn MultiUn
В пункте # Комиссия рекомендовала ЮНФПА обеспечить, насколько это возможно, соблюдение установленных им обязательных процедур контроля и оценки проектов
将演示文稿中的文本替换为不同的文本 。MultiUn MultiUn
Отражение в РПООНПР результатов наращивания потенциала в области планирования, составления программ, контроля и оценки
是的 , 不? 过 其?? 远 不 只? 这 些UN-2 UN-2
Совершенствование межправительственного обзора докладов о контроле и оценке
她 在 你家 和 你的 盆栽 上? 呕 吐UN-2 UN-2
b) в максимально возможной степени использовать подразделения Организации Объединенных Наций для контроля и оценки
只 能 靠 方位 報告 執行 我的 命令MultiUn MultiUn
Контроль и оценка воздействия химических веществ на здоровье людей и окружающую среду
你 知道 如果 是 我的 原因 , 你 可以 跟 我? 说- 安娜 !UN-2 UN-2
Некоторые компоненты, например функции контроля и оценки, будут переданы Группе.
? 现 在的 幼稚? 园 跟??? 没 什 么 分? 别UN-2 UN-2
Усилия Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана по рационализации системы контроля и оценки
? 这 种 高度 , 掉下 去 也 摔 不死 我UN-2 UN-2
Кроме того, предусматриваются обязательные контроль и оценка гендерных результатов в рамках всего Плана в целом
我 告? 诉 你 你? 给 我 放? 聪 明? 点MultiUn MultiUn
Имеется лишь отрывочная информация о борьбе с опустыниванием, и поэтому глобальный контроль и оценка не ведутся
回 你的 工作 崗位 我 這 是 救 你的 命MultiUn MultiUn
Контроль и оценка со стороны Совета и секретариата
荒唐 , 不是 每? 个 女人 都像那? 样 的UN-2 UN-2
С тем чтобы учесть гендерную проблематику, разрабатываются новые руководства по контролю и оценке
你 只 是 把 它 存放 在?? 忆 里 躺在 躺椅 的? 时 候? 释 放出? 来余生 中? 为 日??? 视 所 痴迷MultiUn MultiUn
Все остальные отделения назначили координаторов по вопросам контроля и оценки.
是的- 你 開玩笑 ? 哪兒 來 的 ?UN-2 UN-2
в максимально возможной степени использовать подразделения Организации Объединенных Наций для контроля и оценки;
我? 们 看? 来 , 你?? 俩 一年?? 开 始 就是 最好 的 朋友UN-2 UN-2
Они могут использоваться в рамках контроля и оценки прогресса во всех областях
??? 个 必要 , 神父 你 都 知道 的 了MultiUn MultiUn
Необходимо также создать эффективные системы контроля и оценки
是 , 每? 个 人 都?? 样- 离 我 女人?? 点MultiUn MultiUn
Рационализация процедуры контроля и оценки
我 不敢 肯定 我 准? 备 和 你? 从 新? 开 始 不管 你 是? 谁UN-2 UN-2
Экспериментальные проекты также создадут свои собственные системы контроля и оценки для программы "Единый план".
? 闯 入 一? 间 空? 壳 公司 的? 办 公 室 ?UN-2 UN-2
В Новой программе Организации Объединенных Наций предусмотрен встроенный механизм контроля и оценки прогресса в деле ее полного осуществления.
?? 飘 甫 甸??? 巩阑 溺 摧? 绊? 瞒 甫??,? 绊, 档 肺 甫 崔 啡? 绢UN-2 UN-2
осуществлять контроль и оценку оперативной деятельности;
? 难 以 置信?? 这个 大?? 头 不是 因? 为 打架 而 倒下UN-2 UN-2
Гражданское общество часто участвует в подготовке национальных планов действий, однако реже- в их осуществлении, контроле и оценке
你 要 我 現在 將 整個 世界 的 命運 交到 你 手裡 ?MultiUn MultiUn
Системы контроля и оценки услуг водоснабжения и санитарии редко обеспечиваются достаточными ресурсами на уровнях от субнационального до международного
好 ! 告? 诉 他 你的? 长 相 。? 嘘 !MultiUn MultiUn
16584 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.