кооперативные банки oor Sjinees

кооперативные банки

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

合作银行

В других странах сельскохозяйственные кооперативы создают кредитные механизмы с кооперативными банками.
在其他国家,农业合作社与合作银行签署信贷安排。

Soortgelyke frases

кооперативный банк
信用合作社 · 储蓄互助社 · 儲蓄互助社

voorbeelde

Свободный от выполнения административных обязанностей член правления Кооперативного банка Уганды, 1996‐1998 годы, и председатель ревизионного подкомитета правления.
乌干达合作银行非执行局成员,1996-1998年,主持执行局审计小组委员会。

Для развития новых кооперативов может потребоваться поддержка более широких кооперативных сетей и кооперативных банков, охватывающих разные федерации
新合作社的发展需求可能要求有范围更大的、跨越不同联合会的合作社和合作社银行网络的支持。

В Нидерландах кооперативный банк, в отличие от крупнейших банков страны, не обращался к правительству за капитальной поддержкой
在荷兰,最大的银行都获得了政府的资金支持,但一家合作银行除外。

Женский кооперативный банк: Женский кооперативный банк стремится решить проблему доступа к финансовым ресурсам.
(1) 妇女合作银行:妇女合作银行试图解决资金来源的问题。

Один из крупнейших банков Нидерландов, кооперативный банк «Рабобанк», берет начало в сельскохозяйственном секторе.
荷兰最大的银行之一,合作社式的拉博银行就植根于农业部门。

Исторически финансирование сельскохозяйственной деятельности осуществлялось, скорее, кооперативными банками, чем сельскохозяйственными кооперативами
农业融资历来是由合作银行而不是农业合作社提供的。 这些合作银行被称为Raiffeisen类型合作社,在欧洲的农村地区实力很强。

Свободный от выполнения административных обязанностей член правления Кооперативного банка Уганды # годы, и председатель ревизионного подкомитета правления
乌干达合作银行非执行局成员 # 年,主持执行局审计小组委员会。

В 4500 кооперативных банках Европы, по оценкам, работают 700 000 человек
在欧洲,4 500家合作银行大约共聘佣了700 000名员工;

Проведенное в # году исследование Международного валютного фонда показало, что «кооперативные банки стали важной частью многих финансовых систем
年,国际货币基金组织的研究表明,“合作银行已成为许多金融体系的重要组成部分。”

С этой целью Кооперативный банк работает в тесном сотрудничестве с НМЗПЖ, который финансировал первый исследовательский проект банка
为此,该银行与妇女权利国家机制密切合作,后者资助了该合作银行的第一个研究项目。

Кроме того, недавно созданный Женский кооперативный банк помогает расширять доступ к источникам финансирования и кредитования
另外,最近成立的妇女合作银行帮助提供了获得资金和信贷的机会。

С этой целью Кооперативный банк работает в тесном сотрудничестве с НМЗПЖ, который финансировал первый исследовательский проект банка.
为此,该银行与妇女权利国家机制密切合作,后者资助了该合作银行的第一个研究项目。

– «Предпринимательская деятельность женщин на Кипре» (Женский кооперативный банк Кипра) (2001–2002 годы).
· 塞浦路斯妇女企业家活动(塞浦路斯妇女合作银行)(2001-2002年)。

Финансовые кооперативы часто называют кредитными союзами, накопительными и кредитными кооперативами или кооперативными банками
金融合作社通常称为信用合作社、储蓄和信贷合作社或合作银行。 成员通常有一个共同的纽带作为基础,有助于在净储蓄者和净借款者之间建立相互信任。

Планы на будущее: в настоящее время Кооперативный банк рассматривает возможность создания системы первоначальной помощи новым предприятиям, начатым женщинами
七个委员会成员代表各个城镇,她们均为银行、企业和研究领域内的专家。

Кооперативный банк Кении
立陶宛消费者协会联盟

В других странах сельскохозяйственные кооперативы создают кредитные механизмы с кооперативными банками
在其他国家,农业合作社与合作银行签署信贷安排。

В других странах сельскохозяйственные кооперативы создают кредитные механизмы с кооперативными банками.
在其他国家,农业合作社与合作银行签署信贷安排。

В Нидерландах кооперативный банк, в отличие от крупнейших банков страны, не обращался к правительству за капитальной поддержкой.
在荷兰,最大的银行都获得了政府的资金支持,但一家合作银行除外。

Кооперативный банк принял активное участие в разработке Национальной программы расширения женской предпринимательской деятельности, осуществляемой министерством торговли, промышленности и туризма.
该合作银行积极参与商务、工业和旅游部推出的“加强女企业家活动的方案”;

Кооперативный банк принял активное участие в разработке Национальной программы расширения женской предпринимательской деятельности, осуществляемой министерством торговли, промышленности и туризма
该合作银行积极参与商务、工业和旅游部推出的“加强女企业家活动的方案”; 与塞浦路斯政府以及塞浦路斯国内外各机构合作,以吸收资金和获得各种项目框架内的服务。

развитие кооперативных банков на основе долевого участия, осуществляющих прием вкладов и сбережений от фермерских хозяйств и предоставляющих им же займы;
发展面向农场主的合作式银行,接收农场存款和储蓄并提供贷款;

Триста пятьдесят женщин, преисполненные желания повысить уровень жизни женщин, основали этот женский кооперативный банк, который начал функционировать в январе 2001 года.
350名致力于提高妇女生活水平的妇女成立了妇女合作银行,并于2001年1月投入运营。

К числу других инициатив относится официальное оформление сектора кооперативных банков посредством принятия Закона о кооперативных банках и упорядочения деятельности Почтового банка.
其他措施包括:运用《合作社银行法》以使合作银行部门正规化以及促成邮政银行活动的规范化。

Кроме того, в рамках СПБЖ 180 безработных женщин смогли получить кредит по специальной схеме, предусмотренной для женщин-предпринимателей Почтовым кооперативным банком Маврикия.
失业方案一次又一次地通过毛里求斯邮政合作银行专为妇女创业者设立的特别议案,支助了180名失业妇女获取信贷。