контроль за ходом осуществления программы oor Sjinees
контроль за ходом осуществления программы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
方案监测
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инструмент для контроля за ходом осуществления программы описан в приложении к настоящей записке.
我 既 想 殺 了 他 , 又 想 拯救 我的 婚姻UN-2 UN-2
Все еще отсутствует практика постоянного контроля за ходом осуществления программ с помощью Комплексной информационной системы контроля и документации
不是 正手 擊球 或 發球, 很多人 都會 這些MultiUn MultiUn
Организациям коренных народов рекомендуется создать на национальном и местном уровнях комитеты контроля за ходом осуществления программы действий.
要 不要 用??? 弯 刀 ? 不用 , 我 想我? 们 能? 过 去 。UN-2 UN-2
Мы также надеемся, что в скором времени буден создан веб-сайт для контроля за ходом осуществления программы сотрудничества
你 在 耍 我 吧 ! 看看 , 我的糖 全? 没 了MultiUn MultiUn
Недостаточный контроль за ходом осуществления программ и их результатам
或者 其他 种? 类 的 除臭? 剂- 那 么 洗? 发 水 呢UN-2 UN-2
Недостаточный контроль за ходом осуществления программ и их результатами
设置读取音频 CD 时的超级谨慎级别UN-2 UN-2
Для контроля за ходом осуществления программ и эффективности организации ЮНФПА предусматривает полномасштабное использование системы "Атлас".
那 是 什 么 意思 ? 你? 车 技 太? 烂 了UN-2 UN-2
Для контроля за ходом осуществления программ и эффективности организации ЮНФПА предусматривает полномасштабное использование системы "Атлас"
我們 哪兒 來 的 錢 可以買 下 這 房子?MultiUn MultiUn
Мы также надеемся, что в скором времени буден создан веб-сайт для контроля за ходом осуществления программы сотрудничества.
我? 记 得 史 老 猴 死了 之后怪怪 屋 的?? 囱 就 不? 断 冒? 烟 出? 来UN-2 UN-2
Организациям коренных народов рекомендуется создать на национальном и местном уровнях комитеты контроля за ходом осуществления программы действий
允许用不信任的密钥加密 。MultiUn MultiUn
Он отметил необходимость налаживания контроля за ходом осуществления программы и представления отчетов об этом
科 爾 特 似乎 摸清 了 哈 蒙 德 的 套路, 克 里 絲MultiUn MultiUn
Недостаточный контроль за ходом осуществления программ и их результатами
我 很 抱歉 , 我 知道 是 我的 錯UN-2 UN-2
Как явствует из результатов обследования, контроль за ходом осуществления программ и служебной деятельностью руководителей в Секретариате оставляет желать лучшего
袌 械 褉 蟹 薪 邪 屑? 写 邪 褬 械 懈褋褌 懈 薪 邪MultiUn MultiUn
Весной # года министерство социальных дел и здравоохранения учредило трехстороннюю рабочую группу для контроля за ходом осуществления программы обеспечения равной оплаты труда
你 以? 为 只 有 他 在 越南 吃? 过 苦? 头MultiUn MultiUn
Учитывая охват, сложность и временные рамки региональной программы, предлагается, чтобы Комитет создал специализированную руководящую группу для непосредственного контроля за ходом осуществления программы.
袧 械 蟹 薪 邪 屑, 邪? 谢 懈 褬 邪 褋 邪 屑 芯? 泻 械 褬UN-2 UN-2
Участники подчеркнули необходимость разработки ориентиров и контроля за ходом осуществления программ развития на национальном, региональном и международном уровнях с участием всех соответствующих сторон.
那 里 的 酒 能? 随 便 喝 所以 我 可能? 会 放 得 很? 开 哦UN-2 UN-2
Участники подчеркнули необходимость разработки ориентиров и контроля за ходом осуществления программ развития на национальном, региональном и международном уровнях с участием всех соответствующих сторон
年 , 世界杯 足球? 赛 於 日本?? 办MultiUn MultiUn
В целях успешного осуществления этой программы был разработан оперативный план действий и создан постоянный комитет по контролю за ходом осуществления программы и развитию
我 知道 你? 现 在 不?? 觉 得好 笑不??? 时 的 情景 ...? 冲 到 陌生人 家 里MultiUn MultiUn
Участники подчеркнули необходимость разработки ориентиров и контроля за ходом осуществления программ развития на национальном, региональном и международном уровнях с участием всех соответствующих сторон.
你? 们 都 知道我 一直? 没 有 一部 拉? 风 又 舒 适 的? 车UN-2 UN-2
Инспекторы хотели бы обратить внимание на недавнюю инициативу ЮНЕСКО, предусматривающую внедрение системы программирования и контроля за ходом осуществления программ и исполнения бюджетов (СИСТЕР
我 知道 它 是 哪 來 的- 別 碰 它MultiUn MultiUn
Наконец, комплексные показатели, позволяющие судить о прогрессе стран на пути к выходу из категории НРС, могут сделать более содержательным контроль за ходом осуществления Программы действий
你 在 公墓? 树 的 墓碑??? 误 地 把 你 哥哥 忌 年? 写 成了MultiUn MultiUn
Очевидно, в # году значительно увеличился объем времени, затрачиваемого сотрудниками ЮНИСЕФ категории специалистов на поездки внутри страны для контроля за ходом осуществления программ и в других целях
? 当 一?? 项 目 被 砍掉 之后 ,??? 总 要 做 一次?? 计 。MultiUn MultiUn
Очевидно, в 2003 году значительно увеличился объем времени, затрачиваемого сотрудниками ЮНИСЕФ категории специалистов на поездки внутри страны для контроля за ходом осуществления программ и в других целях.
在海上? 没 几 天 登? 陆 的?? 间 到了UN-2 UN-2
Департаментам было рекомендовано на постоянной основе в течение всего двухгодичного периода использовать информацию для контроля за ходом осуществления программ в целях содействия управлению программами и повышению его эффективности.
如果 我 把 它 戴在 其他 地方 , 它? 会 擦破 。UN-2 UN-2
415 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.