коровье молоко oor Sjinees

коровье молоко

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

奶牛乳

牛奶

naamwoord

молоко, произведённое коровой

Масло делается из коровьего молока.
黄油是由牛奶制成的。

Soortgelyke frases

Масло делается из коровьего молока 黄油是由牛奶制成的
奶 · 成 · 油 · 牛 · 的 · 黄 · 黄油是由牛奶制成的 Масло делается из коровьего молока

voorbeelde

В странах, где линдан до сих пор используется в качестве пестицида, зафиксировано его содержание в коровьем молоке.
在那些仍在使用该化学品作为农药的国家,林丹可在牛奶中被发现。

На присутствие остатков хлорорганических пестицидов были проанализированы # образцов коровьего молока из # районов Харьяны, Индия, забранных в # годах
对印度哈里亚纳邦 # 个地区的 # 个牛奶样本进行了有机氯农药残留的分析。

Масло делается из коровьего молока.
黄油是由牛奶制成的。

Прием в надлежащем объеме кальция, главным образом в виде коровьего молока, на протяжении всей жизни может предотвратить остеопороз
如果一生中能摄入足量的钙,主要是牛奶制品,骨质疏松症是可以预防的。

Прием в надлежащем объеме кальция, главным образом в виде коровьего молока, на протяжении всей жизни может предотвратить остеопороз.
如果一生中能摄入足量的钙,主要是牛奶制品,骨质疏松症是可以预防的。

Контрольное исследование коровьего молока в Мексике ( # образца) показало уровень альфа-ГХГ # мг/кг альфа-ГХГ
对墨西哥牛奶的一项监测报告( # 个样本)显示含有 # 毫克/千克的甲型六氯环己烷(美国毒物与疾病登记署 # 年)。

Эндосульфан был обнаружен в коровьем молоке, однако о биоаккумуляции не сообщалось.
在牛乳中检测到了硫丹,但是据报告,没有发生生物累积。

Альфа‐ГХГ был обнаружен в коровьем молоке в тех странах, где ГХГ применялся в недавнем времени.
在一些曾于最近使用过甲型六氯环己烷国家的牛奶中也发现了甲型六氯环己烷。

Альфа-ГХГ был обнаружен в коровьем молоке в тех странах, где ГХГ применялся в недавнем времени
在一些曾于最近使用过甲型六氯环乙烷国家的牛奶中也发现了甲型六氯环乙烷。

В странах, где линдан до сих пор используется в качестве пестицида, зафиксировано его содержание в коровьем молоке
在那些仍在使用该化学品作为农药的国家,林丹可在牛奶中被发现。

Альфа‐ГХГ был обнаружен в коровьем молоке в тех странах, где ГХГ применялся в недавнем времени.
在一些曾于最近使用过甲型六氯环乙烷国家的牛奶中也发现了甲型六氯环乙烷。

литров коровьего молока (порядка # млн. долл
如果采纳了母乳喂养的建议,毫无疑问除了在儿童的健康、营养和福利方面收益匪浅外,家庭支出也可以大幅度地削减。

Контрольное исследование коровьего молока в Мексике (192 образца) показало уровень альфа‐ГХГ 0,001 – 0,201мг/кг альфа‐ГХГ (ATSDR, 2005).
对墨西哥牛奶的一项监测报告(192个样本)显示含有0.001 - 0.201毫克/千克的甲型六氯环乙烷(美国毒物与疾病登记署,2005年)。

Контрольное исследование коровьего молока в Мексике (192 образца) показало уровень альфа‐ГХГ 0,001–0,201мг/кг альфа‐ГХГ (ATSDR, 2005).
对墨西哥牛奶的一项监测报告(192个样本)显示含有0.001 - 0.201毫克/千克的甲型六氯环己烷(美国毒物与疾病登记署,2005年)。

При контрольном обследовании # проб коровьего молока в Мексике были обнаружены концентрации гамма-ГХГ в диапазоне от # до # мг/кг
对墨西哥 # 个牛奶样品进行的一项监测研究显示,其γ-HCH含量为 # 毫克/公斤( # 年)。

Средние уровни альфа-ГХГ в коровьем молоке в двух регионах Индии составили # мг/кг лв и # мг/кг жв, соответственно
印度两个不同地区的牛奶中甲型六氯环己烷的平均浓度水平分别为 # 毫克/千克(脂重)和 # 毫克/千克(脂重)(美国毒物与疾病登记署 # 年)。

На присутствие остатков хлорорганических пестицидов были проанализированы 140 образцов коровьего молока из 14 районов Харьяны, Индия, забранных в 1998‐1999 годах.
对印度哈里亚纳邦14个地区的140个牛奶样本进行了有机氯农药残留的分析。

Цельное коровье молоко по этому стандарту должно содержать минимум # г/л собственных белков # г/л казеина и иметь жирность не менее # г/л
鲜奶至少须含 # 克/升的原生蛋白质 # 克/升的乳脂和 # 克/升的酪蛋白。

Средние уровни альфа‐ГХГ в коровьем молоке в двух регионах Индии составили 0,012 мг/кг лв и 0,0045 мг/кг жв, соответственно (ATSDR, 2005).
印度两个不同地区的牛奶中甲型六氯环己烷的平均浓度水平分别为0.012毫克/千克(脂重)和0.0045毫克/千克(脂重)(美国毒物与疾病登记署,2005年)。

Средние уровни альфа‐ГХГ в коровьем молоке в двух регионах Индии составили 0,012 мг/кг лв и 0,0045 мг/кг жв, соответственно (ATSDR, 2005).
印度两个不同地区的牛奶中甲型六氯环乙烷的平均浓度水平分别为0.012毫克/千克(脂重)和0.0045毫克/千克(脂重)(美国毒物与疾病登记署,2005年)。

Недавно мексиканские исследователи попытались из семян этого растения получить белок, чтобы изготовить молоко амаранта — напиток, который по своим питательным свойствам не уступит коровьему молоку.
在原产地墨西哥,研究员近年来一直尝试从硬穗苋种子中把蛋白质抽取出来,好制成营养价值与牛乳相若的苋奶。

Были выявлены основания для озабоченности, касающиеся выведения коммерческого октаБДЭ с грудным молоком и коровьим молоком, а также конкуренции транстиретина-T4 с октаБДЭ и последствий длительного воздействия.
八溴二苯醚商用混合物通过排泄作用进入母乳和牛奶中的数量,八溴二苯醚与甲状腺素运载蛋白争夺甲状腺素的情况,和长期接触造成的影响都令人关切。

Теперь многие матери дольше кормят своих детей грудью; однако коровье молоко все же слишком рано появляется в рационе многих младенцев- задолго до истечения первого года жизни
现在许多母亲哺乳孩子的时间延长了;然而,牛奶仍然过早地出现在许多婴儿的饮食中--大大早于孩子年满一岁。

Эта помощь выплачивается до достижения ребенком девяти месяцев или до одного года, если ребенок не усваивает коровье молоко или лактозу или испытывает другие трудности, связанные с питанием.
这种支助金一直支付到子女满九个月,如果子女不能耐受牛奶或乳糖或存在其他困难则为年满一岁。